malt house oor Nederlands
malt house
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
mouterij
en
building where cereal grain is converted into malt
Miss Havisham, the malt house poses a significant fire hazard.
Miss Havisham, de mouterij vormt een ernstig gevaar voor brand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From that day the Jarvises became overseers of the Atkinson malting house.
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariLiterature Literature
Subsidy for a malt house (Bavaria/Holland Malt BV
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistenoj4 oj4
On another occasion we slept in a malt house.
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingLiterature Literature
Miss Havisham, the malt house poses a significant fire hazard.
Een grondige ervaring bezitten in de kleinveehouderijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a former malt house in the grounds.
Nee, ik ontnuchterdeWikiMatrix WikiMatrix
Malt-houses
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebeurlex eurlex
Subsidy for a malt house (Bavaria/Holland Malt BV)
Jack, ik weet niet waar je bent.Maar je maakt me bangEurLex-2 EurLex-2
(6) Letter dated 23 July 2004 on the granting of subsidies for the construction of malt houses.
Je zou me naar de Wetenschapsbeurs moeten brengenEurLex-2 EurLex-2
Machines for malt houses, breweries, fruit pressing and dairy plants
Hoor jij iets?tmClass tmClass
HTST malt will, moreover, be priced in a higher price range than regular malt produced by other malt houses.
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatEurLex-2 EurLex-2
The investment in Holland Malt will not affect the already shrinking market of local, inland malt houses in Western Europe
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnoj4 oj4
The investment in Holland Malt will not affect the already shrinking market of local, inland malt houses in Western Europe.
Voor het bepalen van de densiteit bedoeld in artikel #, § #, van het voornoemde decreet van # december #, wordt al naargelang het geval rekening gehouden met de oppervlakte van de gemeente zoals die werd vastgesteld vóór of na het voornoemde koninklijk besluit van # septemberEurLex-2 EurLex-2
‘The man who builds a malting house at Kessling and has the keys of the river will bring wealth to a wasteland.
Hoe liet je jezelf zo huilen?Literature Literature
Further endorsement came in the form of investment in a stand-alone commercial malt house in the second half of the 20th century.
Dat betekent dat ik ' m van hieruit kan besturenEurLex-2 EurLex-2
From the very beginning, the malt house’s product was called ‘Levický slad’, a name which was widely known amongst both barley growers and processors.
kunnen stimuleren.In meerdere gecontroleerde studies, lieten epoëtinen niet zien dat zij de algemene overleving verbeterden of het risico op tumorprogressie verminderden bij patiënten met anemie geassocieerd aan kankerEurLex-2 EurLex-2
Historically and traditionally, the barley was steeped in tanks of water for two to three days before being spread out over the floors of the malting house to germinate.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?EuroParl2021 EuroParl2021
Judgment of the Court of 26 January 1978. - Groupement d'Intérêt économique "Union Malt" and others v Commission of the European Communities. - French malt-houses. - Joined cases 44 to 51/77.
Montage en demontage werken remmend op de productiviteit, omdat men te maken heeft met beperkte ruimtelijke condities en steeds omvangrijkere en zwaardere apparatuurEurLex-2 EurLex-2
Second, this process is reinforced by the trend whereby malt producers have to meet the increased demand from brewing companies for bulk malt supplies, and only modern malt houses located in ports can meet that demand.
De kapitein zegt dat hij die vlag wilEurLex-2 EurLex-2
In addition, a premium beer brewer, in an annex to the letter from Holland Malt, also recognises the unique features of HTST malt. HTST malt will, moreover, be priced in a higher price range than regular malt produced by other malt houses
Reken maar uit, er zijn er meer onderwegoj4 oj4
As for Holland Malt's claim that it provides ‘premium malt’ for the production of ‘premium beer’, the Finnish Maltsters' Association mentions that existing malting houses in the Community can already serve the market with a wide range of malts including high quality ‘premium malt’.
Cuba- delegatie van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
As for Holland Malt's claim that it provides premium malt for the production of premium beer, the Finnish Maltsters' Association mentions that existing malting houses in the Community can already serve the market with a wide range of malts including high quality premium malt
Volgens deel #.#, punt a), van het automobielkader moet de begunstigde onderneming, om de noodzaak van een regionale-steunmaatregel te bewijzen, op duidelijke wijze aantonen dat zij voor de vestiging van haar project over een economisch levensvatbaar alternatief beschiktoj4 oj4
“I’ve got some thirty-year-old malt at the house,” Cafferty was saying.
GlazenwassersLiterature Literature
Third, the applicant argues that this process results in the increasing establishment of locations which have easy access to malting barley, rather than locations that do not, the effect of which is that malt houses which do not have sufficient access to malting barley have to shut down capacity and be replaced by modernised capacity in close proximity to malting barley.
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarEurLex-2 EurLex-2
When the malt fermented, the entire house smelled of it.
Vrouw overboordLiterature Literature
160 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.