locus oor Nederlands

locus

/ˈloʊkəs/, /ˈləʊkəs/ naamwoord
en
A place or locality, especially a centre of activity or the scene of a crime.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

plaats

naamwoordvroulike
en
place or locality
It puts me " at the locus ", Margaret.
Het plaatst me op de locatie, Margaret.
omegawiki

meetkundige plaats

en
set of all points given by an equation or condition
Select the following point, whose locations the locus will be drawn through
Selecteer het punt dat volgt, de meetkundige plaats zal door de posities daarvan worden getekend
wiki

stand

naamwoord
Wiktionnaire

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

localiteit · houding · plaats van een gen in een chromosoom · locus · positie · punt · oog · aanstelling · spikkel · stip · oord

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Locus

en
Locus (magazine)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Locus

en
Locus (magazine)
nl
Locus (tijdschrift)
You know, there's another opening tomorrow night at the Locus Gallery.
Er is morgen in de Locus Gallery weer'n vernissage.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Locus Award
Locus Award
locus of control
Locus of control
locus coeruleus
Locus coeruleus

voorbeelde

Advanced filtering
120 In those circumstances, it must be held that, contrary to what the applicants maintain, the Commission set out the basis for its assessment relating to the locus standi of the companies on whose behalf the complaint was made.
120 In die omstandigheden moet worden vastgesteld dat de Commissie, anders dan verzoeksters betogen, toelichting heeft verstrekt over de grondslagen van haar beoordeling betreffende de procesbevoegdheid van de ondernemingen namens welke de klacht was ingediend.EurLex-2 EurLex-2
The action cannot therefore be dismissed outright as being inadmissible in its entirety on grounds of lack of locus standi.
Het onderhavige beroep kan derhalve niet a priori wegens gebrek aan procesbelang niet-ontvankelijk worden verklaard in zijn geheel.EurLex-2 EurLex-2
Now, it's fairly isolated down by the canal, so we're canvassing as far as a three-mile radius from the locus.
Het is nogal geïsoleerd aan het kanaal, dus we zetten een drie-mijl radius uit vanaf daar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first sight it might be thought that Regulation No 381/86, which is dealing with a similar matter, is in the same category and that, on the basis of previous rulings of the Court which considered that the provisions in Article 173 as to the locus standi of applicants other than Member States had to be interpreted in a somewhat restrictive way, the application of the producers must be rejected as inadmissible .
Op het eerste gezicht zou men kunnen denken dat verordening nr . 381/86, die dezelfde materie betreft, tot dezelfde groep behoort en dat het beroep van de producenten niet-ontvankelijk is op grond van vroegere uitspraken van het Hof, volgens welke artikel 173 met betrekking tot de ontvankelijkheid van verzoekers die geen Lid-Staten zijn, enigszins restrictief moet worden uitgelegd .EurLex-2 EurLex-2
(26) It is true that, where an employee is required to work in more than one Member State, the locus laboris corresponds, in most cases, to the social and language environment with which he is familiar.
26) Het is juist dat wanneer een werknemer in loondienst in meerdere lidstaten dient te werken, de locus laboris in de meeste gevallen overeenstemt met de vertrouwde sociale en taalkundige omgeving van de werknemer.(EurLex-2 EurLex-2
In that way, the Commission says, the appellants are substituting for the letter of the law their own formulation in accordance with which it is sufficient to demonstrate that a Community act `personally' and not necessarily `individually' concerns the applicant for the latter to acquire locus standi before the Community judicature.
Daarmee willen rekwiranten de tekst van de wet met een eigen formulering vervangen in die zin dat een verzoekende partij slechts zou behoeven aan te tonen door een gemeenschapshandeling "persoonlijk" en niet per se "individueel" te worden geraakt om procesbevoegdheid te hebben voor de gemeenschapsrechter.EurLex-2 EurLex-2
29 As regards the admissibility of the application in relation to Cisco, the Commission, supported by the intervener, does not dispute that Cisco is individually and directly concerned by the contested decision and therefore has locus standi on that basis to challenge that act, but it submits that Cisco has no legal interest in bringing proceedings against the decision inasmuch as it concerns the consumer communications market.
29 Wat de ontvankelijkheid van het beroep betreft voor zover dit is ingesteld door Cisco, betwist de Commissie, die wordt ondersteund door interveniënte, niet dat Cisco individueel en rechtstreeks wordt geraakt door het bestreden besluit en dus op die grond bevoegd is om tegen deze handeling op te komen.EurLex-2 EurLex-2
Now if you move the point that is constrained to the circle, you 'll see that the second point moves along with it. If you were to hold a pen at the second point, and move the first point around the entire circle, a new circle, half the size of the other would be drawn. The path that the second point travels while the first one moves around the circle is its locus
Als u nu het punt dat gedwongen op de cirkel ligt verplaatst zult u zien dat het tweede punt meebeweegt. Als u een pen zou houden boven het tweede punt en u het eerste punt de hele cirkel rond zou bewegen, wordt er een nieuwe cirkel getekend, met een straal half zo groot als van de eerste. Deze meetkundige plaats is de weg die het tweede punt beschrijft terwijl het eerste punt rond de cirkel beweegtKDE40.1 KDE40.1
Trianel suggests that the interpretation of Article 10a advocated by BUND would mean that Germany would be obliged to abandon the rights-based test for locus standi.
Trianel werpt op dat de door BUND voorgestane uitlegging van artikel 10 bis zou betekenen dat Duitsland verplicht zou worden om af te zien van de toets of er een recht bestaat als maatstaf voor procesbevoegdheid.EurLex-2 EurLex-2
109 – Such a solution, first, is necessary in view of the principle of procedural economy and, secondly, cannot infringe the parties’ rights of defence as they have been given the opportunity to make submissions concerning locus standi both at first instance and in the appeal proceedings.
109 – Een dergelijke oplossing ligt in de eerste plaats voor de hand met het oog op het beginsel van proceseconomie en kan, in de tweede plaats, de rechten van verdediging van partijen niet schenden, aangezien zij zowel in eerste aanleg als in hogere voorziening met betrekking tot de procesbevoegdheid van gedachten hebben kunnen wisselen.EurLex-2 EurLex-2
The maturing premises are characterised by a natural microflora that has been present for many years and that contributes to the formation of a thin rind, which in turn acts as a locus where many indigenous microbes can establish themselves. These microbes become an integral part of ‘Salva Cremasco’ and ensure that maturing proceeds properly and that the quality characteristics described above are achieved.
De rijpingsomgevingen zijn besmet met een natuurlijk micro-organisme dat daar al vele jaren leeft en bijdraagt aan de vorming van een dunne korst; deze wordt op zijn beurt de voedingsbodem voor talrijke autochtone micro-organismen die integrerend deel uitmaken van de „Salva Cremasco” en bepalend zijn voor het goede verloop van de rijping en de ontwikkeling van de hierboven beschreven kwalitatieve eigenschappen.EurLex-2 EurLex-2
It has been argued that that difference reflects the Treaty draftsmen's intention to break away from the liberal case-law on standing which had developed under the ECSC Treaty since its entry into force in 1952, and to impose strict limits on the scope of locus standi under the EEC Treaty, in order to prevent numerous challenges by individual applicants from undermining legislation laboriously adopted by unanimity in the Council of Ministers.
Er is gesteld dat die afwijking de bedoeling van de opstellers van het Verdrag weerspiegelt om afstand te nemen van de soepele rechtspraak met betrekking tot de procesbevoegdheid die zich sedert het van kracht worden van het EGKS-Verdrag in 1952 op grond hiervan had ontwikkeld en om strikte grenzen te stellen aan de reikwijdte van de procesbevoegdheid krachtens het EEG-Verdrag, teneinde te voorkomen dat talrijke beroepen van particulieren de in de Raad van ministers moeizaam unaniem vastgestelde wetgeving zouden ondermijnen.EurLex-2 EurLex-2
In its view, that principle requires the Court of First Instance, when it decides whether to allow an individual to challenge a regulation under the fourth paragraph of Article 230 EC, to examine - in the light of the specific legal and factual circumstances of the case - whether the application of the conditions for locus standi laid down in the fourth paragraph of Article 230 EC and interpreted in the case-law would prevent that individual from enjoying effective judicial protection.
Naar haar mening verplicht dat beginsel het Gerecht om bij de beslissing, of het een particulier wordt toegestaan krachtens artikel 230, vierde alinea, EG een verordening aan te vechten, te onderzoeken - gelet op de specifieke omstandigheden feitelijk en rechtens van de zaak - of de toepassing van de voorwaarden voor de procesbevoegdheid, zoals voorzien in artikel 230, vierde alinea, EG en in de rechtspraak uitgelegd, die particulier een daadwerkelijke rechtsbescherming zou onthouden.EurLex-2 EurLex-2
Article 2(8) merely creates the possibility that an administrative body might, initially, be responsible for the review and, in any event, it introduces the requirement, in the terms already mentioned, that in these circumstances there must be a review of its decisions, either of a strictly judicial nature or before a body which is equivalent for the purposes of Article 267 TFEU to a judicial body, without specifying once again which persons have locus standi to seek such review.
Deze bepaling maakt het alleen maar mogelijk dat een eerste bestuursorgaan het beroep behandelt, en bepaalt in ieder geval in de reeds gekende bewoordingen dat in een dergelijk geval tegen de besluiten ervan een beroep openstaat bij een rechter, dan wel bij een instantie die in de zin van artikel 267 VWEU wordt gelijkgesteld met een rechterlijke instantie, ook hier zonder te preciseren wie beroep kan instellen.EurLex-2 EurLex-2
15 In that regard the Council argues, first, that Gestetner is an independent importer of plain paper photocopiers manufactured by Mita whose resale price was not taken into account by the institutions in establishing the export price; according to the Court' s case-law it is only where that is done that the importer in question must be recognized as having locus standi to bring an action for the annulment of a regulation introducing definitive anti-dumping duties .
15 De Raad stelt in de eerste plaats, dat Gestetner een onafhankelijk importeur van door Mita vervaardigde PPC' s is en dat de instellingen haar wederverkoopprijs niet hebben gebruikt ter bepaling van de uitvoerprijs . Slechts indien dat wel het geval is, heeft de betrokken importeur volgens de rechtspraak van het Hof het recht om beroep tot nietigverklaring in te stellen tegen een verordening waarbij definitieve anti-dumpingrechten zijn ingesteld .EurLex-2 EurLex-2
Thirty days should be long enough to find a locus magicalicus, shouldn’t it?
Was dertig dagen wel lang genoeg om een locus magicalicus te vinden?Literature Literature
The applicant’s locus standi under the aid rules
Verzoeksters procesbevoegdheid in staatssteunrechtelijk opzichtEurLex-2 EurLex-2
96 The applicant has thus failed to establish that its members would have had locus standi to lodge an appeal before the Board of Appeal against the decision granting the right.
96 Derhalve heeft verzoekster niet aangetoond dat haar leden ontvankelijk zouden zijn in een beroep dat zij bij de kamer van beroep zouden instellen tegen de verleningsbeslissing.EurLex-2 EurLex-2
Universities are the locus where education, research and innovation meet.
Op universiteiten komen onderwijs, onderzoek en innovatie samen.EurLex-2 EurLex-2
It's a strong candidate to match a tread in the locus.
Sterke kandidaat voor een match op locatie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only does the wording of Rule 49(1) not provide for the possibility of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) granting the person bringing the appeal an additional period in order to remedy a deficiency related to proof of locus standi, but Rule 49(2) also rules out such a possibility.
Niet alleen kan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) volgens de bewoordingen van bedoeld lid 1 de persoon die het beroep instelt, geen bijkomende termijn toekennen om een onregelmatigheid te verhelpen die verband houdt met het bewijs van zijn procesbevoegdheid, maar lid 2 van regel 49 sluit die mogelijkheid bovendien uit.EurLex-2 EurLex-2
39 In the present case, the applicant has not provided specific information in the application regarding any of its members, so that it is impossible to establish that at least one of them has locus standi.
39. In de onderhavige zaak heeft verzoekster in het verzoekschrift over geen van haar leden precieze informatie verstrekt, zodat niet kan worden aangetoond dat ten minste één van hen procesbevoegdheid heeft.EurLex-2 EurLex-2
b) Locus standi of individuals
b) De procesbevoegdheid van particulierenEurLex-2 EurLex-2
(20) It may therefore raise of its own motion matters constituting an absolute bar to proceeding with an action, (21) that is to say infringements of essential conditions for the admissibility of an action, such as observance of time-limits for bringing proceedings, (22) the existence of a challengeable act (23) and locus standi. (24)
20) Hij kan eveneens niet-ontvankelijkheidsgronden die van openbare orde zijn, ambtshalve behandelen(21), dat wil zeggen schendingen van voor de ontvankelijkheid van een beroep essentiële voorwaarden zoals inachtneming van de beroepstermijnen(22), het bestaan van een voor beroep vatbare handeling(23), de hoedanigheid om in rechte op te treden(24), enz.EurLex-2 EurLex-2
The reduction in investment had significant negative repercussions on equipment manufacturing firms, locus of most of research and development effort in the sector.
Dit laatste had zeer negatieve gevolgen voor de producenten van apparatuur, die het leeuwendeel van het onderzoek en de ontwikkeling in deze sector voor rekening nemen.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.