The Left Hand of Darkness
Duisters linkerhand
left-hand oor Nederlands
left-hand
en
of, relating to, or located on the left
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
links
Roberts'throat was cut from left to right and Johnson was left-handed.
Roberts'keel werd van links naar rechts doorgesneden en Johnson was links.
linker
Will you put your left foot on the left-hand pedal and push it all the way down?
Wil je je linker voet op de linker pedaal drukken en helemaal induwen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
On the top left-hand corner was written April 17th.
Bovenaan links stond geschreven: 17 april.Literature Literature
Secrets are kept precisely because the left hand doesn’t know what the right hand is doing.
Geheimen blijven bewaard juist doordat de linkerhand níét weet wat de rechterhand doet.Literature Literature
I remembered that Donovan was left-handed.
Ik herinnerde me dat Donovan linkshandig was.Literature Literature
(10) For left-hand traffic, the letter R shall be replaced by letter L and vice versa.
(10) Voor links verkeer moet de letter R worden vervangen door de letter L en vice versa.EurLex-2 EurLex-2
Paul clenched his left hand into a fist as the burning sensation increased in the other hand.
Paul balde zijn linkerhand tot een vuist toen het brandende gevoel in de andere hand heviger werd.Literature Literature
With viper speed, he reached out with his left hand and clamped Ray in a similar hold.
Snel als een adder stak hij zijn linkerhand uit en greep Ray op soortgelijke wijze vast.Literature Literature
Now Marron lunged again and this time his left hand shot outward to enclose Dors's right wrist.
Marron sloeg weer toe en deze keer schoot zijn linkerhand toe om de rechterpols van Dors te pakken te krijgen.Literature Literature
The staff with the bass clef generally includes the left-hand accompaniment, below middle C.
Op de notenbalk met de bassleutel staat meestal de begeleiding voor de linkerhand, onder de centrale C.LDS LDS
“Proportion of left-handed forgers with red hair in the criminal population, that sort of nonsense?
'Het aandeel linkshandige oplichters met rood haar onder de criminele populatie en dat soort flauwekul?Literature Literature
He twirled a paperclip through the fingers of his left hand, a nervous twitch he’d carried from childhood.
Hij draaide een paperclip tussen de vingers van zijn linkerhand, een nerveuze tic die al dateerde uit zijn vroege jeugd.Literature Literature
People who use their left hands to write orient the page to the left.
Mensen die hun linkerhand gebruiken om mee te schrijven, leggen het vel iets naar links.Literature Literature
He still hasn't regained feeling in his left hand.
Hij heeft nog steeds geen gevoel in zijn linkerhand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My right hand will be the yin contact, the left hand, the yang.
Mijn rechterhand is het yin-contact, de linkerhand het yang-contact.Literature Literature
The left hand with the gold ring.
Haar linkerhand met de gouden ring.Literature Literature
He raised his left hand and lined up Magebane, as he had so often practised.
Hij hief zijn linkerhand en richtte Magiban, zoals hij zo vaak had geoefend.Literature Literature
“Begin with the little finger of her left hand,” Fuller said matter-of-factly.
‘Begin maar met de pink van haar linkerhand,’ zei Fuller zakelijk.Literature Literature
He glanced down at her left hand and saw she didn’t wear a ring.
Hij liet zijn blik omlaaggaan naar haar linkerhand en zag dat ze geen ring droeg.Literature Literature
He held his Bowen loosely in his left hand.
Hij hield zijn Bowen losjes in zijn linkerhand.Literature Literature
Left-handed stores.
Iinkshandige winkels.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L and # V for a passing lamp only, designed for left-hand traffic
L en #V bij een apart dimlicht dat voor links verkeer is bestemdoj4 oj4
Charles Chaplin, in one of his successful films, played the violin left- handed.
Charles Chaplin bespeelde in een van zijn succesvolle films de viool linkshandig.jw2019 jw2019
A business envelope with a printed return address in the upper left-hand corner that read: Io Books.
Een bedrijfsenvelop met een voorgedrukt retouradres in de linkerbovenhoek behorend bij Io Books.Literature Literature
His hands adjusted Chavez's left hand somewhat.
Zijn handen verplaatsten Chavez' linkerhand een beetje.Literature Literature
He was awkwardly left-handed, to the point where he hardly used his right arm at all.
Hij was vreemd linkshandig, wat zover ging dat hij zijn rechterarm vrijwel niet gebruikte.Literature Literature
His left hand, now revealed, gleamed in the light.
Zijn linkerhand, nu ontbloot, glansde in het licht.Literature Literature
31161 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.