leading note oor Nederlands

leading note

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

leidtoon

voorbeelde

1694: Founding of the Bank of England, which became a leading note- issuing bank (creator of paper money).
1694: Oprichting van de Bank of England, die een vooraanstaande bankbiljetten uitgevende bank (schepper van papiergeld) werd.

Cautiously, they began to climb again, Han in the lead, his notes tucked inside his coat.
Voorzichtig begonnen ze weer te klimmen, Han voorop, met zijn aantekeningen in zijn jas weggestopt.

Kate picked up her pen and followed Maggie’s lead, making note of the victims’ names and the dates of their deaths.
Kate pakte haar eigen pen en volgde Maggies voorbeeld door de namen en sterfdatums van de slachtoffers te noteren.

The first four notes lead me to the next five, then to another chord and three more notes.
De eerste vier noten leiden me naar de volgende vijf, dan naar een ander akkoord en nog drie noten.

A leading anthropologist noted that love “stands at the center of all human needs just as our sun stands at the center of our solar system . . .
Een vooraanstaand antropoloog merkte op dat liefde „centraal staat bij alle menselijke behoeften, net zoals onze zon centraal staat in ons zonnestelsel . . .

An arrow lead around the note to the other side where the name was boldly circled: Pamela Chase.
Een pijltje leidde om het briefje heen naar de voorkant, waar een omcirkelde naam stond: Pamela Chase.

□ Of what do people of this generation take no note, leading to their destruction?
□ Waarvan nemen mensen van deze generatie geen nota, hetgeen tot hun vernietiging moet leiden?

The lead redcoat took note of Thomas’s accent and at once assumed a contemptuous look.
De voorste roodjas hoorde Thomas’ accent en keek hem meteen minachtend aan.

Goldsmith, who had pulled out a pocket-book and lead pencil, took notes on my answers.
Goldsmith, die een schrijfboekje en potlood uit zijn zak had gehaald, maakte aantekeningen van mijn antwoorden.

The people of Noah’s day “took no note,” leading a life centered around their regular routine.
De mensen in Noachs dagen ’sloegen geen acht’ op de waarschuwing en leidden een leven dat rondom hun geregelde bezigheden was opgebouwd.

One note leads to another, and you never know quite what's going to come next, and you don't want to.
De ene noot leidt tot de andere, en je weet nooit precies wat erna komt, en dat wil je ook niet.

He makes the higher notes lead the way, as if he – Beethoven – is now Julia, and she – Julia – is him.
Hij laat de hoge noten de weg wijzen alsof hij – Beethoven – nu Julia is en zij – Julia – hem is.

For lead, the WHO noted that concentrations should be as low as reasonably practical, and for chromium, the value remains under WHO review.
Voor lood heeft de WHO opgemerkt dat de concentraties zo laag als redelijkerwijs haalbaar moeten zijn, en de waarde voor chroom wordt momenteel nog door de WHO onderzocht.

For the definition of the term ‘lead crystal’, see subheading note 1 to this chapter.
Zie aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk.

Collie did not let that song die completely, but used its ending notes to lead into another.
Collie liet de laatste noten van dat lied niet wegsterven, maar gebruikte ze om een nieuw deuntje in te zetten.

Note what leads to success according to the Bible.
Kijk eens wat volgens de Bijbel tot succes leidt.

Jean Rey noted that lead and tin when calcinated gained weight, presumably as they were being oxidized.
Rey signaleerde dat het gewicht van tin en lood toenam wanneer deze stoffen gecalcineerd werden.

For the definition of the term ‘lead crystal’, see Subheading Note 1 to this chapter.
Zie aanvullende aantekening 1 op dit hoofdstuk.

“Individuals using pornography set themselves up for unrealistic expectations leading to damaged relationships,” notes one report.
„Personen die naar pornografie kijken, ontwikkelen irreële verwachtingen die tot geschade relaties leiden”, vermeldt een rapport.

In the bedroom, the lead detective was making notes on the double suicide, and Robinson approached him.
In de slaapkamer stond de rechercheur die de leiding had, aantekeningen over de dubbele zelfmoord te maken.