madang oor Nederlands
madang
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
madang
I took him into my home at Madang and cared for him until he died.
Ik liet hem bij mij in Madang wonen en verzorgde hem tot aan zijn dood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eight pioneers arrived from Rabaul and spread out into the Madang District.
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # junijw2019 jw2019
In 2009, six individuals from Bagabag Island came to Madang to attend the annual Memorial of Christ’s death.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIjw2019 jw2019
▪ IN 1980, I accepted a tract from a pioneer in Madang and took it back home to Bagabag Island, six hours away by boat.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenjw2019 jw2019
While Madang was opening up, Jim Baird and John and Magdalen Endor were making good progress in Lae, a large coastal town some 130 miles [210 km] to the southeast.
Dat zag ik ookjw2019 jw2019
And a year later district assemblies were held for the first time in New Guinea at both Lae and Madang.
Niemand mocht aan die camera komenjw2019 jw2019
Now there are seven congregations and two groups in the Madang District.
Kleine snol die je bentjw2019 jw2019
At Madang, a town on the northeast mainland coast, the “fields” were ripe for harvesting.
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortjw2019 jw2019
After preaching in Basken, he rode his bicycle back to Madang, witnessing as he went.
In deze context is het dienstig besluiten die geen reëel effect meer hebben, uit de actieve regelgeving te verwijderenjw2019 jw2019
Hence, by July 1, 1958, a congregation was established at Lae, as well as another at Madang.
We hebben de situatie onder controlejw2019 jw2019
PROFILE One of the first people to accept the truth in the Madang area.
Wie zijn deze vrouwen?jw2019 jw2019
One of them, Tamul Marung, obtained a bicycle and traveled by coastal boat to Basken, his home village, 30 miles [48 km] north of Madang.
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenjw2019 jw2019
Next, the education officer in Madang ordered everyone on the property to move within just nine days.
En wat is er met je vriendje gebeurd?jw2019 jw2019
Are you aware of the reports by non-governmental organisations operating in the region of child labour, insanitary conditions and lack of hygiene in factories, the disastrous environmental impact on the Madang coast and illegal fishing?
De ter beschikking gestelde personeelsleden bedoeld in § #, blijven onderworpen aan het administratief en geldelijk statuut en aan de pensioenregeling die in hun dienst van oorsprong van kracht zijnEuroparl8 Europarl8
The territory in Madang was fruitful, and a thriving congregation soon developed.
Een zware nacht?jw2019 jw2019
We held regular meetings in my uncle’s home, following the pattern for group Bible study that I had seen in Madang.
geheel van middelen dat wordt aangewend om het toerisme en het cultureel imago van de stad te bevorderenjw2019 jw2019
They put me in contact with Alfredo de Guzman, who invited me to a district convention at Madang.
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somjw2019 jw2019
After the convention, Alfredo came to my village —a two-hour truck ride plus a five-hour walk from Madang.
Hoe kwam je aan die baby?jw2019 jw2019
On one expedition, we visited a group of interested ones in Talidig, a village about 30 miles [50 km] north of Madang.
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendjw2019 jw2019
Due to the fine work of the Davisons and other special pioneers, about 140 publishers and a number of pioneers now are active in six congregations scattered over fifty miles (80 kilometers) of territory along the coast and coastal ranges extending north from Madang.
Het strooisel wordt ten minste maandelijks, en in perioden van intense strooiselval tweewekelijks, ingezameldjw2019 jw2019
Points out that the interim EPA has paved the way for the development in Papua New Guinea of industrial projects such as the Pacific Marine Industrial Zone in Madang, which is expected to produce more than 400 000 tonnes of canned tuna over two years;
Jou opzoekenEurLex-2 EurLex-2
By 1962, the Madang Congregation, on the coast, still was on the edge of a vast ripe field ready for harvesting.
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen die al registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.jw2019 jw2019
In November 1960, we were reassigned to Madang, a large town on the northern coast of New Guinea, the main island.
De bol houdt ermee opjw2019 jw2019
I fled to Madang with my aunt, Lamit Mareg, who had also accepted the truth.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddinjw2019 jw2019
The Australia branch office provided the answer —Madang.
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenjw2019 jw2019
It has been estimated that in the town of Madang alone, there were over a million of these snails.
Sorry, nou begin ik te huilenjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.