marabou oor Nederlands
marabou
en
A large wading bird native to Africa, with a naked head and neck adapted for scavenging.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
maraboe
High above the colonies, the marabou storks appear, circling like storybook witches.
Hoog boven de koloniën, verschijnen de maraboes, rondcirkelend als heksen uit verhalenboeken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
High above the colonies, the marabou storks appear, circling like storybook witches.
Dit is een crisissituatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stuffy- looking marabous...... are members of the elegant and aristocratic stork family...... but thousands of years ago, they started making their living by disposing...... of the remains of dead animals...... and they began to look more and more like unsuccessful undertakers
Elke intercommunale sluit zich aan bij een bemiddelingsdienstopensubtitles2 opensubtitles2
In recent years the marabou has extended its sanitation work beyond the wild.
DAGEN LATERjw2019 jw2019
Yet, despite its ungainly looks and traits, the marabou has a number of admirable qualities.
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichtjw2019 jw2019
They took Marabou and his brothers.
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if we Marabous don't suffer enough.
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except those vile, disgusting Marabou!
Misschien ligt het niet aan ons systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what they're up to... But if Marabou's are helping Budzo we could be in great danger.
De gegevensverstrekkende DIS-partner stelt de andere partners in kennis van elke uitgevoerde verbetering of verwijderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the marabou has often been disdained as a carrion eater, it actually performs quite a useful service.
Ik zal het even uitleggenjw2019 jw2019
However, the marabou performs the useful chore of garbage removal.
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeeljw2019 jw2019
When I touch the soft marabou I hear Ma laughing, even now.
We kunnen het wel ergens voor gebruikenLiterature Literature
It seems that monitor lizards, marabou storks, and even some people have an appetite for crocodile eggs and small hatchlings.
De bewering van de Waalse Regering volgens welke het niet om een geldigverklaring zou gaan, vermits het decreet enkel een bijkomende waarde aan de structuurschema's toevoegt, is onjuistjw2019 jw2019
To a remote spot, close to the grave of a marabou, an ancient shrine with a dilapidated dome.
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?Literature Literature
Wait, Marabous are also birds too.
Hoeveel manen heeft onze planeet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tall marabou with head sunk deep between its shoulders.
We moeten vaker sigaren rokenLiterature Literature
Since when a Marabou's servant to a lizard.
Dat zou je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OF THE many birds found in Africa, few have come under the severe criticism that the marabou has suffered.
De laadklepjw2019 jw2019
A vision in white silk... chiffon with gold, hand- beaded French lace and lavender marabou
Persoonlijkheidsquotiëntenopensubtitles2 opensubtitles2
With their gentle, curved beaks, the flamingos are no match for the marabous.
Bij de hervatting van de bombardementen op Bagdad speelt verder naar mijn mening de aard van de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten van George Bush een belangrijke rol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When one is located, the marabous will wait for the more aggressive vultures to open the carcass with their strong curved beaks.
Het zal me tijd kosten het uit te zoekenjw2019 jw2019
Marabou storks migrated to Nakasero Hill while the bats in Bat Valley went into exile.
Het leven is goed voor onsLiterature Literature
Head like the marabous of Malitia.
Ze zei, dat ze een fout had gemaaktLiterature Literature
The Marabous are down there right now because they finally get that.
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such parts are, for example, feathers of ostrich, egret, heron, pheasant, marabou, ibis, peacock, bird of paradise, flamingo, jay, humming bird, magpie, vulture, gull and stork;
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
Marabou storks and jackals muscle in on the leftovers.
Het zal best, broeder.Schiet maar op, zodat we terug kunnen naar die schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.