mbira oor Nederlands
mbira
en
(music, in southern Africa) Any of several musical instruments, similar to a marimba, having a small sound box fitted with a row of tuned tabs that are plucked with the thumbs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Duimpiano
en
African musical instrument of the lamellophone family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Early in his career, he invented an instrument he called the Frankiphone or the Space Harp, which is actually an electrified mbira or kalimba; he played it on some of Sun Ra's early albums.
Weeshuis Saint HelenWikiMatrix WikiMatrix
This can be a very old culture with primitive origins, wherein for example the Indonesian gamelan music and the Mbira tradition from Zimbabwe developed.
Mevrouw de Voorzitter, Europa moet de middelen vrijmaken die nodig zijn om zijn ambities te verwezenlijken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A stick is used to hold the mbira/kalimba in the calabash (see the third picture).
Laat me u correct introducerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quality hand made product by mbira maker Dingiswayo Juma from Zimbabwe.
Heb gelezenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her album Kasahwa: Early Singles offers a fascinating introduction to the world of ‘Mbira’, with the term not only related to the instrument, but also to a musical genre – and on a much broader level, to an entire culture and a deeply spiritual lifestyle at the core of the young Zimbabwean nation. CD. Kasahwa: Early Singles – Stella Chiweshe.
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides a singer, he is also a dancer, choreographer, percussionist and mbira player.
Wat is er daar gebeurd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fibreglass gourd only, mbira instrument and stick are not included.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Have you fallen in love with the sounds of the kalimba or mbira?
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chromatic kalimba and Chromatic mbira instruments are tuned in Western tuning with the full scale including flats and sharps, like on a piano.
INFORMATIE IN BRAILLEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kalimba and Mbira are some of the oldest traditional instruments in Africa.
Oké, je heb je zegje mogen doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professional 24-key mbira instrument made of hard wood and metal.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You also have the option to learn a traditional mbira dance.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her latest work ‘Mbira Trip’ – which can be best described as African minimalism – definitely has something to do with that though.
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zimbabwean mbira and kalimba music solo/duo/ensemble
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap, BesluitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our instruments are handmade by mbira maker Dingiswayo Juma from Zimbabwe.
Zeg eigenlijk maar helemaal niets, Peregrin TookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mbira Bag - With Handle - Various sizes and colours
Ik heb haar een week moeten verplegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experience the soothing sound of southern African lamellophone Kalimba and Zimbabwean mbira music.
OntwerpbesluitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mbira and stick are for display purposes only, not included.
En waar heb jij die erecode gevonden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to Added Acoustic Kalimba, 15 key,proper harmonic design,Mbira,Thumb Piano,Alto
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te bepratenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfect for people with medium size hands, who prefer less stiff keys or would like an mbira that is easy to play and not too heavy.
Wellens P., wonende te AartselaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strong fibreglass gourds suitable for heavy duty usage to use for amplification of mbira and kalimba/nyunga nyunga instruments.
Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He builds the instruments mbira dza vadzimu and the kalimba, and repairs the djembé, ngoma and various other drums.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer private music lessons in southern and West-African music on the djembé, bass drum, kalimba, mbira, dance and percussion.
Overwegende dat wegens het gespecialiseerde karakter van de werkzaamheden van het Deontologisch Comité het aangewezen is af te wijken van de dubbele voordracht voorzien bij de wet van # juli # ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, BesluitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A collection of early singles by the famous Zimbabwean Mbira master and a real African music icon, Stella Chiweshe.
Of nee, # dollarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interactive performance where the audience learns and experiences the playing and making of traditional African instruments djembe, bass drum, mbira and kalimba.
Stond te boek als een O- dossierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.