leper colony oor Nederlands

leper colony

A place where leprous people are isolated from the rest of the population.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Leprozerie

leprakolonie

A place where leprous people are isolated from the rest of the population.

Een plaats waar melaatsen worden afgezonderd van de rest van de bevolking.

You know, in the 1800s, this whole island was a leper colony.
In de 19de eeuw was dit eiland een leprakolonie.

leprozenhuis

A place where leprous people are isolated from the rest of the population.

Een plaats waar melaatsen worden afgezonderd van de rest van de bevolking.

leprozerie

A place where leprous people are isolated from the rest of the population.

Een plaats waar melaatsen worden afgezonderd van de rest van de bevolking.

voorbeelde

She and her husband went to serve in a leper colony.
Zij en haar man gingen werken in een leprozenkolonie.

They were imprisoned at the Lazaret, a former leper colony.
Ze werden vastgezet in het Lazaret, een voormalige leprakolonie.

"""This is the San Francisco de Sales leper colony,"" Sanjit said."
‘Dit is de leprakolonie San Francisco de Sales,’ zei Sanjit.

In a leper colony?
In een lepra kolonie?

They send you off to the Leper Colony.
Ze sturen je naar de leprakolonie.

" with my revulsion at the thought of a leper colony
" met mijn weerzin bij de gedachte...

All signs of the old leper colony had gone.
Alle tekenen van de voormalige leprozenkolonie waren verdwenen.

Later she worked at the leper colony in Surrey County, England.
Later werkte zij op de lepra-kolonie in Surrey County (Engeland).

And the dark side's a leper colony.
En de donkere kant is een lepra kolonie.

It was she who came to me in the leper colony.
Zij is naar me toe gekomen in de lepra kolonie.

She lives with the head of the leper colony, and they have a baby.
Ze woont samen met het hoofd van de melaatsenkolonie en ze hebben een baby.

The newspapers write about it like it’s a leper colony.
De pers schrijft erover alsof het een leprakolonie is.

He wants to use his entire trust fund to buy that...leper colony
Hij wil zijn hele trustfonds gebruiken om die... lepra kolonie te kopen

Do you mean this is a leper colony?
Is dit een lepraziekenhuis?

Your manhood will be cut off by women from the leper colony and fed to wild dogs.”
Jullie mannelijkheid zal worden afgehakt door vrouwen uit de leprakolonie en gevoerd aan wilde honden.’

It was built 100 years ago as a leper colony.
't Is 100 jaar geleden gebouwd als lepra kolonie.

Did not just spend the last six months working in leper colony to be called " mister. "
Ik heb geen zes maanden in een leprakamp gewerkt om'meneer'genoemd te worden.

You're looking at your own private two-person leper colony.
Dus je kijkt tegen je privé-leprakolonie aan.

One such example is of a leper living in the Palo Seco Leper Colony in Panama.
Eén zo’n voorbeeld werd gegeven door een melaatse die in de Panamese leprakolonie Palo Seco woont.

You know, in the #s, this whole island was a leper colony
In de jaren # was dit eiland een leprakolonie

They only left in 1903 when the island was turned into a leper colony.
Ze verlieten het eiland pas in 1903 toen er een leprakolonie werd gevestigd.

He's been doing it for years, operating out of a leper colony.
Al jaren, vanuit een lepraziekenhuis.

Activities included working in the eighty-bed hospital and leper colony.
Hij werkte onder andere in een ziekenhuis met 80 bedden en in een leprakolonie.

Conspiracy, complications, murders -- he avoided them like a leper colony.
Complotten, complicaties en moord... allemaal zaken die hij uit de weg ging als een leprozenkolonie.

In 1844, the New Brunswick government turned Sheldrake into a leper colony.”
In 1884 bepaalde de overheid van New Brunswick dat Sheldrake een leprakolonie zou worden.’