motorcar oor Nederlands

motorcar

naamwoord

an enclosed passenger vehicle powered by an engine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

auto

naamwoord manlike

The motorcar has been one of the main inventions of the century.
De auto is een van de voornaamste uitvindingen van de eeuw geweest.

automobiel

naamwoord manlike

I know how fast this motorcar can go.
Ik weet hoe snel deze automobiel kan gaan.

Soortgelyke frases

scrap motorcar
autowrak

Global Electric Motorcars
Global Electric Motorcars

voorbeelde

I’d rarely travelled in a private motorcar, and never one driven by a woman.
Ik had maar zelden in een privévoertuig gereisd en nog nooit in een auto die werd bestuurd door een vrouw.

First it was those newfangled bicycles everywhere, now it’s these accursed motorcars.
Eerst waren het die nieuwerwetse fietsen overal, nu zijn het die vervloekte auto’s.

Jerome's motorcar was parked in the square; there was no chauffeur.
Jeromes auto stond op het plein; er was geen chauffeur.

It seemed to be a motorcar worthy of a dashing young man like the Earl of Melville.
Grace vond het echt een auto voor een dynamische jongeman als de graaf van Melville.

Two dusty motorcars huddling together in the fore-court testified to the shortage of both staff and visitors.
Voor het huis stonden twee stoffige auto’s, die getuigden van zowel gebrek aan personeel als gebrek aan bezoekers.

Accessories for cycles, motorcycles and motorcars
Accessoires voor rijwielen, motorrijwielen en auto's

But this eventually added to pollution by increased use of private motorcars.
Dit droeg door het toenemende gebruik van personenauto’s echter alleen maar tot meer verontreiniging bij.

The same soldiers, who allowed the attack on your motorcar.
Die konden de aanval op uw auto ook al niet voorkomen.

Where are you taking me in this motorcar?
Waar brengen jullie me naartoe?

The little crowd made way as a motorcar turned off into Cow Lane from the High Street.
De kleine menigte ging uiteen toen er uit de High Street een voertuig Cow Lane in draaide.

However, the implementation of this article would enable the Commission to define actual motorcar requirements more accurately, at least in certain situations.REPLIES OF THE COMMISSION
De uitvoering van dit artikel zou het evenwel mogelijk maken, de werkelijke behoeften wat betreft het wagenpark, althans in bepaalde situaties, vast te stellen.ANTWOORDEN VAN DE COMMISSIE

The motorcar rolled to a stop, and Bella and her father climbed out.
De auto kwam tot stilstand en Bella en haar vader stapten uit.

At a meeting held on 9 December 2003 in Brussels by the Association of European Automobile Constructors, the chairman of that association (Mr Louis Schweitz, chairman and CEO of Renault) said that, in the wake of the new regulation on automobile distribution, manufacturers would harmonise the basic prices of motorcars sold in the various EU countries.
Op 9 december woonde ik in Brussel een vergadering bij van de Europese Bond van autofabrikanten. Op deze bijeenkomst kondigde de voorzitter — Louis Schweitzer, eerste man van Renault — aan dat de autofabrikanten naar aanleiding van de nieuwe verordening betreffende de distributie van auto's over zouden gaan tot harmonisatie van de basisprijzen van de in de EU-lidstaten verkochte auto's.

“Maybe you could teach me to drive a motorcar before I attempt a plane.”
‘Misschien kun je me eerst leren hoe ik een auto moet besturen voordat ik me aan een vliegtuig waag.’

“It’s a big city,” he’d said when she asked him, “full of motorcars and omnibuses and people.”
‘Het is een grote stad,’ had hij gezegd toen ze hem ernaar vroeg, ‘vol automobielen en bussen en mensen.’

American motorcar.
Amerikaanse automobiel.

Motorcars, television, better homes, air conditioning...
Maar we kunnen het ons niet permitteren wat jullie ons willen geven... auto's, televisie, betere huizen, airconditioning.

It’s motorcars everyone wants now.
Iedereen wil nu een automobiel.

Retreaded pneumatic tyres, of rubber (excl. of a kind used on motorcars, station wagons, racing cars, buses, lorries and aircraft)
van een nieuw loopvlak voorziene luchtbanden van rubber (m.u.v. die van de soort gebruikt voor personenauto's, die van het type „station-wagon” of „break” en racewagens daaronder begrepen, autobussen, vrachtwagens en luchtvaartuigen)

Bella followed her father and Martin Johnson toward the motorcar.
Bella volgde haar vader en Martin Johnson naar de auto.

Raymonde and Victor remembered that, after the shot, they had seemed to hear the throb of a motorcar.
Raymonde en Victor meenden inderdaad dat zij na het schot gezoem van een auto gehoord hadden.

Vincent closed his eyes and imagined driving a motorcar.
Vincent sloot zijn ogen en stelde zich voor dat hij een motor bestuurde.

His sudden change in tone when he mentioned the motorcar was almost childlike, she thought.
De manier waarop zijn stem plotseling veranderde toen hij het over de auto had, was bijna kinderlijk, dacht ze.

I don't own a motorcar and therefore have no such documents in me trouser pockets.
Ik dacht dat ik vrij was, dus heb ik geen papieren in mijn zak.

He felt the motorcars at his back slowing to regard him with curious eyes.
Hij voelde dat de auto’s achter hem vaart minderden en dat hij met nieuwsgierige ogen werd bekeken.