as a matter of course
vanzelfsprekend
matter of course oor Nederlands
matter of course
en
(idiomatic) A natural or logical outcome
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
natuurlijk
None of that mattered, of course, if I couldn't get the engine running.
Daar hadden we natuurlijk weinig aan als de motor het niet zou doen.
vanzelfsprekend
In my view at least, that is a matter of course.
Voor mij is dat in ieder geval vanzelfsprekend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has already changed, fortunately, but it was not just a matter of course.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende een vermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingEuroparl8 Europarl8
‘We’d passed on information about the abductions to Interpol, as a matter of course.
de stand van het dossierLiterature Literature
It didn’t really matter, of course.
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
In my view at least, that is a matter of course.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenEuroparl8 Europarl8
The hospital has to do one as a matter of course, to establish the cause of death, officially.
Een projectvoorsteldatniet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingLiterature Literature
The public’s trust is not given as a matter of course.
een motor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten # en # van bijlage IEuroparl8 Europarl8
You must take ... things ... things like this ... as a matter of course.
Maakte je notities?Literature Literature
With that as a matter of course that all animals.
Ik wou nog iets andersLiterature Literature
This should become a matter of course and we should motivate young people to do it.
de technische kenmerken van de machine, met nameEuroparl8 Europarl8
A yacht like this would have high security as a matter of course.
Aanvullende verplichte dienstenLiterature Literature
These were minor inconveniences which they overcame as a matter of course.
Luister, het is geen probleemLiterature Literature
For me these different body postures were a matter of course.
Rustig ademhalenLiterature Literature
involve professional forestry associations as a matter of course in forest policy decisions;
Kijk ' s wie er terug isEurLex-2 EurLex-2
“When it is a police matter, of course, one should hardly hesitate, but—”
Machines die bestemd zijn voor het heffen van personen of personen en goederen moeten voorzien zijn vaneen ophangings- of ondersteuningsinrichting voor de drager die zodanig is ontworpen en gebouwd dat een aanvaardbaar algemeen veiligheidsniveau wordt gegarandeerd en dat wordt voorkomen dat de drager valtLiterature Literature
‘And you keep such things at your house as a matter of course?’
Welke eisen moeten worden gesteld om de Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?Literature Literature
He looked like a man who conquered whole continents almost daily, as a matter of course.
in staat zijn om een ploeg te leidenLiterature Literature
None of that mattered, of course, if I couldn't get the engine running.
Wilt u even wachten, alstublieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes we must persuade supermarkets to sell the meat of vaccinated animals as a matter of course.
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetEuroparl8 Europarl8
They accepted them as matters of course.
Nee, wacht evenLiterature Literature
Such mutual aid was furnished as a matter of course.
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatLiterature Literature
And they use first names a lot in Italy as a matter of course.’
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwLiterature Literature
The fact that I took it as a matter of course did not alter that any.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetLiterature Literature
Looks matter, of course, but not as much as you think.
Alleen als jetoch zetLiterature Literature
John knew exactly where his torch was and he fetched it as a matter of course.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensLiterature Literature
‘Oh, it can't matter, of course, to someone like you.’
Iedereen klaar voor de party in Budapest?Literature Literature
7315 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.