local community
lokale gemeenschap
localization oor Nederlands
localization
en
The act of localizing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
lokalisatie
en
state of being localized
In such cases, it may not specify the localization of the assets representing such claims.
Hij kan in dat geval niet de lokalisatie van deze vorderingen eisen.
localisatie
en
The process of adapting a software product to reflect the needs for a locale.
It delivers localization and customization,
Localisatie en aanpassing aan de gebruiker,
plaatsbepaling
en
technique used to determine a position, and the manner such location is known
a built-in receiver for transponder communication (localization of the key) between the key and the unit.
een ingebouwde ontvanger voor transpondercommunicatie (plaatsbepaling van de sleutel) tussen de sleutel en de eenheid.
vertaling (software)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would soon be six thirty in the morning, local time, in Stockholm.
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenLiterature Literature
In addition, there is disagreement on whether the agreements concluded between local authorities and pension scheme providers may be classified as contracts for pecuniary interest which have as their object the provision of services and which exceed the relevant thresholds.
Mag ik niet weten wie het is?EurLex-2 EurLex-2
Local reference number:I.3.
Deze lijst wordt opgesteld tegen # september van elk jaarEurLex-2 EurLex-2
▌the need to ensure that existing local production is neither destabilised, nor obstructed in its development ▌.
Als er iets met mijn moeder gebeurt... kom ik vast in een pleeggezin terechtnot-set not-set
"Meantime the landlord says he can provide hot soup and the local version of stew."" a weight's ""I been lifted."
AlsjeblieftLiterature Literature
All before mentioned goods for local public transport only
Ik heb een belofte gedaan aan NaeviatmClass tmClass
The measurement method used consisted in swiftly and objectively tracing the residues of drugs consumed by the local population, which are quickly excreted in waste water.
De verwijzende rechter vraagt hetHof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondennot-set not-set
By way of derogation from Article 33(3), additional expenses incurred when the employment contracts concluded by Members with their local assistants terminate by virtue of the fact that their term of office has come to an end may be defrayed, provided that these expenses arise from compliance with applicable national labour law, including collective agreements.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijkenEurLex-2 EurLex-2
Surely this news would soon break in Ada, and he wanted to read about it in the local paper.
HuurappartementenLiterature Literature
I want all branches of local law enforcement ready to respond to an imminent radiological attack.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since producers tend to be grouped together geographically in certain Member States, with orders sometimes outsourced to other local factories, the disappearance of one producer can have a significant knock-on effect on other local companies
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?oj4 oj4
points to the contribution that the Urban Agenda for the EU — Pact of Amsterdam can make to the shaping of regional development policies and suggests further strengthening the tools for implementing it (URBACT, the Urban Innovative Actions, the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities) and at the same time calls on the Commission to ensure that greater use is made of key instruments of cohesion policy such as Integrated Territorial Investment (ITI) and Community-led local development (CLLD), which have been rarely used to date;
Glazenwasserseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
General government: a sector defined in the European System of Accounts # as comprising resident entities that are engaged primarily in the production of non-market goods and services intended for individual and collective consumption and/ or in the redistribution of national income and wealth. Included are central, regional and local government authorities, as well as social security funds
Ik zet # piek in dat Paul hem niet aanraaktECB ECB
The EESC believes that financial institutions such as the EIB can play a wider supportive role, especially in consortia that include local banks, which have a good knowledge of the companies in their area.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenEurLex-2 EurLex-2
It must be observed, first, that the document of 19 November 2001 was not referred to by the Commission to show the existence of the ‘Imports’ part, but as an example of the local application of the price scale (see recital 86 of the contested decision and paragraph 114 above).
Excuses, ik heb een gerucht gehoordEurLex-2 EurLex-2
The definition shall include at least the criterion that pasture land shall be grassland which, following the local farming practices is recognised as being destined for grazing bovine animals and/or sheep.
Het is groot nieuwsEurLex-2 EurLex-2
The principal stakeholders include the provincial and local governments which are involved in the assistance to the redundant workers, through the Provincial Labour Office in Rzeszów and the Labour Offices of the districts in which the firms are located.
Het signaal is geen pieperEurLex-2 EurLex-2
Member States have to maintain all previous obligations concerning access and interconnection under Directives 97/33/EC(2), 98/10/EC(3) and 92/44/EC(4), as well as under the proposed Regulation on unbundled access to the local loop(5), until such time as indicated otherwise by the findings of a market analysis(6).
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenEurLex-2 EurLex-2
(4) In this connection the Commission is encouraged to consult the study entitled Participation in the European Project: how to mobilise citizens at local, regional, national, and European levels being drawn up by the Institute for European Studies-VUB and the Danish Technological Institute on behalf of the Committee of the Regions, which will be presented in Gödöllo on 16 October.
En niet alleen op vakantieEurLex-2 EurLex-2
Points out that the cultural and creative industries, as a source of potential in terms of more and better jobs in the regions, are able to contribute to social and territorial integration; is concerned that these aspects of the cultural and creative industries are not sufficiently analysed and supported; stresses that the collection of statistical data in these sectors is inadequate at all levels, with the worst situation being at regional and local level; stresses that the impact of ICT on the cultural and creative sectors needs to be analysed, so that they can adapt to the new technological environment and link to technological developments;
Deze plek zuigtEurLex-2 EurLex-2
local firms as defined in point (p); and
Je bent aardig voor me geweest, en dat gebeurt niet zo vaakoj4 oj4
As regards the existence of alleged countervailable subsidisation, the complainant has provided the European Commission with evidence of specific subsidy programmes regarding preferential loans, income tax preferential rates, benefits from establishment in free trade zones, indirect tax and import tariff programmes, grant programmes, preferential rate for government provision of goods and services and preferential policies at the level of local government
Welke zin heeft dat?oj4 oj4
Mtorolite, the local name for a form of cryptic quartzite, is stained green by the presence of chrome.
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedurejw2019 jw2019
Ntabo Ntaberi Sheka planned and ordered a series of attacks in Walikale territory from 30 July to 2 August, 2010, to punish local populations accused of collaborating with Congolese Government forces.
Je ging toch weg vanwege een duel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– transposing and implementing measures are adopted at different institutional levels (national / federal, regional, local);
geheel van middelen dat wordt aangewend om het toerisme en hetcultureel imago van de stad te bevorderenEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.