Tom Morello
Tom Morello
morello oor Nederlands
morello
en
A variety of cultivated cherry, Prunus cerasus austera, having a dark skin
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
morel
You have nevertheless over that Morello case heard?
Jij hebt toch over die Morel zaak gehoord?
zure kers
When completing the import formalities for those Morello cherries, Soba submitted with each customs declaration the calculation of the import price.
Bij de vervulling van de invoerformaliteiten van deze zure kersen legde Soba samen met de douaneaangiften telkens de berekening van de invoerprijs over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(16) ° Regulation of 14 June 1985 on protective measures applicable to imports of certain Morello cherries (OJ 1985 L 156, p.
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnEurLex-2 EurLex-2
In the Dinter case, the German company Hans Dinter GmbH had purchased Morello cherries originating in Yugoslavia from an Austrian intermediary, the partnership Kraus & Kraus (precisely the same firm as the one involved in Case C-353/93).
Die bepalenEurLex-2 EurLex-2
- in respect of Morello cherries preserved in syrup, falling within subheading ex 20.06 B of the Common Customs Tariff, shall be limited for each processing undertaking, to 74;50 % of the total quantity produced during the 1980/81 marketing year for the processing undertakings existing in 1980 and to 74;50 % of the total quantity produced during the 1981/82 marketing year for the processing undertakings set up in 1981.'
Rekening houdend met de omvang van het handelsverkeer in landbouw- en visserijproducten tussen de partijen, de bijzondere gevoeligheden van die producten, de regels van het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid van de Gemeenschap en het landbouw- en visserijbeleid van Albanië, de rol van landbouw en visserij in de Albanese economie en de gevolgen van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de WTO, onderzoeken de Gemeenschap en Albanië binnen zes jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst in de Stabilisatie- en associatieraad per product, systematisch en op basis van passende wederkerigheid, de mogelijkheden om elkaar verdere concessies te verlenen teneinde de handel in landbouw- en visserijproducten verder te liberaliserenEurLex-2 EurLex-2
For that purpose, it added to the invoice price of the Morello cherries the value of the packing material and containers (glass jars, lids, labels, cardboard boxes and shrink-wrapping materials) which it had made available to the supplier free of charge.
De onthouding is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
“Here we go,” Sergeant Morello said.
Sonia, jij gaat met mij meeLiterature Literature
And no one else at Morello did, so I want to know why.
Ben jij Henricksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agriculture ° Common organization of the markets ° Products processed from fruit and vegetables ° Protective measures applicable to imported Morello cherries ° Morello cherries in syrup ° Definition ° Reference to subheadings 20.06 B II a) 8 and 20.06 B II b) 8 of the Common Customs Tariff ° Morello cherries contained in a liquid obtained by heating them in water and having a sugar content greater than 9% ° Covered ° Calculation of the minimum import price ° Taking into account the weight of the syrup
Doe gewoon wat hij zegtEurLex-2 EurLex-2
Article 1(1) provides for a minimum price for Morello cherries not containing added sugar which is lower than that laid down for Morello cherries in syrup.
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregelEurLex-2 EurLex-2
Morello took them to the edge of the forest, where they dismounted.
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwilLiterature Literature
Having regard to the fundamental importance of the actual import price for the functioning of the protective system, based on a minimum import price and a countervailing charge, applicable to imports into the Community of dried grapes and Morello cherries, Article 4(3) of Regulation No 2742/82 and Article 2(3) of Regulation No 2237/85, both relating to the determination of the actual import price for dried grapes, and Article 3(3) of Regulation No 1626/85, relating to the determination of that price for certain Morello cherries, are to be interpreted as meaning that if the competent authorities have doubts as to whether the import price declared is the true one, they may take all necessary measures to establish that price.
Vast geen paardEurLex-2 EurLex-2
5 The questions in Case C-353/93 were raised in proceedings between Tracotex Holland BV, a private limited company established in Rotterdam, and the Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij concerning the payment of a countervailing charge sought from Tracotex on the ground that it had not respected the minimum import price for various consignments of Morello cherries from the country then known as Yugoslavia.
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodeEurLex-2 EurLex-2
More particularly, Article 1(1), adopting the definition used in the Common Customs Tariff, fixes for "Morello cherries containing added sugar, in immediate packings" the minimum price of ECU 60.80 per 100 kg net for products in immediate packings of a net capacity of more than 1 kg and at ECU 67.10 for products in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.
Deze lijst kan wachtenEurLex-2 EurLex-2
- 20 May 1982 for Morello cherries preserved in syrup,
Hey, het spijt meEurLex-2 EurLex-2
On each occasion it enclosed with the customs declaration the calculation of the reference price, which included not only the invoice price of the Morello cherries but also the value of the packing materials (glass jars, lids, labels, cardboard boxes and shrink-wrapping materials) which it had made available to the Yugoslav supplier free of charge.
Overal gillende kinderenEurLex-2 EurLex-2
(1) Article 3(3) of Commission Regulation (EEC) No 1626/85 of 14 June 1985 on protective measures applicable to imports of certain Morello cherries must, having regard in particular to Article 18(2) of Council Regulation (EEC) No 426/86, be interpreted as meaning that, if the competent authorities have doubts as to whether the price declared in the entry for free circulation of the goods reflects the actual import price, they may, after having invited the importer to adduce further evidence that the minimum import price has been observed, reconstruct the import price by using all the evidence of which they are aware and which their national law permits to be taken into consideration.
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordEurLex-2 EurLex-2
This case concerns the import between December 1986 and August 1988 of Morello cherries originating in what used to be Yugoslavia.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenEurLex-2 EurLex-2
"Is Commission Regulation (EEC) No 1626/85 of 14 June 1985 on protective measures applicable to imports of certain Morello cherries to be interpreted, having regard in particular to recitals two to six in the preamble to the regulation, as meaning that a countervailing charge may not be levied in cases where both the import price and the importer' s resale price exceed the minimum price?"
Wat ga jij doen?EurLex-2 EurLex-2
- before 11 July in respect of Morello cherries to be delivered to the industry during the period 10 May to 15 September.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenEurLex-2 EurLex-2
In the present case the Court is requested to define the term import price as used in Article 3(1) of Commission Regulation (EEC) No 1626/85 of 14 June 1985 on protective measures applicable to imports of certain Morello cherries (1) ("the regulation").
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]EurLex-2 EurLex-2
'You were a prick too, Morello, let's not forget.'
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniLiterature Literature
“Don’t worry about Sergeant Morello,” Aimee Something said quietly.
De leiding moet me nietLiterature Literature
As far as the law is concerned, Dean Morello's my client, not you.
PPE§ #, overw FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hauptzollamt initially accepted the declarations presented by Soba and did not apply any countervailing charge to the imported Morello cherries.
Die zijn het zwaarst getroffenEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission say what steps have been taken to safeguard other SCIs threatened by the project in question (Monte Morello, Sasso di Castro and Gioga-Colla di Casaglia)?
Maak een thermische scan en check alles met ogen en een hartslagEurLex-2 EurLex-2
And for mailman Arnold Morello, Valtrex, to treat his freshly acquired case of genital herpes, an affliction he most certainly did not catch from his wife.
Hi.Bud, Martin Fox. HalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.