lineup oor Nederlands

lineup

/ˈlaɪn.ʌp/ naamwoord

Alternative spelling of line up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aantreden

werkwoord

in de rij gaan staan

in de rij komen

Soortgelyke frases

police lineup
osloconfrontatie

voorbeelde

A photo lineup.
Een foto line-up.

Oz Almo was staring at Rouge’s car and the lineup of three more private cars belonging to Makers Village cops.
Oz Almo staarde naar Rouges wagen en de drie burgerauto’s van de dorpsagenten die daarachter stonden.

And then Chan picked him out of the lineup.
Toen pikte Chan hem uit de lijn.

The new lineup could use a little more green, Hoss.
Er mag wel wat meer groen in dat rijtje.

Designed by Marcello Gandini of Bertone, it was created to supply Ferruccio Lamborghini with a true four-seater car for his lineup which already included the 400GT 2+2 and the Miura.
De Lamborghini Marzal TP-200 werd in het leven geroepen door Marcello Gandini van designhuis Bertone, om Ferruccio Lamborghini te voorzien van een volwaardige vierzitter naast de Lamborghini 400GT 2 + 2 en de Lamborghini Miura.

Lineup's almost ready to go.
Ze staan klaar.

She's on her way in for the lineup.
Ze komt voor de identificatieprocedure.

No one in this lineup can see you, son
Niemand in dit rijtje kan je zien, jongen.

They just announced a last-minute add to the lineup.
Er komt een extra artiest.

Ralph Houk has juggled the lineup today to get Maris started.
Ralph Houk laat Maris eerst slaan.

hey, sarge, i need someone to fill out a lineup.
Kun je'Scary Terry'zijn in een confrontatie?

Domingo Benevides the closest witness to the shooting refused to identify Oswald as the killer and was never taken to a lineup.
Domingo Benevides, de beste ooggetuige, herkent Oswald niet en er volgt geen confrontatie.

Press have copies of the lineup.
De pers heeft kopieën van de line-up.

So how'd my new lineup go over today?
Hoe is mijn nieuwe teamindeling vandaag opgenomen?

You were trying to break a leg or an arm or anything to keep him out of the lineup.
Je probeerde een been of arm te breken of iets om hem uit het spel te halen.

There has been a switch in today's lineup.
Er is een verandering in de opstelling van vandaag.

And they weren’t very happy to think that Ellen here might have identified Illeana’s brother in that lineup tonight.
En ze vonden het ook geen prettig idee dat jullie de broer van Illeana vandaag in die line-up zouden identificeren.

The lineup of computers was particularly baffling.
Vooral het aanbod aan computers was verbijsterend.

Can you be available for a lineup tomorrow?
Komt u morgen voor identificatie?

It’s on me for not realizing where I stood in the lineup of your life.
Het is mijn eigen schuld dat ik nooit heb willen inzien waar ik sta in de hiërarchie van jouw leven.

Now, what happened after the lineup?
Wat gebeurde er na de confrontatie?

She picked him out of a lineup.
Zij heeft hem toen geïdentificeerd.

The scene, as he stubbornly continued to stand there in the small lineup, had no appearance of threat.
Het tafereel, terwijl hij daar koppig in de kleine rij bleef staan, zag er niet dreigend uit.

"""I not only know the shape and taste and smell of his genitals but I'd recognize his arse-hole in a lineup."""
‘Ik ken niet alleen de vorm, geur en smaak van zijn genitaliën, maar ik zou zelfs zijn kontgat uit duizenden herkennen.’

From the peloton lineup at the start, I could tell Matosas had ceased to be a threat.
Vanaf de opstelling van het peloton bij het vertrekpunt kon ik zien dat Matosas niet langer een bedreiging was.