medical prescription oor Nederlands

medical prescription

A written description by a physician of medicine and dosage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doktersrecept

Moreover, electronic documents will be essential for many services, e.g. public procurement contracts, remote medical prescriptions or educational certificates.
Bovendien zullen elektronische documenten voor tal van diensten essentieel zijn. Denk bijvoorbeeld aan contracten voor overheidsopdrachten, doktersrecepten op afstand en onderwijscertficaten.

recept

naamwoord onsydig

A written description by a physician of medicine and dosage.

Hospital preparations are provided on medical prescription to one or more patients by the hospital’s in-house pharmacy.
Ziekenhuisbereidingen worden verstrekt op medisch recept aan een of meerdere patiënten door een interne apotheek van deze instelling.

Soortgelyke frases

prescription medication
voorgeschreven medicatie

voorbeelde

(b) medicinal products subject to special medical prescription;
b) geneesmiddelen die aan een bijzonder medisch recept zijn onderworpen;

(a) medicinal products on medical prescription for renewable or non-renewable delivery;
a) geneesmiddelen op medisch recept, waarvan de verstrekking al dan niet verlengbaar is;

Medicinal product subject to medical prescription. ol OTHER CONDITIONS
ANDERE VOORWAARDEN nie

— a medicinal product not subject to medical prescription.
— niet aan medisch recept onderworpen geneesmiddel.

- a medicinal product subject to medical prescription,
- aan medisch recept onderworpen geneesmiddel,

Hospital preparations are provided on medical prescription to one or more patients by the hospital’s in-house pharmacy.
Ziekenhuisbereidingen worden verstrekt op medisch recept aan een of meerdere patiënten door een interne apotheek van deze instelling.

This legislation prohibits advertising to the general public of medicines subject to medical prescription.
Deze wetgeving verbiedt het maken van op het algemene publiek gerichte reclame over receptplichtige geneesmiddelen.

- are available on medical prescription only, in accordance with Title VI,
- die overeenkomstig titel VI uitsluitend op medisch recept mogen worden afgeleverd,

Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I:Summary of Product Characteristics, section
Aan beperkt medisch recept onderworpen geneesmiddel (Zie bijlage I: samenvatting van de productkenmerken, rubriek

(a) are available on medical prescription only, in accordance with Title VI;
a) die overeenkomstig titel VI uitsluitend op medisch recept mogen worden geleverd,

‘Title VIIIa – Information to patients and the general public on medicinal products subject to medical prescription
„Titel VIII bis – Voorlichting van patiënten en het publiek in het algemeen over receptplichtige geneesmiddelen

Pharmaceutical products for human use for sale with a medical prescription
Farmaceutische preparaten voor menselijk gebruik, op recept verkrijgbaar

Pharmaceutical preparations for sale on medical prescription
Op recept verkrijgbare farmaceutische producten

Medicinal products shall be subject to medical prescription where they:
Geneesmiddelen worden aan medisch recept onderworpen indien zij:

This Directive shall not affect national laws which provide for the supply of devices by a medical prescription.
Deze richtlijn laat de nationale wetgevingen inzake levering van hulpmiddelen op doktersvoorschrift onverlet.

It provides for a simplified registration of such products, which do not require medical prescription.
Het voorstel voorziet in een vereenvoudigde registratie van traditionele kruidengeneesmiddelen, waarvoor geen medisch voorschrift vereist is.

Though many medications, prescription as well as natural supplements, have been tried, none has been proved to help.
Hoewel er veel medicaties zijn geprobeerd, zowel op recept verkrijgbare medicijnen als natuurlijke voedingssupplementen, is niet aangetoond dat ook maar één daarvan helpt.

The competent authorities may fix sub-categories for medicinal products which are available on medical prescription only.
Voor geneesmiddelen die alleen op medisch recept mogen woren afgeleverd, kunnen de bevoegde autoriteiten subcategorieën vaststellen.

Medicinal product subject to medical prescription
Geneesmiddel onderworpen aan medisch recept

Pastilles, pomades, syrups for pharmaceutical purposes, none of which requires a medical prescription
Pastilles, pommades, siropen voor farmaceutisch gebruik, allemaal zonder recept verkrijgbaar

“Title VIIIa – Information to the general public on medicinal products subject to medical prescription
"Titel VIII bis – Publieksvoorlichting over receptplichtige geneesmiddelen

(c) medicinal products on ‘restricted’ medical prescription, reserved for use in certain specialised areas.
c) geneesmiddelen op medisch recept die voor bepaalde groepen specialisten zijn gereserveerd, „beperkt medisch recept” genoemd.