Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah · Grote Socialistische Lybische Arabische Volksjamahiriya · Libië
libyan oor Nederlands
libyan
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
libisch
One needs to be precise when referring to the Libyan authorities.
We moeten wel precies zijn als we deze resolutie aan de Libische autoriteiten willen doen toekomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libyan
en
Of, from, or pertaining to Libya
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Libisch
One needs to be precise when referring to the Libyan authorities.
We moeten wel precies zijn als we deze resolutie aan de Libische autoriteiten willen doen toekomen.
Libiër
en
A person from Libya.
I want you to find out everything you can about the Libyan.
Ik wil dat je alle informatie over die Libiër opzoekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m sorry about Damon and Mills, but I’m glad it’s not you, being buried in the sands of a Libyan ghibli.
Hij komt echt niet buiten.Hij zit nergens meeLiterature Literature
Subject: Mrs Sarkozy and the Libyan six
Zweer dat u dit ook bij uw kind zou doenEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 1 shall not apply to the sale, supply, transfer or export, directly or indirectly, of goods set out in Annex VII, as well as the provision of technical assistance, brokering services, financing or financial assistance related to those goods by authorities of Member States to the Libyan government.
Opsteller van het annuleringsverzoek ...Eurlex2019 Eurlex2019
(iii) resuming Libyan production and sale of hydrocarbons;
Wat doet hij hier?EurLex-2 EurLex-2
EUBAM is in fact training between 5 000 and 8 000 Libyan paramilitaries(1).
Ikwil dit helemaal niet wetennot-set not-set
The EU welcomes the public statements of support for the UN-facilitated Libyan political dialogue from the African Union and the League of Arab States and encourages neighbours and regional partners to engage constructively in support of the UN coordination efforts.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwConsilium EU Consilium EU
Probably the best government system that could befit the numerous needs and the varied wishes and hopes of the Libyan population in political, cultural and religious terms is undeniably the federal system, with which tribal groupings, cultural minorities and religious lodges can, eventually, all identify.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Calls on Libya to liberate all political prisoners; is deeply concerned by Libyan legislation which bans political parties, associations and media; emphasises the importance of respecting international human rights and humanitarian conventions; calls on the EU to urge the Libyan authorities to grant international human rights organisations permission to enter Libya and to carry out investigations; calls on Libya to allow access for international monitors, to end arbitrary expulsions and arrests of migrants, to ratify the Geneva Convention Relating to the Status of Refugees and to recognise the mandate of the UNHCR;
Dat hoeft niet.-Evanot-set not-set
As GNC ‘President’, Nuri Abu Sahmain has played a central role in obstructing and opposing the Libyan Political Agreement and the establishment of the Government of National Accord (‘GNA’).
En ik kreeg de normale reactieEurLex-2 EurLex-2
The decision last week of the Libyan authorities to order the UN Refugee Agency to leave the country is expected to affect 9 000 individuals with refugee status and 3 700 asylum-seekers in Libya.
De vergadering wordt om #.# uur geopendnot-set not-set
A. whereas according to International Organisation for Migration (IOM) figures, in 2019 so far some 933 people are believed to have died or have gone missing in the Mediterranean Sea on their way to Europe; whereas the death toll in the Mediterranean has been on the decline since 2015 (3 771 in 2015, 2 277 in 2018); whereas according to the UNHCR, despite the significant drop in arrivals (141 472 in 2018 as opposed to 1 032 408 in 2015), the route from Libya to Europe is still the migration route with the highest death toll in the world (646 deaths so far in 2019) and was five times deadlier in 2018 than in 2015 notably due to a reduction in search and rescue (SAR) activities off the Libyan coast;
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.not-set not-set
R. whereas people intercepted by the Libyan coast guard are transferred to detention centres where they are systematically exposed to arbitrary detention in inhumane conditions, and where torture and other ill-treatment, including rape, as well as arbitrary killings and exploitation are endemic; whereas the UNHCR takes the view that Libya does not meet the criteria for being designated as a place of safety for the purpose of disembarkation following rescue at sea;
De behandeling met Nespo wordt onderverdeeld in twee fasen: de correctie-en de onderhoudsfasenot-set not-set
The primary aim of the agreement is to improve the lives of the Libyan people in political, social and economic terms through the promotion of fundamental rights as the founding basis of the agreement.
Dat had je niet hoeven doenEuroparl8 Europarl8
They shared in the joy of liberation with Libyans, but also expressed their anxieties for the future.
Is dit het mes?gv2019 gv2019
(d) the Member State concerned has consulted in advance with the Libyan authorities about the use of such funds or economic resources; and
De leden # en # zijn niet van toepassing op producten van de hoofdstukken # tot en met # van het geharmoniseerde systeemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) the Member State concerned has consulted in advance with the Libyan authorities about the use of such funds, other financial assets, or economic resources; and
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenEurLex-2 EurLex-2
Khamis Gaddafi (27 May 1983 – 29 August 2011) was the seventh and youngest son of former Libyan leader Muammar Gaddafi, and the military commander in charge of the Khamis Brigade of the Libyan Army.
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeWikiMatrix WikiMatrix
(ii) attacks against any air, land, or sea port in Libya, or against a Libyan State institution or installation, or against any foreign mission in Libya;
° een licentiaat in de psychologieEurLex-2 EurLex-2
[46] Some 26 354 primarily Tunisian nationals fleeing from Tunisia arrived in Lampedusa (Source: Humanitarian Emergency Response to the Libyan Crisis, IOM, December 2011).
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberEurLex-2 EurLex-2
As the President of the Council of Deputies, Saleh has obstructed and undermined the Libyan political transition, including by refusing several times to call a vote on the Government of National Accord (‘GNA’).
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen,oké?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The overall intention is to permit the Libyan authorities to tackle border security related challenges.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.not-set not-set
Gas pipeline from Libyan resources to Italy 9.21.
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbennot-set not-set
through training and mentoring, to support Libyan authorities in strengthening the border services in accordance with international standards and best practices;
De muziek staat te hard!EurLex-2 EurLex-2
And the Libyans and the Ethiopians will be at his steps.”
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.jw2019 jw2019
Not to invest in Iran or Libya any amount greater than USD 40 million during a period of 12 months that directly and significantly contributes to the enhancement of the Iranian or Libyan ability to develop their petroleum resources.
Je bent één Jackson, niet alle JacksonsEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.