offline instant message
offlinechatbericht
messaging oor Nederlands
messaging
en
Present participle of message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
berichten
en
The use of computers and data communication equipment to convey messages from one person to another, as by e-mail, voice mail, or fax.
I was relieved when I heard the message.
Ik was opgelucht toen ik het bericht hoorde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In less than an hour, she’d racked up eight messages.
De lijn is doodLiterature Literature
As if the hissing is message enough.
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »Literature Literature
“So, if you see Tim, if he just happens to pull up to your dock, will you give him a message?
Keus tussen de dood en de schandeLiterature Literature
Electronic transmission of data, sound messages, images, and documents via the Internet
Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen- #e aanvulling op de #e volledige uitgavetmClass tmClass
Fairway and traffic related section: a ‘Fairway and Traffic related Message’ (FTM) is usually created by NtS editors following the NtS Encoding Guide for editors.
Geloof me, jongenEurlex2019 Eurlex2019
‘O’ (Optional), meaning that the insertion of the data is optional for the person submitting the message (the consignor or consignee) except where a Member State has stipulated that the data are required in accordance with the option provided for in column E for some of the optional data (sub)groups or data elements,
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenEurLex-2 EurLex-2
Your message said almost nothing!
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benLiterature Literature
If train running is interrupted, the infrastructure manager shall send a ‘train running interrupted’ message to the contracted RU and the next neighbouring IM involved in the train run.
De test moet worden uitgevoerd op drie verschillende botslocaties op het botslichaam in de vorm van een hoofdEurlex2019 Eurlex2019
There is picture of a cartoon character next to the message – a squirrel with a mask over its eyes.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietLiterature Literature
“This is a damn funny time to ask me to go traipsing around with checks and touching messages.”
Je mag hier maarLiterature Literature
Inland AIS mobile stations shall be addressed for group assignment by Message 23 using station type ‘6 = inland waterways’.
Wanneer overeenkomstig artikel #, lid #, metingen worden verrichtEurlex2019 Eurlex2019
Madam President, at the start of the sitting you not only reported events in Armenia, but also informed us that you would be sending a message to Armenia.
Het was een lange reisEuroparl8 Europarl8
(b) "Payment transaction" means the obtaining of money or valuable consideration, the making or receiving of payments in respect of goods, services or any other thing of value, or the issuing of an order or message requesting or otherwise authorising the transfer of funds (in the form of a monetary claim on a party) to the order of a payee, through a payment instrument;
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.
Tot op zekere dag, toen een afvallige wetenschapper in het Southland arriveerde... met een geneesmiddel voor onze ziektesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Kingdom message reached these people, they wanted to break away from the missions, but could not, or did not dare to do so.
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenjw2019 jw2019
‘Those accompanying documents may take the form of an electronic message.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The message was clear: do not enter.
Maar ik heb nietLiterature Literature
And when we got there, he’d left a message for us.
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroLiterature Literature
If only I could receive such an undeniable message.
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.
Sorry, nou begin ik te huilenjw2019 jw2019
“I’ll call her, and leave a message.”
David, laat dokter McCoy en de luitenant ons idee van eten zienLiterature Literature
Feedback validation message (on receipt of the transaction order message)
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenEurLex-2 EurLex-2
Each position message must be configured in accordance with the format included in Appendix 4 to this Annex.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarEurLex-2 EurLex-2
Structure and content of the anticipated arrival message from the office of departure to the office of destination (AAR)
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenEurLex-2 EurLex-2
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, Puckjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.