macrocosm and microcosm oor Nederlands
macrocosm and microcosm
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Microkosmos en macrokosmos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fantasy-grasps of macrocosm and microcosm haunted his understanding.
Je klote bandjeLiterature Literature
I previously explained the meanings of the terms macrocosm and microcosm.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EULiterature Literature
In a similar manner, consciousness perceives itself in the middle between the macrocosm and the microcosm.
Ik hoorde iemand roepenLiterature Literature
All of this is very exciting as you start to realize how very similar the macrocosm and the microcosm are to each other.
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkenLiterature Literature
You had heard of microcosm and macrocosm; now you understand, also, the introcosm and the exocosm.
Doe ' t licht uitLiterature Literature
And we see size in the microcosm, the everyday world and the macrocosm.
Wat heeft hij misdaan om zo'n leven te verdienen?Literature Literature
There is a correspondence between the microcosm and the macrocosm!
Deze aardige heer hield me aan... en vroeg of ik hem hierheen kon rijdenLiterature Literature
Those laws thrive within us as well as around us, both at the microcosmic level and at the macrocosmic level.
Oké, maar ik wil beschermLiterature Literature
This is because 440 Hz is out of tune with both macrocosm and microcosm.
Je hoort je eigen hartslagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macrocosm and microcosm.
Joe, wat een cadeauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The influence of the macrocosm and microcosm at each other is undeniable.
Nee, nu neem je me in de malingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a correspondence between macrocosm and microcosm.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This figure describes the creative mechanism that exists between the divine and ourselves, between macrocosm and microcosm.
Dus het is een leugendetector?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What it does, to put it in simplest terms, is to show that there is a correspondence between macrocosm and microcosm.
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applications of this philosophy range from the microcosm — small objects for everyday use, through to the macrocosm — buildings, cities, and the Earth's physical surface.
Dat kan je, maarWikiMatrix WikiMatrix
The swarms of tiny insects encircling the heads like an atmospheric mist in her drawings, their patterns resembling cosmological and geological phenomena, point to a correspondence in nature between the greatest and smallest elements - macrocosm and microcosm.
Heb je hem vrij gekregen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macrocosm and microcosm are closely connected with each other and one can expect as a cycle of 25,920 years back his starting point is returned, that humanity is thus also a new phase of its development begins.
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although only remnants of what they once were, these lines and points continue to serve as our interface with the universe: a channel that facilitates our communication of energy, light and information between large and small, macrocosm and microcosm, the universe and humankind.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekker vindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boundaries and divisions between myself and the other; between body and spirit; microcosm and macrocosm; subject and object; man and God; these are all considered to be self-taught and relative.
Jij hebt iets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Human between Microcosm and Macrocosm - some framework facts:
al de maatregelen, zoals het sluiten van Posities bijgehouden voor eigen rekening of de transfer van Posities van cliënten naar andere Leden-verrekenaars, genomen ten aanzien van het Lid-verrekenaar in geval van een Tekortkoming door deze, onverminderd de wet van # april # houdende omzetting van Richtlijn #/EEG van # mei # betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings-en afwikkelingssystemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This shows that it was known since time immemorial that relationship exists between the macrocosm, the universe, and the microcosm, the human body.
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, there comes a point in practice that the known map of existence, of both microcosm and macrocosm, flips 180 degree.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Module 2 Correspondences as a route to connecting the microcosm and the macrocosm
Dat beloof ikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesus Savior invites all the disciples, the seekers and the cooperators of the Truth to the Unity of Spirit, both in the microcosm and the macrocosm.
Waar is hij mee bezig?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kogi understood the relationship between their local environmental problems and those of the world at large; the microcosm and the macrocosm, they knew how to read the signs.
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.