military rank oor Nederlands

military rank

naamwoord

A grade conferred to officers in armed forces, police and intelligence agencies, typically denoted by particular insignia affixed to their uniforms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

militaire rang

element of hierarchy in armed forces

Besides, I should tell you that you've been misinformed about my military rank.
En u bent verkeerd ingelicht over mijn militaire rang.

voorbeelde

Something we can' t admit, given our working relationship or military ranks?
Iets wat we niet kunnen toegeven, vanwege ons werk en onze militaire rang?

Military rank meant nothing in captivity and less still on that trek.
Militaire rangen en standen betekenden niets in gevangenschap, en op deze tocht nog minder.

His military rank would be lance corporal, and his contract would run for three years.
Zijn militaire rang zou onderkorporaal zijn en zijn contract zou drie jaar lopen.

I knew nothing about military ranks, so he gave me a few hints.
Ik wist niets van militaire rangen en daarom gaf hij me enkele tips.

The General was the only person who insisted on using Locke's military rank after he resigned his commission.
De Generaal was de enige die erop stond Tylers militaire rang te gebruiken nadat hij uit het leger was gegaan.

Below each name is a military rank and branch.
Onder elke naam staan een militaire rang en afdeling.

All military ranks, titles and status are cancelled.
Alle militaire operaties worden stopgezet.

They give themselves military rank.
Ze kennen zichzelf militaire rangen toe.

He spoke softly, but carefully did not address Lingo by his military rank.
Hij praatte met zachte stem, maar sprak Lingo angstvallig niet met diens militaire rang aan.

Even his military rank was a mystery.
Zelfs zijn militaire rang was een mysterie.

Not military ranks, but ability and talent should be important for one's prospects.
Niet adellijke afkomst, maar talent en opleiding werden doorslaggevend voor het bekleden van machtsposities.

He did not address me by my military rank of corporal, but by my noble title.
Hij noemde me niet bij mijn militaire rang van korporaal maar bij mijn adellijke titel.

Their chances of ascending the military ranks were negligible.
Hun kansen om hogerop te komen in het leger waren verwaarloosbaar.

It then listed their names, military rank and the job they had undertaken during the construction.
Daaronder volgden de naam, rang en functie die ze hadden gehad tijdens de bouw.

History of Russian military ranks
Lijst van militaire rangen van de Russische strijdkrachten

Civil servants did not hold military ranks—unless they were in the police . . .
Staatsambtenaren hadden geen militaire rang; tenzij ze bij de politie zaten.

Military rank meant nothing to her, and this sergeant had come to help.
Ze interesseerde zich niet voor militaire rangen en deze sergeant was hier om haar te helpen.

"""I don't know anything about military ranks."
‘Ik weet niets over militaire rangen.

No military rank or academic title.
Geen militaire rang of academische titel.

That term was used because the government had abolished military ranks in 1966.
Die term werd gebruikt omdat de regering in 1966 alle militaire rangen had afgeschaft.

Where better to minister truth than in the military ranks?
Waar kun je de waarheid beter verspreiden dan in het militaire kamp?

Loss of military rank (6)
Verlies van militaire rang (6)

Officers of low or intermediate military rank do not usually qualify.
Officieren van het lagere en middenkader komen meestal niet in aanmerking.

Neither of them lost their military rank, and Ynestrillas was later promoted to Commander (major).
Beiden behielden hun militaire rang, Ynestrillas werd zelfs later bevorderd tot commandant-majoor.

Malloreans are permitted to hold military rank.
Het is de Malloreanen wel toegestaan om een militaire rang te bekleden.