long-established oor Nederlands
long-established
en
that has been in existence for a long time
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gevestigd
The transformer manufacturers constitute a long-established industry which traditionally supplies large energy producers.
Transformatorproducenten zijn een sinds lang gevestigde bedrijfstak die van oudsher aan grote energieproducenten levert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Owners of small private long-established banks?’
Je ziet er een beetje uitgeput uitLiterature Literature
Change always causes some pain, particularly in a long-established organization.
Ze komt niet naar de deur!Literature Literature
In addition to using long-established means of communication, President Hinckley embraced innovations.
Het Hof moet echter onderzoeken of de wetgever, met de maatregelen die hij heeft aangenomen te dezen niet zonder redelijke verantwoording afbreuk heeft gedaan aan de rechten van een categorie van burgersLDS LDS
The long-established blacks at Cascarilla Gardens were also so courageous that three couples asked to be married.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenLiterature Literature
They are long established chemicals which are added to hard plastic (like polyvinyl chloride - PVC) to soften it.
Voor zaken die voor de betrokken EVA-staat van belang zijn, ziet de Gemeenschap erop toe dat deskundigen van de betrokken EVA-staat als waarnemer kunnen deelnemen aan het Comité Douanewetboek dat is opgericht bij artikel # bis van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautaire douanewetboekEurLex-2 EurLex-2
X Long-established missions have now become compliant with Article 60 Financial Regulation requirements, with FPI assistance.
Advies uitgebracht op # juni # (nog niet verschenen in het Publicatiebladelitreca-2022 elitreca-2022
‘Mr Valiant is long established,’ explained her father.
Hoe wordt Puregon gebruiktLiterature Literature
But if data are the new oil, then like other long-established natural resources, they must be safeguarded.
Kijk naar me, recht naar mijLiterature Literature
She had done it in such a way that he had relinquished these long-established principles without protest.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenLiterature Literature
(c) long-established, settled policy exists;
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenEurLex-2 EurLex-2
Our mechanisms are very good and long-established, but they are all somewhat informal in nature.
Ik kan dat begrijpen.Dat is een geweldig ietsEuroparl8 Europarl8
The transformer manufacturers in Europe constitute a long-established industry which traditionally supplies large energy providers.
Je kunt geen windmolen weerstaan, hè Don Quichot?EurLex-2 EurLex-2
In that sense, the amendment requested also specifies the long-established exclusive use of fir wood.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benEurLex-2 EurLex-2
Feeling, deep, long established, and over-stimulated, lies thick over the whole field of home life.
Het Klingonrijk pikt die leugens nietLiterature Literature
In these troublous times you should have no difficulty in establishing a long-established family unit.
Het moest een geheim blijvenLiterature Literature
Beautiful though things are there, they are familiar; and so the neural pathways are long-established.
Dat zijn ze toch allemaal?Literature Literature
"""Mischap and Doorn was a long-established and reputable firm,” she told herself."
Datum van de goedkeuring/weigering/intrekking van de goedkeuringLiterature Literature
“The other firms are all reputable and long established.”
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldLiterature Literature
The Scotland national team has a long-established relationship with The Famous Grouse, a brand of Scotch whisky.
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelWikiMatrix WikiMatrix
But we expect to meet other tribes before long, establish communication. . . .""
volledige resuspensie van de microsferenLiterature Literature
My distrust of the police had been long established in our sessions.
Ik wou je bedanken voor allesLiterature Literature
The EU has a long-established delegation in Angola, and sent observers to the last parliamentary elections.
Waar ben jij nou zo blij om?not-set not-set
Is the Commission aware that there are alternatives to this long-established pesticide?
Ik ken deze woestijn als men broekzakEurLex-2 EurLex-2
The use of traditional terms to describe grapevine products is a long-established practice in the Union.
HOOFDSTUK III.-De interlandelijke adoptie van kinderen die hun gewone verblijfplaats in België hebbenEurlex2019 Eurlex2019
" A naval ceremony should follow the long-established rules for its execution carefully and exactly.
Je hebt toch wel een naam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10434 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.