light wind oor Nederlands

light wind

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bries

naamwoord

voorbeelde

There is a light wind from the northwest to north northwest, and the weather is fine.
Er staat een zwakke noordwesten- tot noordnoordwestenwind en het is mooi weer.

Just a light wind sometimes—very rarely.
Af en toe wat wind, maar heel zelden.

The space had an ethereal glow to me, as a light wind delicately blew through the open windows.
De ruimte had naar mijn gevoel een etherische gloed, terwijl een zacht briesje door de open ramen woei.

‘Dry, light wind – it’s been the same since Tuesday night.
‘Droog, een beetje wind; het is al niet meer veranderd sinds dinsdagavond.

The ship had lost way and was swinging a little in the light wind, bobbing against the swell.
Het schip had vaart verloren en zwaaide een beetje in de lichte wind, dansend op de deining.

A light wind was riffling the waters of the pool below, all around the naked swordsman.
Een licht briesje rimpelde over het water van het bassin beneden, om de naakte zwaardvechter heen.

There is a light wind teasing leaves off the trees, sending them turning, flickering through the air.
Er staat een licht windje dat bladeren van de bomen af doet vallen en draaiend door de lucht doet fladderen.

Clear sky, light wind, no storm.
Heldere hemel, lichte wind, geen storm.

A light wind arose; more birds joined in their sisters’ morning choir.
Er stak een briesje op en nog meer vogels mengden zich in de morgenliederen van hun broeders.

Greenery bowed and murmured in the light wind as Melinda led them along the path.
De bladeren bewogen en ruisten in de zachte wind, terwijl Melinda hun voorging op het pad.

Every few seconds I have to stand to breathe, there’s a light wind that comes from the west.
Om de paar tellen moet ik rechtop gaan staan om adem te halen, er komt een zacht briesje uit het westen.

Drifting down in a light wind, he ruddered the Cessna straight at the last second.
Omlaag gedrukt door een lichte valwind stuurde hij de Cessna in de laatste seconde recht voor de baan.

A light wind had started to blow, setting the trees grumbling like angry old men.
Er was een lichte wind opgestoken die de bomen deed morren als boze oude mannetjes.

Light winds and moderate temperatures had given the men hope for escape.
Een zwakke wind en gematigde temperaturen hadden de mannen hernieuwde hoop op een ontsnapping gegeven.

Light winds, low humidity.
Weinig wind, kleine vochtigheid.

In the race, however, we had light winds and bad luck.
In de wedstrijd hadden we echter weinig wind en pech.

A light wind blew scraps of paper around in circles.
Een licht windje blies papiersnippers in kringetjes rond.

A light wind—like a rustling theater curtain—disturbed the blue horizon and made it quiver.
Een heel licht windje – als het geruis van een toneelgordijn – verstrooide de blauwe horizon en deed hem trillen.

You have clear skies and light winds.
Heldere lucht en lichte wind.

Here and there tufts of brittle grass clung to dark crevices, blowing in the light wind.
Hier en daar groeiden bosjes broos gras in donkere spleten, ritselend in de lichte wind.

A light wind blows the cloud banks slowly over the bare treetops in the park to the south.
Een zwakke wind drijft de wolken langzaam over de kale boomkruinen in het park heen naar het zuiden.

The light wind blew a bundle of grass across the sand to the water.
De zachte wind blies een bos gras over het zand naar het water.

The signboard creaks, the light wind swirls merrily, clouds drift lazily across the night sky.
Het uithangbord piepte, de zachte wind woei speels, wolken gleden traag langs de nachtelijke hemel.

Mirus casters could bid light, wind, water, and sound.
Mirusvertolkers konden licht, wind, water en geluid aansturen.

Light winds are 3 to 5 miles per hour.
Wind die voelbaar is, is 6 à 11 km/uur.