manuring oor Nederlands

manuring

naamwoord, werkwoord

Present participle of manure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bemesting

Such gardeners use only organic material such as animal manure and compost as fertilizer.
Dit soort van tuiniers gebruikt slechts organisch materiaal van dierlijke herkomst of compost voor bemesting.

Soortgelyke frases

green manure
Groenbemesting · groenbemester · groenbemesting

to manure
mesten

liquid manure
Drijfmest · aal · aalt · beer · gier · vloeibare mest

manure
Dierenmest · aal · aalt · beer · bemesten · cultiveren · dierlijke mest · drek · gier · gieren · invetten · mest · mesten · percent · uitwerpsel · verbeteren · veredelen · vetmesten

manure gas
biogas

chicken manure
kippenmest

semi-liquid manure
mengmest

horse manure
paardenmest

animal manure
dierlijke mest · stalmest

voorbeelde

Battery cage with manure belt
Batterijkooien met mestband

Retail and wholesale services in relation to chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, manures, sanitary preparations, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides and herbicides, agricultural, horticultural and forestry products, grains and seeds
Detail- en groothandel diensten met betrekking tot chemische producten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, meststoffen, hygiënische producten, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen, land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden en zaaizaden

(ii) in the case of Category 2 material (other than manure and digestive tract content) and processed products derived therefrom, the words ‘not for animal consumption’; however, when Category 2 material is intended for the feeding of animals referred to in point (c) of Article 23(2) under the conditions provided for in that Article, the label shall instead indicate ‘for feeding to ...’ completed with the name of the specific species of those animal(s) for the feeding of which the material is intended;
ii) voor categorie 2-materiaal (met uitzondering van mest en de inhoud van het maagdarmkanaal) en daarvan afgeleide verwerkte producten, de woorden „niet voor dierlijke consumptie”; indien categorie 2-materiaal echter als voeder voor dieren zoals bedoeld in artikel 23, lid 2, onder c), bestemd is onder de in dat artikel vastgestelde voorwaarden, moet op het etiket worden aangegeven: „voeder voor...”, gevolgd door de naam van de specifieke diersoort(en) waarvoor het materiaal bestemd is;

The application of nitrogen from livestock manure on the arable crops of these farms may not, however, exceed 170 kg/ha nitrogen per hectare per year.
De hoeveelheid stikstof uit dierlijke mest die bij de akkerbouwgewassen van deze landbouwbedrijven op of in de bodem wordt gebracht, mag echter niet groter zijn dan 170 kg stikstof per hectare per jaar.

Member States shall ensure that the transport and distribution of dung or manure from holdings and other premises such as those mentioned in Article # situated in the surveillance zone where animals of susceptible species are kept shall be prohibited within and outside that zone
De lidstaten verbieden het vervoeren en verspreiden binnen en buiten het toezichtsgebied van drek en mest die afkomstig zijn van in dat gebied gelegen bedrijven en andere voorzieningen als genoemd in artikel # waar ziektegevoelige dieren worden gehouden

A substantial proportion of the reduction is to be achieved from manure management at pig and poultry farms, and the recent BAT conclusions on Intensive Rearing of Pigs and Poultry 30 (not yet included in the analysis) may contribute to the required reductions.
Een aanzienlijk deel van de reductie moet worden verwezenlijkt met mestbeheer op varkenshouderij- en pluimveebedrijven, en de recente BBT-conclusies voor intensief fokken van varkens en pluimvee 30 (nog niet opgenomen in de analyse) kunnen bijdragen tot de vereiste reducties.

(c) all stocks of milk, milk products, meat, meat products, carcasses, hides and skins, wool, semen, embryos, ova, slurry, manure as well as animal feed and litter on the holding are recorded and those records are maintained;
c) alle op het bedrijf aanwezige voorraden melk, melkproducten, vlees, vleesproducten, karkassen, huiden, wol, sperma, embryo's, eicellen, gier, mest, diervoeders en strooisel worden geregistreerd en dat deze gegevens worden bewaard;

(iii) ensuring farms have sufficient manure storage capacity to spread manure only during periods that are suitable for crop growth.
iii) ervoor zorgen dat landbouwbedrijven over voldoende mestopslagcapaciteit beschikken om de mest uitsluitend te verspreiden gedurende voor de gewasgroei geschikte perioden;

By way of derogation from Article 48(1) of Regulation (EC) No 1069/2009, the competent authorities of a Member State of origin and of a Member State of destination, which share a common border may authorise the dispatch of manure between farms located in border regions of those two Member States subject to appropriate conditions for the control of any possible risks to public or animal health, such as obligations for the operators concerned to keep appropriate records, which are laid down in a bilateral agreement.
In afwijking van artikel 48, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1069/2009 mogen de bevoegde autoriteiten van een lidstaat van oorsprong en een lidstaat van bestemming met een gemeenschappelijke grens de verzending van mest toestaan tussen agrarische bedrijven in grensgebieden van die twee lidstaten overeenkomstig in een bilaterale overeenkomst vastgelegde passende voorwaarden ter beheersing van eventuele risico's voor de volksgezondheid en de diergezondheid, zoals verplichtingen voor de betrokken exploitanten om een adequate administratie bij te houden.

(i) manure intended for processing in a technical plant or a biogas plant or in a composting plant approved by the competent authority in accordance with this Regulation with a view to the manufacture of the products referred to under Section II below.
i) mest wordt binnengebracht die bestemd is om overeenkomstig deze verordening in een door de bevoegde autoriteit erkend technisch bedrijf of erkende biogas- of composteerinstallatie te worden behandeld met het oog op de vervaardiging van de in afdeling II bedoelde producten.

a calculation of manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced in the farm
een berekening van de op het bedrijf geproduceerde stikstof (minus de verliezen in de stallen en de mestopslagruimte) en fosfor uit dierlijke mest

Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.
Residuen in bijvoorbeeld dipbekers en spuitflacons mag, afhankelijk van de lokale voorschriften, worden geloosd op de gemeentelijke riolering of de mestopslag.

Trade in unprocessed poultry manure is subject to the following conditions:
Voor het handelsverkeer in niet-verwerkte mest van pluimvee gelden de volgende eisen:

(a) farmyard manure and animal excrement:
a) stalmest en dierlijke mest:

It should be observed for the record that the letter relates primarily to the losses which arise after the land application of the manure, whereas the Commission confirms in its letter that the amounts specified in the directive are to be understood as amounts as from the place of storage.
Ten overvloede zij opgemerkt dat de brief voornamelijk betrekking heeft op de verliezen die ontstaan na het op of in de bodem brengen van de mest, terwijl de Commissie erin bevestigt dat de in de richtlijn genoemde hoeveelheden moeten worden begrepen als de hoeveelheden "vanaf de opslagplaats".

consignments of animal by-products consisting of wool, bulk processed animal protein, loose manure or guano; and
zendingen dierlijke bijproducten bestaande uit wol, verwerkte dierlijke eiwitten in bulk, mest of guano in bulk; en

(ii) in the case of Category 2 material (other than manure and digestive tract content) and processed products derived therefrom, the words 'not for animal consumption'; however, when Category 2 material is intended for the feeding of animals referred to in point (c) of Article 23(2) under the conditions provided for in that Article, the label shall instead indicate' for feeding to ...' completed with the name of the specific species of those animal(s) for the feeding of which the material is intended;
ii) voor categorie 2-materiaal (met uitzondering van mest en de inhoud van het maagdarmkanaal) en daarvan afgeleide verwerkte producten, de woorden 'niet voor dierlijke consumptie'; indien categorie 2-materiaal echter als voeder voor dieren zoals bedoeld in artikel 23, lid 2, onder c), bestemd is onder de in dat artikel vastgestelde voorwaarden, moet op het etiket worden aangegeven: 'voeder voor...', gevolgd door de naam van de specifieke diersoort(en) waarvoor het materiaal bestemd is;

Examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust and cacao shells.
Denk aan groente-, fruit- en tuinafval, sloophout, mest, slib, zaagsel en cacaodoppen.

low-emission manure storage systems;
systemen voor het emissiearm opslaan van mest;

(a) unprocessed manure;
a) niet-verwerkte mest;

Chemical products for the treatment of waste water, sewage, sludge, manures and organic/mineral wastes
Chemische producten voor de behandeling van afvalwater, rioolwater, slib, meststoffen en organische/minerale afvalstoffen

a calculation of manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced in the farm;
een berekening van de op het bedrijf geproduceerde stikstof (minus de verliezen in de stallen en de mestopslagruimte) en fosfor uit dierlijke mest;

Incorporation of manure spread on the soil surface is done by either ploughing or using other cultivation equipment, such as tines or disc harrows, depending on the soil type and conditions.
Het onderwerken van uitgereden mest geschiedt door ploegen of met behulp van andere werktuigen, zoals schijveneggen of tandeggen, afhankelijk van het bodemtype en de bodemgesteldheid.

the spreading of manure.
het uitrijden van mest.

The PEC should be evaluated for each major residue constituent in manure and for each compartment of concern
De PEC moet voor elk belangrijke residubestanddeel in de mest en voor elk betrokken milieucompartiment worden berekend