moment of momentum oor Nederlands

moment of momentum

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

draaiimpuls

draaimoment

impulsmoment

naamwoord

voorbeelde

The momentum of the moment is moving him toward her.
Het momentum van het moment laat hem naar haar toe bewegen.

Not wanting to lose the momentum of the moment, I ask, “Do you have a favorite song?”
Omdat ik de flow waarin ze zit niet wil doorbreken, vraag ik: ‘Wat is je lievelingsliedje?’

You can use the energy of your anger to cut through the momentum and plunge to the heart of this moment.
Je kunt de energie van boosheid gebruiken om je gewoonten te doorbreken en in het hart van dit moment te duiken.

The Legacy consisted of Nine Moments, which is to say nine momentums or powers.
Het Legaat bestond uit Negen Momenten, dat wil zeggen negen impulsen of krachten.

At that moment the transporter swerved again and the violence of the momentum hurled him outwards.
Op dat ogenblik maakte de transporteur weer een zijwaartse beweging en de kracht daarvan deed hem naar buiten wervelen.

So this is the sort of momentum that we've got at the moment.
Dat is de stand van zaken op dit moment.

So this is the sort of momentum that we've got at the moment.
Dat is de stand van zaken op dit moment. Dat is de stand van zaken op dit moment.

A moment later the vessel expended the last of its forward momentum and came to a halt.
Even later had het schip zijn laatste restje snelheid verloren en kwam tot een halt.

Including Anna’s loss of temper, which was gathering momentum at that moment.
Inclusief het feit dat Anna driftig was geworden, iets wat op dat moment in kracht toenam.

The report comes at the right moment to maintain the momentum for the in-depth revision of the Directive.
Het verslag komt op het juiste moment, zodat er vaart blijft worden gezet achter de grondige herziening van de richtlijn.

The world of He was on spindizzy drive, its magnetic moment transformed into momentum.
De wereld van He werd aangedreven door een mallemolenveld, haar magnetisch moment omgezet in beweging.

Erec and Kendrick took advantage of the moment, redoubling their efforts, and began to gain new momentum.
Erec en Kendrick maakten van het moment gebruik en begonnen weer terrein te winnen.

But at that moment with Liesl experience was no longer necessary, because matters took on a momentum of their own.
Maar nu met Liesl was ervaring niet belangrijk, want alles ging vanzelf.

With enough momentum, an airborne snowboarder... can feel forfleeting moments... as if they are free of Earth's gravitational pull.
Als hij genoeg vaart heeft, kan een snowboarder even't gevoel krijgen... dat hij loskomt van de zwaartekracht van de aarde.

All the momentum of her life had been carrying her forward on this path, to these final moments.
Het hele momentum van haar leven had haar voorwaarts gedreven over dit pad, naar deze laatste ogenblikken.

The resultant, or whole moment of momentum, is therefore 5,38 times that of the earth's present rotation, and its axis is inclined 19°13' to the axis of the earth.
Het resulterende, of het gehele impulsmoment, is dus 5,38 keer zo groot als die van de huidige aardrotatie, en zijn as heeft een hellingshoek van 19° 13’ ten opzichte van de aardas.

According to stakeholders, although the GI came “at the right moment” it quickly lost momentum, political traction and leverage capacity in the majority of ACP countries.
De betrokken partijen stelden vast dat het bestuursinitiatief weliswaar "op het juiste moment" was opgezet, maar wel snel aan dynamiek heeft ingeboet en politieke impact en invloed in de meerderheid van de ACS-landen is kwijtgeraakt.

I shared with that committee the Commission’s concerns regarding the lack of momentum as regards political reforms in Turkey for the moment concerning, for instance, the issue raised by Mr Posselt.
Ik heb deze commissie deelgenoot gemaakt van de zorgen van de Commissie met betrekking tot het gebrek aan dynamiek op het vlak van politieke hervormingen in Turkije, voorlopig met betrekking tot bijvoorbeeld de kwestie die door de heer Posselt aan de orde is gesteld.

The sum of the moments of momentum of the centres of inertia of the moon and earth as moving at present, is about 4,45 times the present moment of momentum of the earth's rotation.
De som van de impulsmomenten van de inertiecentrums van de maan en de aarde, zoals zij nu bewegen, is ongeveer 4,45 maal het huidige impulsmoment van de aardrotatie.

The main difference of taking protracted slowdowns into account through the widening the definition of the exceptional circumstances clause rather than through the adjustment path is that by expanding the exceptional circumstances, the country breaching the 3% reference value would not be put into Excessive Deficit Procedure and thus would not be subject to the increased surveillance this implies, which could involve the risk of loosing the momentum of necessary surveillance in the right moment.
Het belangrijkste verschil tussen langere perioden van conjunctuurvertraging in aanmerking nemen via, enerzijds, een verruiming van de "bijzondere omstandigheden"-bepaling en, anderzijds, door middel van het aanpassingstraject, is dat in het eerste geval tegen de lidstaat die de 3-procentsnorm overschrijdt geen buitensporigtekortprocedure zou worden ingeleid en de betrokken lidstaat dus niet onder verscherpt toezicht zou komen te staan, wat het risico dat de dynamiek verloren gaat die wordt teweeggebracht wanneer op het juiste moment het nodige toezicht wordt uitgeoefend.

Once again moments of wilder momentum pass into a beautiful solo.
Het wederom stuwende stuk mondt uit in een mooie solo.

'The tensity of one single moment, the utter momentum of the perfection of the motion, the display of an open-ending story in the circle of life, that moment, that intrinsic sensation, I pass on.
'De spanning van één enkel moment, het absolute momentum van volheid van beweging, de manifestatie van een open verhaal in de cirkel van het leven: die wezenlijke beroering, die geef ik door.

Hence the ultimate tendency of the tides is, to reduce the earth and moon to a simple uniform rotation with this resultant moment round this resultant axis, as if they were two parts of one rigid body: in which condition the moon's distance would be increased (approcimately) in the ratio 1:1,46 being the ratio of the square of the present moment of moment of the centres of inertia to the square of the whole moment of momentum; and the period of revolution in the ratio 1:1,77, being that of the cubes of the same quantities.
Het uiteindelijke resultaat van eb en vloed is dus aarde en maan uniform te laten draaien met de resulterende impulsmomenten rond de resulterende as, alsof ze twee delen van een onbuigzaam lichaam zijn: in deze staat zou de afstand van de maan tot de aarde (ongeveer) toenemen in de verhouding 1:1,46, dus in de verhouding van het kwadraat van het huidige impulsmoment van de inertiecentrums tot het kwadraat van het gehele impulsmoment; de periode van de rotatie zou worden verhoogd in de verhouding van de kubussen van dezelfde grootte, d.w.z. in de verhouding 1:1,77.

Songs like the epic 'Bitheon' and the dark 'Ephemeral' have, in spite of some romantic moments, that momentum by integrate more extreme excerpts.
Nummers als het epische 'Bitheon' en het duistere 'Ephemeral' hebben ondanks hun romantische momenten toch nog die voortstuwende kracht door extremere gedeelten in te bouwen.

Therefore, I would say very clearly that I think that, at the moment, we are not meeting the Copenhagen criterion on the ability of the EU to take on new members without losing momentum, and I would simply say, Mr President, that it would send a very strong signal if we said to the people: Europe is taking its destiny back into its own hands by being able to state where its borders are.
Ik ben hier dus heel duidelijk over: ik geloof niet dat wij vandaag voldoen aan het criterium van Kopenhagen voor wat betreft onze capaciteit nieuwe landen op te nemen zonder ons elan te verliezen, en ik wil eenvoudigweg zeggen, mijnheer de Voorzitter, dat het werkelijk een heel sterk signaal zou zijn als we tegen de mensen zouden zeggen: Europa neemt zijn lot weer in eigen handen wanneer het in staat is te zeggen wat zijn grenzen zijn.