misalignment oor Nederlands
misalignment
en
the state, or an instance, of being misaligned
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
foutieve uitlijning
Relative influence of forces and bending torques caused by misalignment
relatieve invloed van krachten en buigende koppels als gevolg van foutieve uitlijning;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The surveillance of Member States' macroeconomic policies in the Council under Article 103 of the Treaty will be organized, inter alia, with a view to avoiding such misalignments or fluctuations.
Over ongeveer twintig minutenEurLex-2 EurLex-2
I lost mine this spring when—a misaligned spell took them out.""
Binnenkort zal Pupille me vergezellenLiterature Literature
Unless timing and power were precisely matched, a catastrophic misalignment of forces could occur.
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenLiterature Literature
(32a) Measures to address the potential misalignment of interests in products where credit risk is transferred by securitisation, as envisaged by Directive ...
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van denot-set not-set
Limit the systemic impact of misaligned incentives with a view to reducing moral hazard
Dat toont je trots.- Die is spoorloos, schatjeEurLex-2 EurLex-2
Misalignment or fouling of components.
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datnot-set not-set
And, by letting him head off again without saying goodbye, Kate had very cleverly misaligned his compass . . .
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat of de CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieLiterature Literature
To correct that separation-linked misalignment, FBN acquired the Chicago branch of Fortis Clearing Americas from Fortis Bank SA/NV on 31 July 2009 for a price of approximately USD [...] million.
Harry heeft nooit Brandstof gebruiktEurLex-2 EurLex-2
The warm-up phase can be used to perform the misalignment calibration test as specified in 3.6 of this Annex.
Alleen in Boston is er een man die zo heeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘track buckle or other track misalignment’ means any fault related to the continuum and the geometry of track, requiring track to be placed out of service or immediate restriction of permitted speed;
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindEurLex-2 EurLex-2
The Commission is prioritising legislative measures in the banking and investment banking sector since this is where the evidence of the negative impact of misaligned incentives is greatest.
een civiel typecertificaat; ofEurLex-2 EurLex-2
He also described techniques to reimplant dislodged teeth, make false teeth, correct misaligned teeth, and remove dental tartar.
Dan word je in elkaar geslagenjw2019 jw2019
Washers not operating adequately(lack of washing fluid but pump operating or water-jet misaligned).
In de frequentieband #-# MHz heeft de stralingsreferentiegrens een constante waarde van # dBμV/m (# μV/mnot-set not-set
The report focuses on direct impacts on the railway sector in terms of enforcement costs, transaction costs, regulatory costs, the costs of discriminatory practises, that of the cross-subsidisation, but also the impacts of separation on the efficiency of infrastructure usage (including assessment of misalignment costs).
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.EurLex-2 EurLex-2
It shall reach the obstacle on a course perpendicular to the collision wall; the maximum lateral misalignment tolerated between the vertical median line of the front of the vehicle and the vertical median line of the collision wall is ± 30 cm.
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenEurLex-2 EurLex-2
The Commission, EFSA, ECDC and Member States shall coordinate their communication in a transparent manner to avoid misaligned messages and conflicting information.
Misschien ligt het niet aan ons systeemEurlex2019 Eurlex2019
In order to ensure cross-sectoral consistency and to remove misalignment between the interests of firms that ‘repackage’ loans into tradable securities and other financial instruments (originators) and the interests of insurance or reinsurance undertakings that invest in such securities or instruments, the Commission shall adopt implementing measures laying down:
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenEurLex-2 EurLex-2
When I was an ensign, I could detect a three-micron misalignment.
Ik kom om me te verontschuldigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(15) In order to further improve its international competitiveness, in addition to avoiding the potentially negative impact of a misalignment between wage and productivity developments, Malta still needs to address infrastructure shortcomings in the energy and transport sectors that dampen its potential, notably in view of elevated energy costs.
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.EurLex-2 EurLex-2
Validity criteria for the misalignment test
Mooi, wel al een tijdje geleden genomeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It should be noted that there is a significant misalignment in methodologies among KICs when measuring other costs which are mainly made up of administrative and overhead costs.
De Ouden hadden me hier achtergelatenelitreca-2022 elitreca-2022
Excessive risk-taking, excessive leverage and misaligned incentives during the upturn of the real estate cycle may lead to severe negative implications for both financial stability and the real economy.
Vind je het erg als Karen erbij blijft?Eurlex2019 Eurlex2019
* at least for the misalignment correction of the mobile anemometer (see 3.6) the test track has to be driven in both directions
artikel #, lid #, komt als volgt te luideneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A new misalignment test shall be performed in the following cases:
Dé truck moet hier komeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The air drag pre-processing tool accepts datasets as recorded during the misalignment test in case the following validity criteria are met:
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.