modelling oor Nederlands

modelling

werkwoord, naamwoord

Present participle of model.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

modelleren

The general provisions, including tax provisions, will be modelled on those of similar agreements.
De algemene bepalingen, inclusief de fiscale bepalingen, worden gemodelleerd naar die van soortgelijke overeenkomsten.

modellering

naamwoord

An investigative technique using a mathematical or physical representation of a system or theory that accounts for all or some its known properties. Models are often used to test the effect of changes of system components on the overall performance of the system. (Source: LEE)

We have designed, and we have worked on the modeling —
We hebben ontworpen, en we hebben gewerkt aan de modellering -

Soortgelyke frases

fashion model
fotomodel · mannequin

Standard Model
Standaardmodel

delegated registration model
overgedragen registratiemodel

geologic modelling
geologisch modelleren

destination model
bestemmingsmodel

Business Modeler
Business Modeler

Real-Time Object-Oriented Modeling diagram
Real-Time Object-Oriented Modeling-diagram

Planning Business Modeler
Planning Business Modeler

organising model
organiseren

voorbeelde

This Commission initiative aimed at moving towards a more environment-friendly transport model in the EU is to be welcomed.
Ik ben een groot voorstander van het initiatief van de Commissie om in de EU te komen tot een milieuvriendelijker vervoermodel.

MODEL OFFICIAL CERTIFICATES FOR THE ENTRY INTO THE UNION FOR PLACING ON THE MARKET OF ANIMALS AND GOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
MODELLEN VAN OFFICIËLE CERTIFICATEN VOOR DE BINNENKOMST IN DE UNIE VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE DIEREN EN GOEDEREN

A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.
A.3. is niet van toepassing op modelvliegtuigen die speciaal ontworpen zijn voor recreatieve of competitiedoeleinden.

Categories of model A1
Categorieën van model A1

With the specific written agreement of the holder, information which is not related to the administration of the driving licence or road safety may also be added in this space; such addition shall not alter in any way the use of the model as a driving licence;
Met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van de houder kunnen gegevens die geen verband houden met de administratie van het rijbewijs of de verkeersveiligheid eveneens in deze ruimte worden opgenomen; de toevoeging van deze vermeldingen heeft geen gevolgen voor het gebruik van het model als rijbewijs;

As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
Als de Afghanen zich moeten aanpassen, moeten wij dat ook en moeten we ze helpen een haalbare staatsindeling te verkrijgen waarbij modernisme hand in hand gaat met de Afghaanse traditie.

Modelling for advertising or sales promotion
Mannequindiensten voor publiciteit of verkooppromotie

7. Considers that conferring a social dimension on EMU and monitoring the adverse effects on social protection of reduced spending policies imposed by the convergence criteria, as well as the pressures placed on the financing of social security systems, are prerequisites for safeguarding the European social protection model in the future;
7. is van mening dat het voor het toekomstige voortbestaan van het Europese sociale-zekerheidsmodel absoluut noodzakelijk is dat de EMU een sociale dimensie krijgt en dat de negatieve gevolgen, op het gebied van de sociale zekerheid, van het door de convergentiecriteria opgelegde beleid van bezuinigingen alsmede de druk op de financiering van de zekerheidsstelsels in de hand worden gehouden;

(b) the attestations are validated by the consignors themselves by means of a special stamp authorized by the competent authority and conforming to the model set out in Annex IV; the stamp may be preprinted on the forms provided printing is carried out by a printer approved for that purpose.
b) dat de vermeldingen door de afzenders zelf worden gewaarmerkt met een speciaal stempel dat door de bevoegde instanties is geaccepteerd en dat overeenstemt met het model in bijlage IV; dit stempel mag voorgedrukt op de formulieren voorkomen, wanneer het drukken bij een daartoe erkende drukkerij gebeurt.

Model information document relating to EU type-approval of a lateral and/or rear protective structure as a component/STU
Model inlichtingenformulier voor EU-typegoedkeuring van een zijdelingse beschermingsinrichting of een beschermingsinrichting aan de achterzijde als onderdeel/technische eenheid

The revaluation model does not allow:
Het herwaarderingsmodel staat het volgende niet toe:

Consumers' perceptions of online opportunities are partially the result of business models that have hitherto regarded the online internal market as a juxtaposition of national markets.
De wijze waarop consumenten tegen onlinemogelijkheden aankijken is voor een deel het gevolg van bedrijfsmodellen waarin de interne onlinemarkt tot dusver werd beschouwd als een aaneenschakeling van nationale markten.

instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
instructies over hoe de informatie over een model kan worden gevonden in de productendatabank, zoals gedefinieerd in Verordening (EU) 2019/2016 door middel van een weblink naar de informatie over een model zoals opgeslagen in de productendatabank en informatie over hoe de typeaanduiding op een product kan worden gevonden.

This evening, some people have tried to set two models for Europe against each other.
In de loop van vanavond hebben sommige sprekers getracht twee modellen in Europa tegenover elkaar te stellen.

Likewise, models that are unchanged or differ only in finish from those sold in a previous year may remain qualified without the submission of new test data, assuming the specification remains unchanged
Tevens kunnen modellen die niet of slechts in afwerking verschillen van die welke het jaar voordien werden verkocht, erkend blijven zonder indiening van nieuwe testgegevens, voor zover de specificaties niet gewijzigd zijn

AA || || the surface area on the braking force diagram defined by: – the line parallel to the y-axis at v = 0, – the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h, – the line parallel to the x-axis at holding force F = 0, – the braking force curve for reference anchor A, Model braking force diagram (Determining the surface areas AA and AB) AB same definition as for AA except that the braking force curve for special anchor B is used.
AA || || de oppervlakte van het remkrachtschema bepaald door: – de lijn parallel aan de y-as met v = 0 – de lijn parallel aan de y-as met v = 5 km/u – de lijn parallel aan de x-as met houdkracht F = 0 – de remkrachtcurve voor referentieanker A; Model remkrachtschema (Bepaling van de oppervlakken AA en AB) AB dezelfde definitie als voor AA behalve dat de remkrachtcurve wordt gebruikt voor het speciale anker B.

The enormous two-story library had been modeled after an old English abbey with walls of gray stone.
De hoge bibliotheek was ontworpen naar het voorbeeld van een oude Engelse abdij en had grijze stenen muren.

When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.
Wanneer u data-driven-attributie (of elk ander nieuw attributiemodel dat niet op de laatste klik is gebaseerd) uitprobeert, adviseren we u het model eerst te testen om te zien hoe dit het rendement op uw investering beïnvloedt.

Furthermore, it foresees reducing the number of paying agencies and reinforcing the role of the coordinating body and certification body in line with the new delivery model.
Voorts is het de bedoeling om het aantal betaalorganen te verminderen en de rol van de coördinerende instantie en de certificerende instantie in lijn met het nieuwe uitvoeringsmodel te versterken.

For instance, this is the case where providers of digital services insist on the special nature of their business models to dispute the applicability of existing collective agreements to their employees.
Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer aanbieders van digitale diensten betogen dat de bestaande cao’s op grond van het bijzondere karakter van hun bedrijfsmodel niet van toepassing zijn op hun werknemers.

It leaves us with the structure, the foundation, the platform, for what should be an economic model for economic independence, political sovereignty, and social justice.
Wij hebben nu de structuur, de basis, het platform van wat een economisch model zou moeten zijn voor economische onafhankelijkheid, politieke soevereiniteit en sociale rechtvaardigheid.

I believe that we must try to bring this element of European life and of the European social model more into the spotlight.
Ik geloof dat wij moeten proberen om dit element van Europees leven en van het Europees sociaal model meer in de schijnwerpers te zetten.

A set of model contracts is made available, as well as a decision-making tool helping the most appropriate model contract to be selected, depending on a number of parameters.
Er wordt een set modelcontracten beschikbaar gesteld alsook een beslissingsinstrument om op basis van een aantal parameters het meest geschikte modelcontract te helpen selecteren.

What's really important to know is that it's the conversations that are the important aspects, not just the models themselves.
Iets wat belangrijk is om te weten, is dat de gesprekken de belangrijkste aspecten zijn, niet alleen de modellen zelf.

10 Goldstar claims that the Council infringed Article 2(3)(b) of the basic regulation in so far as it considered that the GCD 603, GCD 605, GCD 606 and GCD 616 models were sold in Korea in the ordinary course of trade and that those sales permitted a proper comparison.
10 Goldstar betoogt, dat de Raad artikel 2, lid 3, sub b, van de basisverordening heeft geschonden, door ervan uit te gaan, dat de modellen GCD 603, GCD 605, GCD 606 en GCD 616 in Korea in het kader van normale handelstransacties werden verkocht en dat die verkopen een bruikbare vergelijking mogelijk maakten.