mixed reaction oor Nederlands

mixed reaction

naamwoord

The state of diverse reception, when there are many who praise something while there are also many who dislike it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geassorteerde reacties

state of diverse reception

Soortgelyke frases

mixed reactions
geassorteerde reacties

voorbeelde

Mixed reactions, heckling
Tekenen van onrust, interrupties

The trailer, which included dubstep elements, was met with mixed reactions from fans.
De trailer, die ook dubstepelementen bevatte, leidde tot gemengde reacties van de fans.

Geder saw mixed reactions among the men of the empire.
Geder zag gemengde reacties onder de militairen van het rijk.

At first, much to her own surprise, she had had mixed reactions to Malcolm's child.
Tot haar verbazing had ze vanaf het begin met zeer gemengde gevoelens op Malcolms kind gereageerd.

This drew a mixed reaction from the crowd: silent disbelief and a few scattered boos.
Dat veroorzaakte een gemengde reactie van het publiek: er viel een ongelovige stilte en her en der klonk boegeroep.

(Mixed reactions) I tabled a motion of censure.
(Tekenen van onrust) Ik heb een motie van wantrouwen ingediend.

Legendary Hearts was released in March 1983 to mixed reaction.
Toen Legendary Hearts in maart 1983 uitkwam, ontving Lou gemengde reacties op zijn nieuwste product.

When she first appeared in Malawi to adopt David Banda in 2006, there were mixed reactions.
Toen ze in 2006 voor het eerst naar Malawi kwam om David Banda [en] te adopteren, waren de reacties gemengd.

It has to be said that the Seoul Summit received mixed reactions from around the world.
Gezegd moet worden dat de Top van Seoul in de wereld gemengde reacties opriep.

(Mixed reaction)
(Tekenen van onrust)

Hedwig appears to have had a mixed reaction.
Hedwig schijnt met gemengde gevoelens gereageerd te hebben.

(Mixed reactions and applause)
(Tekenen van onrust en applaus)

23 There were mixed reactions to Paul’s speech.
23 Paulus’ toespraak lokte gevarieerde reacties uit.

(Laughter and mixed reactions)
(Gelach en gemengde reacties)

(Mixed reactions) What Mr Santer is going to do about...
(Tekenen van onrust) Wat de heer Santer gaat doen tegen...

(Mixed reactions) This is what happened.
(Tekenen van onrust) Dit is de situatie.

It provoked, though, a mixed reaction.
Dat leverde echter gemengde reacties op.

Among God’s people in general there were mixed reactions.
Onder Gods volk in het algemeen waren de reacties verschillend.

Finally, the Commissioner said something about the Council and mixed reactions.
Ten slotte zei de Commissaris iets over de Raad en .

12 Marilyn’s decision to return home met with mixed reactions.
12 Mensen reageerden wisselend op Marilyns beslissing om naar huis te gaan.

Jesus prepared his followers for mixed reactions to the good news.
Jezus bereidde zijn volgelingen voor op uiteenlopende reacties die het goede nieuws zou oproepen.

(Mixed reactions ) but with regard to the point raised by Mr Hallam. I seek some clarification.
(Tekenen van onrust) ... maar wel om in te gaan op het door de heer Hallam aan de orde gestelde punt.

This rejection of apartheid theology has caused mixed reactions among whites.
Deze verwerping van de apartheidstheologie heeft gemengde reacties onder de blanken teweeggebracht.

(Mixed reactions) Ladies and gentlemen, Rule 124 does allow for this kind of situation.
Beste collega's, artikel 124 is er voor dergelijke situaties.