offline instant message
offlinechatbericht
messages oor Nederlands
messages
en
Plural form of message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
berichten
I was relieved when I heard the message.
Ik was opgelucht toen ik het bericht hoorde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In less than an hour, she’d racked up eight messages.
U zult van zijn gezelschap genietenLiterature Literature
As if the hissing is message enough.
Ze moet publiciteit doenLiterature Literature
“So, if you see Tim, if he just happens to pull up to your dock, will you give him a message?
Dat heb ik ook tegen hem gezegdLiterature Literature
Electronic transmission of data, sound messages, images, and documents via the Internet
Vertel mij maar wie de perfecte familie istmClass tmClass
Fairway and traffic related section: a ‘Fairway and Traffic related Message’ (FTM) is usually created by NtS editors following the NtS Encoding Guide for editors.
Ik geloof dat hij in bespreking isEurlex2019 Eurlex2019
‘O’ (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.EurLex-2 EurLex-2
Your message said almost nothing!
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktoberLiterature Literature
If train running is interrupted, the infrastructure manager shall send a ‘train running interrupted’ message to the contracted RU and the next neighbouring IM involved in the train run.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefEurlex2019 Eurlex2019
There is picture of a cartoon character next to the message – a squirrel with a mask over its eyes.
Ga naar huisLiterature Literature
“This is a damn funny time to ask me to go traipsing around with checks and touching messages.”
Echt gemene, vreselijke dingenLiterature Literature
Inland AIS mobile stations shall be addressed for group assignment by Message 23 using station type ‘6 = inland waterways’.
Hoe heb je het gecontroleerd?Eurlex2019 Eurlex2019
Madam President, at the start of the sitting you not only reported events in Armenia, but also informed us that you would be sending a message to Armenia.
Je bent de slimste, mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoetEuroparl8 Europarl8
(b) "Payment transaction" means the obtaining of money or valuable consideration, the making or receiving of payments in respect of goods, services or any other thing of value, or the issuing of an order or message requesting or otherwise authorising the transfer of funds (in the form of a monetary claim on a party) to the order of a payee, through a payment instrument;
Ik had alleen hongerEurLex-2 EurLex-2
It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Kingdom message reached these people, they wanted to break away from the missions, but could not, or did not dare to do so.
de noodzakelijke coördinatie tussen de lidstatenjw2019 jw2019
‘Those accompanying documents may take the form of an electronic message.
Judson, heb je berichten voor me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The message was clear: do not enter.
Ik wou weg, maar Rumpleteazer hield me tegenLiterature Literature
And when we got there, he’d left a message for us.
Nog steeds de knapste ter wereldLiterature Literature
If only I could receive such an undeniable message.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegjw2019 jw2019
“I’ll call her, and leave a message.”
Prepareer de objectglaasjes volgens een van onderstaande proceduresLiterature Literature
Feedback validation message (on receipt of the transaction order message)
Dit basisloon bedraagt # EUR op # maartEurLex-2 EurLex-2
Each position message must be configured in accordance with the format included in Appendix 4 to this Annex.
De maatregel waaraan in voorkomend geval een verdubbeling van de verplichte bijdragen verbonden is zoals daarin is voorzien in artikel #-kan evenmin als onevenredig worden beschouwd nu de in gebreke blijvende bijdrage-of heffingsplichtige vooraf ervan wordt verwittigd dat hij over vijftien dagen beschikt om zijn situatie te regulariseren en de opschorting onmiddellijk wordt opgeheven zodra de bijdrage of de heffing is betaaldEurLex-2 EurLex-2
Structure and content of the anticipated arrival message from the office of departure to the office of destination (AAR)
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?EurLex-2 EurLex-2
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.