microeconomics oor Nederlands

microeconomics

naamwoord

That field of economics that deals with the small-scale economic activities such as that of the individual or company.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

micro-economie

branch of economics that studies the behavior of individual households and firms in making decisions on the allocation of limited resources

In fact, microeconomics textbooks have remained practically unchanged for at least two decades.
In feite zijn de leerboeken over micro-economie de laatste twintig jaar nauwelijks veranderd.

voorbeelde

The Giti Group requested the Commission to also disclose the evolution in the microeconomic factors without the weighting adopted by the Commission to allow it to analyse whether such unmanipulated data would result in a different injury picture.
Giti Group heeft de Commissie verzocht om ook de ontwikkeling van de micro-economische factoren bekend te maken zonder de weging die de Commissie heeft toegepast, zodat Giti Group kan analyseren of deze niet-gemanipuleerde gegevens tot een ander schadebeeld zouden leiden.

whereas the Integrated Guidelines should not be regarded merely as the relabelling of existing policies but should become a genuinely integrated package of policies encompassing and converging macroeconomic, microeconomic and employment dimensions,
overwegende dat de geïntegreerde richtsnoeren niet als een nieuwe benaming voor bestaande beleidsvormen dienen te worden beschouwd, maar een daadwerkelijk geïntegreerd pakket beleidsmaatregelen moeten gaan vormen dat macro-economische, micro-economische en werkgelegenheidsdimensies omvat en met elkaar combineert,

Figures relating to the microeconomic indicators are based on verified data from the sampled companies or groups of companies only.
De cijfers met betrekking tot de micro-economische indicatoren zijn uitsluitend gebaseerd op gecontroleerde gegevens van de in de steekproef opgenomen ondernemingen of groepen ondernemingen.

The datasets available to the Commission for the injury determination differed for the macroeconomic and the microeconomic injury indicators.
De datasets die de Commissie tot haar beschikking had voor het bepalen van de schade, waren anders voor de macro- en micro-economische schade-indicatoren.

The Commission assessed the microeconomic indicators on the basis of the data contained in the questionnaire replies from the sampled Union producers, which were verified.
De Commissie heeft de micro-economische indicatoren beoordeeld op basis van de gegevens uit de gecontroleerde antwoorden van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie op de vragenlijst.

For the injury determination, the Commission distinguished between macroeconomic and microeconomic injury indicators.
Voor de schadevaststelling maakte de Commissie onderscheid tussen macro-economische en micro-economische schade-indicatoren.

the analysis of microeconomic elements (stocks, wages, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out for the sampled Union producers on the basis of their information
micro-economische indicatoren (voorraden, lonen, winstgevendheid, rendement van investeringen, kasstroom, vermogen om kapitaal of investeringen aan te trekken), die werden geanalyseerd voor de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie, op basis van de door hen verstrekte gegevens

The microeconomic indicators are: average unit prices, unit cost, labour costs, inventories, profitability, cash flow, investments, return on investments, and ability to raise capital.
De micro-economische indicatoren zijn: gemiddelde eenheidsprijzen, kosten per eenheid, loonkosten, voorraden, winstgevendheid, kasstroom, investeringen, rendement van investeringen en vermogen om kapitaal aan te trekken.

the analysis of microeconomic elements (stocks, wages, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out for the sampled Union producers on the basis of their information.
de analyse van de micro-economische indicatoren (voorraden, lonen, winstgevendheid, rendement van investeringen, kasstroom, vermogen om kapitaal of investeringen aan te trekken) werd uitgevoerd voor de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie, op basis van de door hen verstrekte gegevens.

– the analysis of microeconomic elements (average unit prices stocks, wages, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out on the basis of information provided by the sampled Union producers.
– micro-economische indicatoren (gemiddelde eenheidsprijzen, voorraden, lonen, winstgevendheid, rendement van investeringen, kasstroom, vermogen om kapitaal aan te trekken, en investeringen), die werden geanalyseerd op basis van de informatie die door de in de steekproef opgenomen producenten werd verstrekt.

The results of the macroeconomic trade model are complemented with a series of microeconomic simulations of typical contribution margins for 12 different product categories under assessment.
De resultaten van het macro-economische handelsmodel worden aangevuld met een reeks micro-economische simulaties van kenmerkende dekkingsbijdragen voor 12 verschillende te beoordelen productcategorieën.

New Keynesian economics is a school of contemporary macroeconomics that strives to provide microeconomic foundations for Keynesian economics.
De nieuwkeynesiaanse economie is een school van denken binnen de hedendaagse macro-economie, die er naar streeft om te voorzien in de micro-economische grondslagen van de keynesiaanse economie.

Vilfredo Pareto analyzed microeconomics by treating decisions by economic actors as attempts to change a given allotment of goods to another, more preferred allotment.
Vilfredo Pareto analyseerde de micro-economie door beslissingen van economische actoren te behandelen als pogingen om een gegeven allocatie van de goederen te veranderen in een andere allocatie, die de voorkeur van de economische agent heeft.

– the analysis of microeconomic indicators (average unit prices, unit costs, stocks, labout costs, profitability, return on investments, cash flow, ability to raise capital and investments) was carried out on the basis of information provided by the three sampled Union producers.
– micro-economische indicatoren (gemiddelde eenheidsprijzen, kosten per eenheid, voorraden, arbeidskosten, winstgevendheid, rendement van investeringen, kasstroom, vermogen om kapitaal aan te trekken, en investeringen), die werden geanalyseerd op basis van de informatie die door de drie in de steekproef opgenomen producenten werd verstrekt.

The 24 guidelines laid the foundations for the national reform programmes, outlining the key macroeconomic, microeconomic and labour-market reform priorities for the Union as a whole.
Deze 24 richtsnoeren lagen ten grondslag aan de nationale hervormingsprogramma’s en omvatten de belangrijkste prioriteiten voor de macro-economische, micro-economische en arbeidsmarkthervormingen voor de Unie als geheel.

The Commission evaluated the microeconomic indicators on the basis of data contained in the questionnaire replies from the sampled Union producers and the submission of ETRMA.
De Commissie beoordeelde de micro-economische indicatoren op basis van de gegevens in de antwoorden op de vragenlijst van de in de steekproef opgenomen producenten in de Unie, en door ETRMA ingediende informatie.

participation in conferences and workshops, either as speaker or co-author, in the field of macroeconomics, microeconomics (including labour economics), econometrics, monetary economics, international economics, public finance, or financial economics
deelname, als spreker of medeauteur, aan conferenties en workshops op het gebied van macro-economie, micro-economie (waaronder arbeidseconomie), econometrie, monetaire economie, internationale economie, overheidsfinanciën of financiële economie

This latter assumption contradicts the considerations expressed in the Commission's report which, indicating the risks of the so-called statutory 35hour week, limited itself to admitting reductions in working hours only at microeconomic level or through negotiations between the social partners.
Dat is in tegenspraak met de inhoud van het verslag van de Commissie. In dat verslag wijst de Commissie op de gevaren van de wettelijke invoering van de zogenaamde 35-urige werkweek en aanvaardt ze alleen werktijdverkorting op micro-economisch niveau of via onderhandelingen tussen de sociale partners.

The Commission evaluated microeconomic indicators relating only to the sampled companies on the basis of the verified data contained in the questionnaire replies.
De Commissie heeft de micro-economische indicatoren uitsluitend voor de in de steekproef opgenomen ondernemingen beoordeeld, op basis van de gecontroleerde gegevens uit de antwoorden op de vragenlijst.

whereas, after implementing SAPs, countries are often worse off than before, and in cases where there has been macroeconomic improvement the negative consequences in the microeconomic field are often not mentioned,
overwegende dat de landen na tenuitvoerlegging van de programma's voor structurele aanpassing vaak slechter af zijn dan daarvoor en dat in gevallen waar er weliswaar sprake is van verbetering op macro-economisch niveau, de negatieve uitwerkingen op micro-economisch niveau vaak worden verzwegen,

The difficulties of quantifying the employment effects of interest subsidies at microeconomic level are well known.
De moeilijkheden bij het kwantificeren van het effect op de werkgelegenheid van de rentesubsidies op micro-economisch niveau zijn welbekend.

The Commission notes the United Kingdom's microeconomic arguments that the Measure, even if it decreased the plants' SRMCs, would not impact the time during which competitors run their plants and the price at which they sell their electricity.
De Commissie memoreert aan het micro-economische argument van het Verenigd Koninkrijk dat de maatregel, al verkleint hij de SRMC's van de centrales, geen effect zal hebben op de termijn waarop de betrokken marktdeelnemers hun centrales exploiteren en op de tarieven die zij voor hun elektriciteit hanteren.

For the injury determination, the Commission distinguished between macroeconomic and microeconomic injury indicators.
Voor de schadevaststelling heeft de Commissie onderscheid gemaakt tussen macro-economische en micro-economische schade-indicatoren.

A proper evaluation of the economic effectiveness of global loans cannot be achieved if restricted purely to a microeconomic approach, based on analyses of the SME beneficiaries.
Een goede evaluatie van de economische effectiviteit van globale leningen is niet mogelijk als daarbij uitsluitend een micro-economische aanpak wordt gevolgd, gebaseerd op analyses van de begunstigde bedrijven.

In this respect, they referred to the findings of the WTO Appellate Body Report in United States — Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan, (15) which in their view requires that a balanced, objective examination of microeconomic indicators should include both the free and captive market.
In dat verband verwezen zij naar de bevindingen van de WTO-beroepsinstantie in het verslag met de titel United States — Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan (15), dat in hun ogen vereist dat een evenwichtig en objectief onderzoek naar micro-economische indicatoren zowel de vrije markt als de markt voor intern verbruik moet omvatten.