lesser flamingo oor Nederlands

lesser flamingo

naamwoord

The smaller of the two old world species of flamingo, Phoenicopterus minor, it is found principally in the Great Rift Valley of Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dwergflamingo

naamwoord manlike

the smaller of the two old world species of flamingo

Kleine flamingo

species of bird

soort uit het geslacht flamingo's

Few go to greater extremes than lesser flamingos.
Dat doet niemand zo nauwkeurig als de kleine flamingo.

phoeniconaias

voorbeelde

The beak of the Lesser Flamingo is the only beak that's built to be used upside down.
De snavel van de kleine flamingo moet ondersteboven worden gebruikt.

The lesser flamingo is uniquely equipped for life in this forbidding environment.
De „kleine flamingo” is uniek toegerust voor het leven in deze grimmige omgeving.

Few go to greater extremes than lesser flamingos.
Dat doet niemand zo nauwkeurig als de kleine flamingo.

The greater flamingo is twice the size of the lesser flamingo and stands up to 55 inches tall.
De Phoenicopterus ruber (gewone flamingo) is twee keer zo groot met een lengte van wel 1,40 meter.

Lesser flamingos
Kleine flamingo’s

The lesser flamingo is the smallest of the species.
De Phoeniconaias minor (kleine flamingo) is de kleinste flamingosoort.

It was covered with lesser flamingos, the smaller and pinker variety.
Het meer was overdekt met kleine flamingo’s, de kleinere, roze variëteit.

In certain years, when the lake is at its richest, more than a million lesser flamingos congregate to feed.
ln jaren dat het meer het voedingrijkst is... komen hier ruim een miljoen kleine flamingo's samen om te eten.

There are two million lesser flamingos in East Africa, and every one of them is born here on Natron's secret salt island.
Er zijn twee miljoen dwergflamingo's in Oost-Afrika, en elk van hen is hier geboren op het geheime zouteiland van Natron.

( WATER LAPS NOISILY ) Among the steaming geysers of Lake Bogoria, over a million lesser flamingos bathe and feed in the caustic water.
Tussen de stomende geisers van Meer Bogoria, baden en voeden zich meer dan een miljoen kleine flamingos in het bijtende water.

Two of them are the the Lesser Flamingo and Pelicans.
Vogels zoals de Lesser Flamingo en pelikanen tref je hier in grote groepen.

All of which makes it a perfect breeding ground for the endangered Lesser Flamingo.
Hierdoor is het de perfecte broedplaats voor de bedreigde kleine flamingo.

LA: ≈ The PHOENICOPTERUS MINOR (Lesser flamingo) is smaller with 80-90 cm and has a completely dark red beak.
LA: De PHOENICOPTERUS MINOR (Kleine flamingo) is kleiner, 80-90 cm en heeft een geheel donker rode bijna zwarte snavel.

This wetland near Kimberley in South Africa's Northern Cape province has a breeding ground for over 20 thousand lesser flamingoes.
In deze waterrijke omgeving nabij Kimberley in de Noord- Kaap provincie bevinden zich de broedplaatsen van meer dan 20.000 flamingo’s.

But when it rains, it fills up for a couple of weeks, and, on rare occasions, attracts the colourful lesser flamingo.
En heel soms trekt die overvloed aan water zelfs kleurige kleine flamingo’s aan.

TThe lesser flamingos flock to this dam because it has an abundance of algae, the favoured food of these filter-feeders.
DDe kleine flamingo's komen naar deze dam omdat er een overvloed aan algen is, het favoriete voedsel van deze filtervoeders.

The birds loved it and set a record – this was the first time that the lesser flamingo had bred in South Africa.
De vogels vonden het geweldig en vestigden een record: dit was de eerste keer dat de kleine flamingo in Zuid-Afrika had gebroed.

The lakes of the Great Rift Valley are home to 2 species of flamingo: the smaller ’lesser’ flamingo and the large ‘greater’ flamingo.
In de meren van Great Rift Valley komen 2 soorten flamingo’s voor: de kleine ‘lesser’ flamingo en de grote ‘greater’ flamingo.

During the months of July through April, the lake waters are tinged pink from the hundreds of greater and lesser flamingos who feed there.
Van juli tot april is het water aan de randen roze gekleurd door de honderden flamingo's die hier voedsel zoeken.

Depending on the season, thousands, and at times, millions of greater and lesser flamingo can be found here attracted to the algae and plankton that live in the warm alkaline waters of the lake.
In sommige tijden van het jaar kunnen hier miljoenen flamingo’s aangetroffen worden, zij zijn op zoek naar algen en plankton dat hier in de warme wateren van het meer gevonden kunnen worden.

The park supports a wide ecological diversity with Flamingos (Greater and Lesser) and other water birds being the major attractions of the area.
Het park bevat grote ecologische diversiteit met flamingo's (grote en kleine) en andere watervogels.