most difficult oor Nederlands

most difficult

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moeilijkste

adjektief

This is extremely difficult, among the most difficult things there is to do.
Dat is allemaal heel moeilijk. Een van de moeilijkste dingen die er zijn.

voorbeelde

Setting up the personal interviews with people from my supposed past was the most difficult.
Het regelen van gesprekken met mensen die me zogenaamd vroeger hadden gekend, was het moeilijkst.

‘Well, that’s what I found the most difficult: doing nothing.’
‘Dat vond ik inderdaad het moeilijkste van alles: nietsdoen.’

It has been a most difficult position for both Flora and myself.
We hebben altijd in een heel moeilijke positie verkeerd, Flora en ik.

“Those are the things most difficult to find.”
‘Dat soort zaken zijn voor de vrouwen het moeilijkst te vinden.’

It is, I think, the most difficult and irritating age of all.
Deze leeftijd is volgens mij de moeilijkste en irriterendste van allemaal.

George, isn't the F-14 Tomcat... one of the most difficult machines for a pilot to master?
Is de F-14 Tomcat niet enorm moeilijk te besturen voor een piloot?

Of all the things I’ve had to do this morning, this is the most difficult.
Van alles wat ik deze ochtend heb moeten doen is dit het moeilijkst.

Briggs said that was the most difficult question of all to answer.
Briggs vertelde hem dat die vraag de moeilijkste was om te beantwoorden.

The most difficult task was confirming that the man had indeed been a resident on the island.
Het moeilijkste was om vast te stellen dat de man inderdaad een bewoner van dit eiland is geweest.

Now the most difficult part of ‘Operation Troy’ lay behind them.
Het moeilijkste deel van de 'slinkse invasie' lag nu achter hen.

But now she did have to place one of the most difficult phone calls of her entire life.
Maar ze moest nog wel een van de moeilijkste telefoontjes van haar leven plegen.

One of the most difficult lessons learned in running a company this size had been learning to delegate.
Een van de moeilijkste dingen die hij geleerd had tijdens het runnen van een bedrijf van deze omvang, was delegeren.

All that has required a response and action, and that is the most difficult thing for any leadership.
Al deze zaken vereisten een reactie, een actie en dat is altijd het moeilijkste aan leiderschap.

Which was why their secrets weren’t the most difficult to uncover either.
Daarom waren hun geheimen ook niet het moeilijkst te kraken.

She decided to begin with the most difficult question.
begon ze met de moeilijkste vraag.

And routines are the most difficult thing to break, however terrible they are.”
En routines zijn het moeilijkst te veranderen, hoe verschrikkelijk ze ook zijn.’

As for the singer, this LaReina, she was the most difficult to read.
Wat deze LaReina, de zangeres, betrof, daar was het moeilijkst hoogte van te krijgen.

03 Urban mobility faces many challenges, among which traffic congestion is one of the most difficult.
03 Stedelijke mobiliteit staat voor vele uitdagingen, waarvan verkeerscongestie een van de moeilijkste is.

He had offered himself up for Sam because the most difficult choice was the easiest.
Hij had zichzelf opgeofferd voor Sam, omdat de moeilijkste keuze de makkelijkste was.

I can see where that would be the method most difficult for the authorities to counteract.
Ik begrijp dat het de methode is waar de autoriteiten het minst rekening mee houden.

It’s the most difficult conversation you can have, out of all the billions of possible conversations.
Van alle miljarden mogelijke gesprekken is dit het allermoeilijkste.

They are most difficult to defend.
Die zijn moeilijk te verdedigen.

We recognize that eating disorders are among the most difficult maladies to overcome.
Wij beseffen dat een eetstoornis een van de moeilijkste ziekten is om te overwinnen.

This is the most difficult point of the entire strategy.
Dat is trouwens ook de moeilijkste opgave in deze hele campagne.

It had been on the most difficult list for years.
Het stond al jaren op de lijst met grootste problemen.