millilitre oor Nederlands

millilitre

naamwoord

A unit of measure of capacity, being one thousandth of a litre. Symbol: ml

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

milliliter

naamwoord

A subunit of measure equal to one thousandth of a litre.

The measure used in the above pictogram shall be millilitres.
In dit pictogram moet de milliliter als eenheid worden gebruikt.

voorbeelde

(c) come from an officially brucellosis-free bovine herd and in particular, in the case of animals more than 12 months old, have shown a brucella count lower than 30 international units of agglutination per millilitre when given a sero-agglutination test carried out during the 30 days before loading and complying with the provisions of Annex C;
c ) afkomstig zijn van een officieel als brucellosevrij erkend rundveebeslag en met name wanneer het dieren betreft die ouder zijn dan 12 maanden bij een overeenkomstig het bepaalde in de bijlage C uitgevoerde bloedserumagglutinatie die binnen 30 dagen voor inlading is verricht een titer van minder dan 30 internationale agglutinatie-eenheden per milliliter hebben vertoond ;

— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
— de capaciteit van meegeleverde maatbekers moet ook in milliliters of in grammen worden vermeld, en er moeten onderverdelingen worden aangebracht die de hoeveelheid detergens aangeven die geschikt is voor een standaardwasmachinelading bij een lage, gemiddelde en hoge waterhardheid.

Using a pipette, take 10 millilitres of the extraction solution (6) or the solution (7.1).
Pipetteer van de extractieoplossing (6) of oplossing (7.1) 10 ml in een maatkolf van 200 ml.

V2 = volume in millilitres of thiosulphate solution required for the titration of the blank (6.3),
V2 = de bij de titratie van de blanco verbruikte hoeveelheid natriumthiosulfaatoplossing in milliliter (6.3),

Approximate cell density should be 108 to 109 cells per millilitre.
De celdichtheid dient circa 10 8 à 10 9 cellen per milliliter te zijn .

Record the data on an x/y graph with the time on the x-axis and millilitres of 0,1 N alkaline solution consumed to keep a constant pH on the y-axis.
Geef in grafiekvorm de verkregen gegevens weer, waarbij op de x-as de tijd wordt aangegeven en op de y-as het volume (ml) 0,1 N alkalioplossing dat is verbruikt om de pH constant te houden.

Dissolve 400 milligrams of calcon carbonic acid in 100 millilitres of methanol.
Los 400 mg calconcarbonzuur op in 100 ml methanol.

(7) f/ml = fibres per millilitre.
(7) f/ml = vezels per milliliter.

1.2.3 // // Cl // = chlorine content in the dry and pure sample; // // A // = millilitres of mercury perchlorate 0,01 N solution consumed during titration of the sample; // // B // = millilitres of mercury perchlorate 0,01 N solution consumed during titration of the control test; // // n // = the normality of the mercury perchlorate solution; // // m // = mass in milligrams of the pretreated dried test specimen.
1.2.3 // // Cl // = chloorgehalte in procenten in het droge, zuivere monster; // // A // = aantal milliliter 0,01 N kwikperchloraatoplossing, verbruikt voor het titreren van het monster; // // B // = aantal milliliter 0,01 N kwikperchloraatoplossing, verbruikt voor het titreren van de blancobepaling; // // n // = normaliteit van de kwikperchloraatoplossing; // // m // = massa van het voorbehandelde en gedroogde monster in milligram.

Place it in a beaker with 100 millilitres of water.
Breng met 100 ml water in een bekerglas.

Place a few glass beads in the flask of the apparatus and weigh (P#), then add # millilitres of carbon disulphide
Breng enkele glaskogels in de kolf van het apparaat en tarreer deze (P#); voeg vervolgens # ml koolstofdisulfide toe

Vz = number of millilitres of silver nitrate 0.1 mol/l,
Vz het aantal milliliters toegevoegd zilvernitraat 0,1 mol/l;

"Net capacity" means the volume in millilitres of a filled and closed aerosol dispenser.
Onder "nettocapaciteit" wordt verstaan het volume van de houder van de afgevulde aërosol, uitgedrukt in millimeters.

the volume of the extraction solution in millilitres,
het volume van de extractieoplossing in ml;

The weight/volume of an incremental sample shall be at least 100 grams or 100 millilitres, resulting in an aggregate sample of at least about 1 kg or 1 litre.
Een basismonster heeft een gewicht van ten minste 100 g of een gewicht/volume van ten minste 100 g of 100 ml, zodat een verzamelmonster van ten minste ongeveer 1 kg of 1 liter wordt verkregen.

Place in a beaker with 100 millilitres of water and 120 millilitres of 1 mol/l hydrochloric acid (4.1).
Breng in een bekerglas met 100 ml water en 120 ml zoutzuur 1 mol/l (4.1).

When using 0,05 N (0,05 M) HCl to titrate the absorber bottle, each millilitre of HCl titrated corresponds to 1,1 mg of CO2 produced.
Als voor de titratie van de wasfles 0,05 N ( 0,05 M ) HCl wordt gebruikt dan komt elke ml getitreerde HCl overeen met 1,1 mg geproduceerde CO2 .

Start again with 50 millilitres of a 10 % solution of hydrochloric acid and heat gently to aid dissolution.
Vervolgens 50 ml chloorwaterstofzuur 10 % toevoegen en licht verhitten ten einde het oplossen te bevorderen .

the recommended quantities and/or dosage instructions expressed in millilitres or grams appropriate to a standard washing machine load, for soft, medium and hard water hardness levels and making provision for one or two cycle washing processes,
de aanbevolen hoeveelheden en/of doseringsvoorschriften, uitgedrukt in milliliter of gram, voor een standaardwasmachinelading, voor de waterhardheidscategorieën zacht, middelhard en hard, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen wasprocédés met één of twee cyclussen;

The combination of 200 iu penicillin, 200 μg streptomycin and 200 μg kanamycin per millilitre (ml) can be recommended, but other antibiotics of proven efficiency may be used as well.
Aanbevolen wordt een combinatie van 200 I. E. penicilline, 200 μg streptomycine en 200 μg kanamycine per ml, maar ook andere antibiotica die doeltreffend zijn gebleken, mogen worden gebruikt.

Add approximately 400 millilitres of water and, taking care when the sample contains a significant quantity of carbonates, 50 millilitres of dilute hydrochloric acid (4.1) a small amount at a time.
Voeg ongeveer 400 ml water toe en 50 ml verdund zoutzuur (4.1), in kleine hoeveelheden en voorzichtig als het product een aanzienlijke hoeveelheid carbonaat bevat.

Add three millilitres of sodium hydroxide solution (4.2) and two millilitres of hydrogen peroxide solution (4.3).
Voeg 3 ml natriumhydroxideoplossing (4.2) en 2 ml waterstofperoxideoplossing (4.3) toe.

Make up to approximately 300 millilitres with water.
Vul met water aan tot ongeveer 300 ml.

Bring to the boil, add eight to ten drops of indicator solution (4.8) and, slowly, 50 millilitres of a hot ammonium oxalate solution (4.4).
Breng de oplossing aan de kook. Voeg 8 tot 10 druppels indicatoroplossing (4.8) toe en druppelsgewijs 50 ml van een warme ammoniumoxalaatoplossing (4.4).

When adding the first millilitres of the reagent shake vigorously by hand to stop the formation of lumps and to prevent the substance sticking to the sides.
Schud krachtig met de hand tijdens de toevoeging van de eerste milliliters reagens om te voorkomen dat het materiaal gaat klonteren en aan de wand blijft vastzitten.