mercifully oor Nederlands
mercifully
en
In a merciful manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
genadig
Hopefully consciousness or any pain was mercifully brief.
Hopelijk was het bewustzijn of de pijn genadig kort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Ze zegt dat ze niets weetLDS LDS
They turned to walk back to the house accompanied by the dogs who, mercifully, had not noticed him.
In Lexington en bij het Harlem River viaductLiterature Literature
Mercifully, he was in too much agony to complain.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isLiterature Literature
Mercifully, though, those Christians had turned from their destructive course, repented, and been “washed clean.”
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenjw2019 jw2019
It was, too, though mercifully not deep enough to cause permanent harm.
Jij neemt me mijn zoon niet af!Literature Literature
They give no sign of warning or encouragement—even Artemisia stays mercifully silent.
Gelet op het ministerieel besluit van # augustus # houdende de erkenning van stagemeesters in de huisartsgeneeskundeLiterature Literature
For the past thirty years, the two countries have, mercifully, been at peace.
Je weet dat je dit wiltEuroparl8 Europarl8
This rubbish was translated to the Squexie, who mercifully swallowed it.
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanLiterature Literature
However, in permitting Adam and Eve to continue living for a time and to become parents, Jehovah God was acting mercifully toward those who did not become sinners by choice but by inheritance from their forefather.
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenjw2019 jw2019
A powerful painkiller and sedative, sometimes used to extinguish life mercifully.
Ik denk dat monopoliein dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenLiterature Literature
Mercifully, that shut her mouth for a time.
Een paardebloemLiterature Literature
In spite of this canceling out of the Law covenant and the establishing of a new covenant with Jesus Christ as Mediator, Jehovah God the King still mercifully gave recognition to “those invited to the marriage feast” according to the Law covenant.
Ik wil haar zienjw2019 jw2019
And then there came one of the nightmare nights which he had been mercifully free from since his start for home.
Wegwezen hier!Literature Literature
Years in advance, in 613 B.C.E., He mercifully raised up a watchman among those who were already exiles in Babylon, Ezekiel the son of a priest.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.jw2019 jw2019
Mercifully, this place has gravity, or at least a good approximation of it, in its rotating central sphere.
Bestandsnaam te langLiterature Literature
As a quickly and more mercifully than the Germans could have expected.
Een zekere Kolonel Yu?Literature Literature
He showed himself “neighbor” to the man because, moved with pity, he “acted mercifully toward him,” treating his wounds and caring for him.
Verder gaan?jw2019 jw2019
I thought he had passed mercifully in his sleep.
bundelt het centrum de gebruikte standaarddocumenten in een overzichtelijk geheel waarbij het doel waarvoor de documenten gebruikt worden duidelijk is aangegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stairwell was mercifully dark as Jana Berzelius stood unmoving outside Robin Stenberg’s apartment.
lk zal m' n leven geven voor de postLiterature Literature
The acceleration took me again, mercifully fast, too fast for the scream which died above me ...
Aangevoerde middelen: onjuiste toepassing van artikel #, lid #, sub b, van verordening nr. #/#, en geen en/of onvoldoende motivering met betrekking tot het verzoek om toepassing van artikel #, sub a, van deze verordeningLiterature Literature
Though, mercifully, Asheville was a quicker drive from Charlotte than the trek to Avery County.
eenstapstypegoedkeuringLiterature Literature
Memories of Miss Abbott’s school came flooding mercifully back to her.
Dat dacht ik alLiterature Literature
Those few seconds of craziness this morning, when she might have, were mercifully past.
WWil je iets voor me doen, Connor?Literature Literature
They had both laughed, mercifully forgetting for a few moments why they were sitting there.
Ik ken gevallen van demonische bezetenheidLiterature Literature
"""My life is yours to do with as you will, as mercifully as you will, but it does not include my woman."""
Genoeg voor verder onderzoekLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.