Flag of Libya
Vlag van Libië
libya oor Nederlands
libya
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
libië
Disah has dozens of powerful enemies in Libya, most of them militia leaders vying for power.
Disah heeft veel machtige vijanden in Libië, vooral militieleiders die macht willen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libya
en
A country in North Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Libië
en
country in Northern Africa
Disah has dozens of powerful enemies in Libya, most of them militia leaders vying for power.
Disah heeft veel machtige vijanden in Libië, vooral militieleiders die macht willen.
Grote Socialistische Lybische Arabische Volksjamahiriya
en
A country in Northern Africa whose capital is Tripoli.
nl
Een land in Noord-Afrika, met Tripoli als hoofdstad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Libië, Grote Socialistische Lybische Arabische Volksjamahiriya
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other hand, Six Constructions Ltd contested the jurisdiction of the French courts on the ground that the contract of employment was performed not in France but in several countries outside the territory of the Community, since between March 1979, when he was taken on as a deputy project manager and December 1979, when he was dismissed, Mr Humbert had been sent to Libya, Zaïre and Abu Dhabi, one of the United Arab Emirates .
Daar is TommyEurLex-2 EurLex-2
(1) The Commission, by Regulation (EC) No 1497/2001(3) (the provisional Regulation) imposed a provisional anti-dumping duty on imports of urea originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine, and accepted an undertaking offered by an exporting producer in Bulgaria.
Ik stuur het naar jeEurLex-2 EurLex-2
Let us not forget that extraordinary events have been taking place in Tunisia and Egypt, and that a war is going on in Libya.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenEuroparl8 Europarl8
As GNC ‘Prime Minister’, Ghwell has played a central role in obstructing the establishment of the GNA established under the Libya Political Agreement.
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkEurlex2019 Eurlex2019
“Apparently via an Irish priest flown in to Libya.”
Goed, wat hebben we?Literature Literature
We should not, though, be creating difficulties about the UNHCR's standing in view of this year's chairmanship having been entrusted to Libya, of all countries.
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst JustitieEuroparl8 Europarl8
Actually in Tunisia, Morocco, and Libya women are, since years, very well represented as university students (40-60%)(2), entrepreneurs or participants in economic activity (over 25%)(3), etc.
Is intrekking van de vergunningen die door de nationale instanties zijn toegezegd op basis van de tot dusver door de Commissie gedane wijzigingsvoorstellen voor alternatieve procédés, gezien de jongste ontwikkelingen wel dringend noodzakelijk?not-set not-set
The Germans were ousted from Egypt, then from Libya.
Hij klooit met jeLiterature Literature
Turning to Libya, developments in Libya have reminded us once again that we should not expect too much from the so-called EU Common Foreign and Security Policy.
Je hebt een zware dag gehadEuroparl8 Europarl8
In view of the gravity of the situation in Libya, additional persons and entities should be included in the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex III to Regulation (EU) No 204/2011,
Nino hier nu?EurLex-2 EurLex-2
Remains concerned by the proliferation of weapons, ammunition, explosives and smuggling of arms, which poses a risk to the population and to the stability of Libya and of the region;
Toepassing van de gewijzigde statutenEurLex-2 EurLex-2
On 28 February 2011, the Council adopted Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.
Leg alsjeblieft dat mes neerEurLex-2 EurLex-2
I very much hope that the UN, in coordination with the Arab League and the African Union, will give a mandate to establish a no-fly zone over Libya in order to protect the population against possible attacks.
Vrijdag, hoop ik, als ik dag en nacht doorrijEuroparl8 Europarl8
Council Decision (CFSP) 2018/1465 of 28 September 2018 amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Knapen, M., als plaatsvervangend lidEurlex2019 Eurlex2019
Governor of Ghat (South Libya).
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
The overall crisis in which Libya has found itself since 2014 has caused utter chaos and a steep deterioration in living conditions throughout the country.
Modderbloedjes, en weerwolven, en verraders, en dieveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EUBAM Libya may also recruit international or local staff on a contractual basis if the functions required cannot be provided by personnel seconded by Member States, Union institutions or the EEAS.
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opEurLex-2 EurLex-2
The HR shall be authorised to release to the UN EU classified information up to ‘RESTREINT UE/EU RESTRICTED’ level which are generated for the purposes of EUBAM Libya, in accordance with Decision 2013/488/EU.
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- Neeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the basis of the findings regarding other cooperating exporting producers in this proceeding, the Commission considered it appropriate to review the level of the profit margin used for constructing the normal value of the exporting producer in Libya.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragEurLex-2 EurLex-2
Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (including Libya): Gianni De Michelis
Het steunbedrag wordt uitgedrukt in procentpunten rentesubsidie, dat wil zeggen het verschil tussen de door de Europese Commissie voor Portugal vastgestelde referentierente (momenteel #,# %) en de door de kredietgever van elke individuele begunstigde gevraagde renteEurLex-2 EurLex-2
Calls on Libya to liberate all political prisoners; is deeply concerned by Libyan legislation which bans political parties, associations and media; emphasises the importance of respecting international human rights and humanitarian conventions; calls on the EU to urge the Libyan authorities to grant international human rights organisations permission to enter Libya and to carry out investigations; calls on Libya to allow access for international monitors, to end arbitrary expulsions and arrests of migrants, to ratify the Geneva Convention Relating to the Status of Refugees and to recognise the mandate of the UNHCR;
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?not-set not-set
The example of Libya shows how deep the divisions between us are even in matters which would seem obvious, such as the protection of the civilian population.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenEuroparl8 Europarl8
Those statements undermine the support for mediation by the UN and the UN Support Mission in Libya (UNSMIL), as expressed by all relevant UN Security Council Resolutions, notably Resolution 2259(2015).
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The decision last week of the Libyan authorities to order the UN Refugee Agency to leave the country is expected to affect 9 000 individuals with refugee status and 3 700 asylum-seekers in Libya.
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'snot-set not-set
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.