manned oor Nederlands
manned
en
Operated by, performed by, or transporting a person; crewed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bemand
The ventilation fans shall be capable of reactivation by the crew at the continuously manned control station.
De ventilatoren moeten door de bemanning op het permanent bemand controlestation opnieuw in werking kunnen worden gesteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I'm serious, man.
De detectie gebeurt bij voorkeur met behulp van laserfluorescentieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘She was the wife of the man who owned the estancia I was born on—where my parents worked.
Prima, rustig aanLiterature Literature
He's a paunchy, older man who is about two years away from retirement.
Dit is mijn planLiterature Literature
Just the man, a fortuitous chance.
Het is jouw leven niet meerLiterature Literature
Somewhere, a man was hammering.
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenLiterature Literature
At the centre, two men stood on opposite sides of a table, to which a third man had been secured with chains.
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentLiterature Literature
But they do as they please, and no man holds one of them for long.
Je moet het een beetje laten trekkenLiterature Literature
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Tenzij hij ook piloot isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a sizeable man - a fellow Babu, Jerichau guessed - but some infirmity slowed his footsteps.
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.Literature Literature
I would have sprinted around the bases in the yard, sliding into second, just like Stan the Man.
Kan je dat geloven?Literature Literature
The mayor came by and this old man who wrapped them up
Wat deed hij daar?opensubtitles2 opensubtitles2
An hour afterwards I came upon the whole concern wrecked in a bush - man, hammock, groans, blankets, horrors.
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldLiterature Literature
God, man, you were a timid rabbit burrowing in the earth and curling up in its den.""
We waren altijd zo closeLiterature Literature
I wouldn't marry you if they never was another man!""
Luister goedLiterature Literature
Does Michael begin his asskissing right away with the old man or does he wait a bit?
Ik ben aan het tellenLiterature Literature
Now she remembered who that beautiful man looked like.
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenLiterature Literature
Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but do not let me fall into the hand of man.”
geeft toelichtingjw2019 jw2019
Again the man waited, not moving.
Chip, ik ga niet naar het bal met jeLiterature Literature
Article means a man-made object containing or composed of substance(s) and/or preparation(s) which during production is given a specific shape, surface or design relevant for its use function
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugoj4 oj4
Your dad was a good man.
De veiligheid van fondaparinux werd geëvalueerd bij # patiënten die behandeld werden voor veneuze trombo-embolie en behandeld met fondaparinux gedurende gemiddeld zeven dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shop was run by a very jolly man called Raj, who laughed even when nothing funny was happening.
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenLiterature Literature
She'd cut the eggs off a man.
Pegasys MonotherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man who can make arrows turn in midflight can fly to the moons, if he wishes.""
Nee, ik ontnuchterdeLiterature Literature
It is the end no man can escape.
de heer Raphaël VanthuyneLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.