light curve oor Nederlands

light curve

naamwoord

(astronomy) a graph of the intensity of radiation from an astronomical object as it changes with time

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lichtkromme

graph of light intensity of a celestial object or region, as a function of time

voorbeelde

lnformation gleaned from the light curve and spectrum... reveals distinctions between each supernova.
Gegevens uit die lichtcurve en het spectrum... onthullen verschillen tussen elke supernova.

The white line is light just from the star, what astronomers call a light curve.
De witte lijn is licht van alleen de ster, wat astronomen een lichtcurve noemen.

First of all, there was the problem of Rama's light curve.
Ten eerste had je het probleem van de helderheidscurve van Rama.

Now, you may be wondering, OK, Tabby, well, how do aliens actually explain this light curve?
Nu kan je je afvragen, OK, Tabby, nou ja, hoe verklaar je met aliens nu deze lichtcurve?

Forget the physics; just consider the light curve.
Vergeet de natuurkunde even, kijk alleen naar de lichtcurve.

When Kepler spots the right kind of light curve, large telescopes on the ground follow up.
Als Kepler de juiste soort lichtcurve vindt... volgen grote grondtelescopen dit verder op.

Their light curves differ from those of classical eclipsing binaries, undergoing a constant ellipsoidal variation rather than discrete eclipses.
De lichtkrommen zijn anders dan die van de klassieke eclipserende dubbelsterren, met een constant optredende variatie in plaats van een duidelijk eclipseffect.

For just a moment, he chased the clouds; he rode the wind, saw the light curve of the world.
Heel even bevond hij zich tussen de wolken; hij bereed de wind en zag aan de horizon de lichte ronding van de wereldbol.

But East saw the cubes of windowpane light curving in Walter’s eyes, the cock of his eyebrow: Where we going with this?
Maar East zag de panieklichtjes in zijn ogen glimmen, de opgetrokken wenkbrauw: Waar gaat dit naartoe?

By comparing the light curves and spectra... from literally hundreds of supernova cases... scientists have been able to classify supernovas into two main types.
Door honderden lichtcurves en spectra te vergelijken... heeft men twee hoofdtypes kunnen aanwijzen.

This is very useful when plotting the change in magnitude over time of a target object, and is usually compiled into a light curve.
Dit is erg handig wanneer de verandering in magnitude over een periode wordt vastgelegd, wat dan meestal in een lichtkromme wordt genoteerd.

Opens the AAVSO Light Curve Generator Tool, which allows you to download a light curve for any variable star from the American Association of Variable Star Observers
Openen van het hulpmiddel AAVSO lichtkrommen, waarmee u lichtkrommen kunt ophalen voor elke variabele ster, van de American Association of Variable Star Observers (Amerikaanse vereniging van waarnemers van veranderlijke sterren). Een lichtkromme is een grafiek van de helderheid van een (variabele) ster als functie van de tijd. Zie ook de webpagina van de Nederlandse Werkgroep Veranderlijke Sterren

The spacecraft's instruments will be able to detect exoplanets... by measuring changes in a star " s light curve... as a planet passes between the star and the spacecraft.
Met zijn geavanceerde instrumenten vindt hij exoplaneten... door schommelingen in het licht van een ster te meten... als een planeet zich tussen de ster en de telescoop door beweegt.

Other defining characteristics of intermediate polars include a strong Helium II emission line at 468.6 nm and circular polarization, in addition to the light curve periodicities described below.
Andere bepalende eigenschappen van intermediaire polars zijn: een sterke helium II emissielijn in het spectrum op 468.6 nanometer, circulaire polarisatie, en de lichtkromme die een aantal verschillende stabiele periodieke veranderingen kan vertonen.

The very distant combination of light and shadow produces for each transit a telltale light curve showing the dip in brightness as the planet crosses in front of its Sun.
De combinatie van licht en schaduw... produceert voor elke transit een veelzeggende lichtcurve... die de lichtverzwakking toont... als de planeet voor zijn zon passeert.

There is a huge complex of dips in the light curve that appear, and they last for like a hundred days, all the way up into the Kepler mission's end.
Er verscheen een enorm complex van deuken in de lichtcurve en ze duurden een honderd dagen, helemaal naar het einde van de Keplermissie.

For example, NASA's Kepler Mission seeks to discover Earth-sized planets around other stars by measuring minute changes in the star's light curve as the planet passes between the star and the spacecraft.
De ruimtetelescoop Kepler van de NASA detecteert planeten en kandidaat planeten door de daling van de lichtsterkte van de ster te meten als de planeet voor de ster langs passeert tijdens haar omloop om de ster.

Looking at my cepheid variable and plotting the light curve... how long it takes to go from brightness to dim... and back to brightness again... tells me what the intrinsic brightness ofthat star is.
Als ik bij de cepheïde de lichtcurve meet... hoe lang het duurt tot hij van helder donkerder wordt en weer helder... weet ik wat de intrinsieke helderheid van die ster is.

Finally we reached Martini, a dark, gleaming bar with blue lights and curved steel walls.
We kwamen eindelijk bij Martini, een donkere, glimmende bar met blauwe verlichting en gebogen stalen wanden.

In the morning light, the curves of the countryside were sharp and clear.
In het ochtendlicht waren de contouren van het landschap scherp en helder.

The camp consisted of two circular leather tents stretched over light-weight curved wooden supports.
Het kamp bestond uit twee ronde tenten van leer dat over lichte, gebogen houten stokken was gespannen.

Even the path of the light is curved--or so they tell us.
Zelfs de baan die het licht beschrijft is niet recht, maar gebogen - althans, dat wordt ons geleerd.

New Scientist magazine plotted this on a graph and explained: “The shape of the light curve . . . is stretched in time by exactly the amount expected if the galaxy was receding from us at nearly half the speed of light.”
Het tijdschrift New Scientist gaf dit aan op een grafiek en zei: „De vorm van de curve voor het licht . . . is in tijd opgerekt met precies die hoeveelheid tijd die te verwachten is als het sterrenstelsel zich met bijna de helft van de snelheid van het licht van ons zou verwijderen.”

Dates: The observational database the light curves are based on is updated every # minutes so you can get data in near real-time. Right now light curve data is only available back to #, but this will likely be expanded further back in time in the future
Tijden van waarneming: De gegevensbank van waarnemingen waarop de lichtkrommen zijn gebaseerd, wordt elke # minuten ververst, dus u verkrijgt de laatste gegevens bijna direct. Op dit moment zijn alleen gegevens van na # beschikbaar, maar er wordt aan gewerkt om in de toekomst ook oudere gegevens op te nemen

So it is much like a detective'sjob... where you get different clues from the light curve... orfrom the spectrum... and try to figure out what kind of star it was... what made it explode... what the products of the explosion were... and what the effects of that explosion might be.
Je bent net een rechercheur. Je hebt allerlei aanwijzingen... en je deduceert wat voor ster het was... waarom hij ontploft is en wat daarbij vrijkwam... en wat de effecten van die explosie kunnen zijn.