litany oor Nederlands

litany

naamwoord
en
A ritual liturgical prayer in which a series of prayers recited by a leader are alternated with responses from the congregation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

litanie

naamwoordmanlike, m;f, masculine;feminine
en
Prolonged or tedious account
There is also the litany of complaints and legal cases now surrounding the firm.
De firma wordt nu omgeven door een litanie van klachten en rechtszaken.
en.wiktionary.org

reeks

naamwoord
A whole litany of concerns about job security, the environment, and social injustice.
Een hele reeks zorgen over het verlies van banen, het milieu en sociaal onrecht.
Reta-Vortaro

rist

naamwoord
Reta-Vortaro

Litanie

en
form of prayer
There is also the litany of complaints and legal cases now surrounding the firm.
De firma wordt nu omgeven door een litanie van klachten en rechtszaken.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Litany

naamwoord
en
a prayer consisting of a series of invocations by the priest with responses from the congregation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Litani
Litani
Litani River
Litani

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had no interest in a litany of his shortcomings.
Behaalde bedragenLiterature Literature
There remained facts which no curse or prayer or litany could wash from existence.
Dank de Goden dat jij er bentLiterature Literature
. Two months away from the elections to the European Parliament, there is perhaps no better proof of the collusion between the Portuguese right wing (in the form of the Social Democratic Party) and social democracy, (in the form of the Socialist Party), than this litany of agreements:
Adressen: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanië; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanië; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniëEuroparl8 Europarl8
And the recommendation has the added advantage of scarcely filling a page and a half, unlike most of the interminable litanies which constitute parliamentary reports.
Vlak onder hun neusEuroparl8 Europarl8
Each of them has their favourite synonym in Cleese’s litany of death; each one is ready to join in.
Waarom ga je met ' m uit als je niet weet waar je naartoe gaat?Literature Literature
Above, the litany was a recognition that all things, both light and darkness, must pass.
Indien de opdrachten de Europese drempels bereiken of overschrijden is deze versnelde procedure mogelijk voor beperkte procedures, doch enkel onder de voorwaarden van artikel # van het voormelde koninklijk besluitLiterature Literature
‘Dad met some of his friends and they talked for ages about football ...’ The litany went on.
Als ik jong was, zou ik mijn huwelijksreis zo maken.LiftendLiterature Literature
"""Say the Litany Against Fear,"" Odrade ordered."
links of rechts draaiend vooruit in een garagerijden en er achteruit uitrijden in de andere richting draaiendLiterature Literature
I must not fear , she told herself, mouthing the words of the Bene Gesserit litany.
MeerpatiëntendialyseapparatuurLiterature Literature
I will see them again next Grand Litany in the High Church.
En je kleinkinderen?Literature Literature
‘And the little crispy bits are totally soaked in vinegar,’ she added to the litany.
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
“Thank you, Father,” she murmured, as was so often her litany these days.
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekLiterature Literature
Her name had become part of a litany in Evelyn’s head of the Nursery Rhyme Killer’s victims.
Ik geef je " Nannies Gone Wild. "Literature Literature
Well, that is quite a litany of grievances, now isn't it?
Faludi en Chan geven nu ook overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace listened to a litany of the constable’s concerns.
Het hotel van..." Hobb' s End Horror "Literature Literature
Shortly before dawn, the litany ceased as sleep finally bestowed her accolade of peace.
Neem het allemaal terugLiterature Literature
She finished this litany of sins with an air of great satisfaction.
Je bedoelt een kapitein te kiezen?Literature Literature
The usual litany of clients, sources, opportunities, threats.
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidLiterature Literature
“It’s okay, Leslie,” Frank Shields interrupted, “no obscure litany is required.”
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenLiterature Literature
"""Eventually, as I told you, the cache became a litany of the evil in the world."
Wij moeten kiezen welke.Literature Literature
They formed a litany of Flawse to the religion of romance.
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenLiterature Literature
"""The very first thing I wanted to be ..."" repeated Onno, with a sing-song tone in his voice, like in a litany."
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenLiterature Literature
Liturgy, litany, the Apostles’ Creed—it went swiftly by.
Hij heeft twee keer gebeldLiterature Literature
The same thoughts were trailing through Hannah's mind in an endless loop, a litany of horrors.
Hij is in de badkamer, ik zweer hetLiterature Literature
Bearing in mind this litany of tragic and unacceptable events:
Alleen het paardnot-set not-set
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.