medieval theatre oor Nederlands

medieval theatre

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

medieval theatre

plays and playmaking in the Middle Ages

voorbeelde

Medieval French literature Medieval theatre
Middeleeuwse literatuur Franse literatuur in de middeleeuwen

Medieval theatre often had a hellmouth prop or mechanical device which was used to attempt to scare the audience by vividly dramatizing an entrance to Hell.
Middeleeuws theater had vaak een hellemond als rekwisiet of zelfs een werkende machine die werd gebruikt om het publiek schrik aan te jagen door de hel een dramatisch uiterlijk te geven.

Its composition was based on popular theatre of the time and followed the model of medieval sacred theatre.
De composities waren gebaseerd op het populaire theater van die tijd en volgde het model van het middeleeuws sacraal theater.

This lively museum is a comprehensive area including 30 historic buildings, a medieval outdoor theatre and exhibitions.
Dit levendige museum omvat een uitgestrekt gebied met 30 historische gebouwen, een middeleeuws openluchttheater en tentoonstellingen.

This is a great place to enjoy medieval music, street theatre, jugglers and a fire show at night.
Dit is een geweldige plek om 's avonds te genieten van middeleeuwse muziek, straattheater, jongleurs en een vuurwerkshow.

Zwolle has a Medieval centre, gorgeous theatres, a broad range of shops, excellent hotels and restaurants and many splendid parks.
De stad heeft schitterende theaters, een ruim winkelaanbod, uitstekende hotels en restaurants en vele mooie parken.

The Tyroleans' medieval passion for theatre can still occasionally be seen today, for example at the "Palmeselritt" parade from Thaur to Rum on Palm Sunday.
De middeleeuwse liefde voor theater van de Tirolers uit zich tegenwoordig nog incidenteel. Bijvoorbeeld bij de "palmezelrit" van Thaur naar Rum op palmzondag.

Especially worth a visit during May, because during one weekend there is a medieval market with street theatre and music.
Helemaal leuk in mei, want dan is er tijdens één weekend een middeleeuwse markt met straattheater en muziek.

Each year, on the 14th and 15th of August, the Basilica of Santa Maria is the venue for the Elche Mystery Play, the last surviving example of European medieval religious theatre in Europe, which has been held uninterruptedly since the mid 15th century.
Elk jaar wordt op 14 en 15 augustus in de Santa Mariabasiliek het Misteri d'Elx opgevoerd, de laatste getuigenis van het middeleeuwse Europese religieuze theater dat ononderbroken gevierd wordt sinds de helft van de 15e eeuw.

The pastel-coloured façades, the gently rounded towers and ornamented gables frame a unique open-air theatre: Kraków's medieval market square.
De pastelkleurige gebouwen, gewelfde torens en versierde gevels omgeven een uniek openluchttoneel: de middeleeuwse markt van Krakau.

All tourist attractions as museums, galleries, theatres and the medieval old town are in short walking distance.
Alle bezienswaardigheden, zoals musea, galeries, theaters en de middeleeuwse oude stad liggen op korte loopafstand.

The Archaeological Museum is located in what was formerly a medieval Jesuit convent above the theatre.
Het Archeologisch Museum is gevestigd in wat vroeger een middeleeuwse jezuïet klooster boven het theater was.

After the university town of Göttingen, you pass through medieval Northeim with its puppet theatre.
Na de universiteitsstad Göttingen volgt het vakwerkstadje Northeim met zijn bekende poppentheater.

Near the hotel, you will also find a museum, a theatre and many beautiful medieval buildings.
In de buurt van het hotel vindt u een museum, een theater en vele mooie middeleeuwse gebouwen.

Department of History, Department of Art, music and theatre sciences, Department of Medieval history
Vakgroep Geschiedenis, Vakgroep Kunst-, Muziek- en Theaterwetenschappen, Vakgroep middeleeuwse geschiedenis

The Great Hall is England’s greatest medieval hall and one of Britain’s oldest theatres.
De Grote Zaal is Engelands grootste middeleeuwse zaal en een van de oudste theaters van Groot-Brittannië.

Just a short walk away you will find Aosta’s Roman ruins, including walls, towers and a theatre as well as medieval churches.
Op maar een klein eindje lopen bent u al in Aosta, met haar middeleeuwse kerken en haar Romeinse ruïnes, compleet met muren, torens en een theater.

Small theatre in the middle of the medieval area of Dolceacqua, where is possible to watch naturalistic documentaries
Klein theater in het centrum van het middeleeuwse deel van Dolceaqua, waar men naturalistische dokumentaires kan zien,

The National Theatre, the city's castle and the medieval town centre are all 10-minute drive away or less.
Het nationaal theater, het kasteel van de stad en het middeleeuwse stadscentrum zijn met de auto in maximaal 10 minuten te bereiken.

Other attractions include Siamsa Tire, Kerry County Museum and the Medieval Experience, and the National Folk Theatre of Ireland, which are 1 km from the property.
Verder kunt u een bezoek brengen aan het Nationaal Folktheater Siamsa Tire, het Kerry County Museum en de Medieval Experience, allemaal op 1 km van de accommodatie.

Here, you will find over 40 stalls selling handcrafted items, workshops for children, a food zone, an Arabic souk, a puppet theatre, exhibitions, and even medieval performances.
Er zullen meer dan 40 kraampjes zijn waar ambachtelijke producten verkocht worden, met allerlei workshops, voor kinderen, over oude beroepen, gastronomie, Arabische kraampjes, poppentheatertjes, tentoonstellingen en middeleeuwse optredens.

A week full of big events: concerts with medieval music, plays, street theatre, jugglers, knights and fighters, dancers, stilt walkers, falconry, flag-waving groups, evening meals in a medieval ambience, wine and gastronomy routes and a medieval fair, events and entertainment for children, huge parade in costumes from the era.
Een week met grote evenementen: concerten met oude muziek, theatervoorstellingen, straattheater, jongleurs, ridders en gastronomieroutes en middeleeuwse jaarmarkt, evenementen en amusement voor kinderen, grote optocht in kostuums uit de periode.

Medieval street markets, music, dance, theatre, reenactments, workshops, sound and light shows and special exhibitions will be held in many towns and villages associated with William the Conqueror and his momentous expedition. History
In de vele steden en dorpen waar Willem de Veroveraar een band mee had, valt van alles te beleven: middeleeuwse markten op straat, muziek, dans, theater, workshops, klank- en lichtshows en speciale exposities.

In the upper part, Taormina reveals a number of architectural and cultural gems: its medieval village, Gothic palaces and ancient Greek theatre, where performances are still performed today.
In het hoger gelegen deel onthult Taormina zijn architectonische en culturele pareltjes: het middeleeuwse dorp, de gotische paleizen en het antieke Griekse theater waar vandaag de dag nog steeds voorstellingen worden gehouden.

Festive and cultural Bastide: Its numerous animations throughout the year punctuate the life of this most beautiful Village of France: Medieval animations, festival of the book, concerts, theatre...
Feestelijke en culturele Bastide: De vele animaties het hele jaar door accentueren het leven van dit mooiste dorp van Frankrijk: middeleeuwse animaties, Festival van het boek, concerten, theater...