mirth
hilariteit · opgewektheid · vrolijkheid
mirthful oor Nederlands
mirthful
en
filled with mirth
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vrolijk
People are looking our way with interest, because of my mirth.
De mensen vragen zich af waarom ik zo vrolijk lach.
opgewekt
lustig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘That hurt,’ he said through his mirth, putting down his cup and wiping his face.
Ik had een vriendLiterature Literature
He could hear Jez and another voice – a woman giggling, followed by Jez’s loud gusts of mirth.
Wat ga je doen?Literature Literature
A life filled with mirth, wine, love, and death will open out before you.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meiLiterature Literature
“Well, that was a bizarre sort of welcome,” Crown Prince Honigalus said, his lips twisting with mirth.
nationaliteitLiterature Literature
Mirth and collusion in our heady, seemingly levelheaded words.
Alstublieft wees voorzichtig met ditLiterature Literature
You have displaced the mirth, broke the good meeting, with most admired disorder.
Overhaaste actie van de kant van de Gemeenschap inzake sluiting van centra moet echter vermeden worden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If her laughter was a little too high to suggest genuine mirth, no one said anything.
Ik ga naar schoolLiterature Literature
Youth as a carousel of mirth and pain, over and over and all at once.
We zagen een lichtLiterature Literature
And your companion must be the infamous Apt Geraden, the butt alike of mirth and augury.
Ik wilde... iets verkopenLiterature Literature
Black Phillip is a merry, merry king He rules the land with mirth...
We zijn klaar voor de lanceringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The orange is icterine humor as well as the mirth of a dying heron.
Kom me halen, meisjesLiterature Literature
His eyes dance with mirth as he pushes my buttons and tries to win me over to his way of thinking.
Hallo, BrotherhoodLiterature Literature
Sweet voices and rich melody filled the air, and so with mirth and music the masquerade went on.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Bestuurssecretaris-archivaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberLiterature Literature
People are looking our way with interest, because of my mirth.
Officiële controlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terrible, shaking, coughing mirth that echoes through the empty rooms of the farmhouse.
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandenLiterature Literature
Aliana knocked his hands away and started to laugh, though there was more hysteria than humor in her mirth.
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende het feit dat dit besluit de toepassingsmodaliteiten regelt van het koninklijk besluit van # december # betreffende het fiscaal stelsel van sigaretten en zware stookolie, inzonderheid wat de belasting van de voorraden betreftLiterature Literature
She smiled and there was little in it that was mirthful, but for the first time Nakor saw a hint of regret in her eyes.
Kom op, sta opLiterature Literature
Frenchie was inordinately pleased to be the cause of such mirth in these grim days.
Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terreinLiterature Literature
He has large teasing eyes, piercing eyes, but they still have some mirth in them.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenLiterature Literature
Her mirth and good humor lasted only a block, and then she was again thinking about the subject of race.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldLiterature Literature
I need to tell Uncle Mirth about his brother.
Wil je dat ik ernstig ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again Channing laughed, and the thing within the plastic tank bubbled and seethed as though sharing in his mirth.
VoertuigtypeLiterature Literature
She smiled weakly, but there was no mirth in her eyes.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.Literature Literature
It had me hanging on to the end of the bed, insensible with that mirth that is close to pain.
Hoe vind je de jurk?Literature Literature
His eyes are steady, less mirthful.
het organiseren van activiteiten voor specifieke doelgroepenLiterature Literature
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.