musical theatre actor oor Nederlands

musical theatre actor

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

musicalacteur

actor/singer performing in musical theatre

voorbeelde

He has also written an original musical theatre script in the style of Bertolt Brecht for director and lead actor Josse de Pauw— a co-production of KVS (Brussels), NTGent, Théâtre National (Bruxelles) en the Flat Earth Society (Gent) of composer Peter Vermeersch.
Daarnaast een muziektheaterscript à la Bertold Brecht voor regisseur en hoofdrolspeler Josse de Pauw — een coproductie van KVS (Brussel), NTGent, Théâtre National (Bruxelles) en de Flat Earth Society (Gent) van componist Peter Vermeersch.

He won the Helen Hayes Award, the Outer Critics Circle Award, and the Theatre World Award for his performance; he was nominated for the Tony Award and Drama Desk Award for Best Actor in a Musical.
Hij kreeg de Helen Hayes Award, de Outer Critics Circle Award en de Theatre World Award uitgereikt en werd genomineerd voor een Tony Award en Drama Desk Award voor Beste Acteur in een musical.

In Suriname he collaborated with numerous theatre producers, actors, cultural associations, theatre groups and music and folkloristic groups.
In Suriname werkte hij o.a. met theatermakers, spelers, culturele verenigingen, toneel-, dans- muziek- en folkloregroepen van alle bevolkingsgroepen.

As an actor and musical theatre maker/ composer, he plays, writes and directs for companies including and Toneelgroep Maastricht.
Als acteur en muziektheatermaker/componist speelt, schrijft en regisseert hij voor bedrijven als Het Laagland, De Noorderlingen (Groningen) en Toneelgroep Maastricht.

Opera op Zak produces small-scale opera and music theatre performances with young singers and actors, mostly on location.
Opera op Zak maakt kleinschalige opera en muziektheatervoorstellingen met jonge zangers, acteurs en ensembles, veelal op locatie.

A visual youth theatre performance with dolls, music and an actor, but without words.
Een beeldende jeugdtheatervoorstelling zonder woorden. Met poppen, muziek en een acteur.

In Ramsey Nasr's reworking as a musical theatre piece, the characters are performed by actors, but also by orchestral musicians and a singer.
In de bewerking tot muziektheaterstuk door Ramsey Nasr worden de personages vertolkt door acteurs, maar ook door orkestmusici en een zanger.

Poggio Nardini also offers cultural facilities: lessons in Italian language and literature, guided tours of the art centres of Tuscany, musical evenings and meetings with theatre actors, guided tours of the ceramic museums and workshops.
Poggio Nardini biedt: taal- en literatuurcursussen, begeleide excursies naar de Toscaanse kunstcentra, muzikale avonden en ontmoetingen met theateracteurs, rondleidingen door de musea en door de keramiekateliers.

He began his career at Bochum theatre as a stage musician and actor, becoming musical director in 1976.
Hier begon Herbert Grönemeyer zijn carrière als zanger en acteur in het stadstheater, waarvan hij in 1976 artistiek leider werd.

This musical theatre company wanted to enrich itself with ‘real’ actors, the actors wanted to learn singing, writing their own plays, to develop their talents for comedy.
De muziektheatergroep wilde zich verrijken met 'echte' acteurs, de acteurs wilden leren zingen, zelf stukken schrijven, hun komische talenten ontplooien.

He is credited with being the first to introduce horror imagery and musical theatre to heavy rock and even carved out a career as an actor.
Hij is en blijft de man die de hardrockwereld liet kennismaken met muziektheater en maakte ook zelf carrière als acteur.

Hamilton is said to be the best American musical of the past decades and is very innovative due to its choice of music and actors, catch this performance at the Richard Rodgers Theatre.
Hamilton wordt de beste Amerikaanse musical van de afgelopen decennia genoemd en is door de muziek- en acteurskeuze erg vernieuwend.

Take in a blockbuster musical in the West End, or watch some of the world’s finest actors tread the boards in the Old Vic Theatre.
Deze uitgestrekte markt biedt onderdak aan naar een voorstelling van een paar van de beste acteurs ter wereld in het Old Vic Theatre.

Actor and theatre maker Hendrik Aerts turns this play into a sly and ironic performance, with explosive dance, live music, video and text.
Acteur en theatermaker Hendrik Aerts maakt van dit spreekstuk een sluwe en ironische voorstelling, met explosieve dans, live muziek, video en tekst.

For the company of 2020 we are looking for new colleagues who have specific qualities in the above named areas (directing / choreography / music theatre) and who are capable of giving trainings to our inclusive company of actors with and without disabilities. WE OFFER
Voor het gezelschap van 2020 zoeken wij enkele nieuwe collega’s die specifieke kwaliteiten hebben op een van de genoemde gebieden (regie/choreografie/muziektheater) en die in staat is trainingen te geven aan ons inclusieve gezelschap van acteurs met en zonder beperking.

Audiences can look forward to concerts with world-class jazz musicians, vocal and orchestral music, children's performances with poetic fairy-tale performances, breath-taking circus shows, and theatre classics with high-profile actors throughout the year.
Bezoekers kunnen hier het hele jaar door genieten van concerten met jazzmusici van wereldklasse, vocale en orkestrale muziek, kindervoorstellingen met opvoeringen van sprookjes, adembenemende circusshows en klassieke theaterwerken met topacteurs.

With all of the best musicals and plays gracing the stages of this fabulous area, with top actors to boot, you can't beat a night at the theatre in New York.
Met de beste musicals, toneelstukken en topacteurs die de podia van deze fantastische plek sieren, kan niets een theateravond in New York overtreffen.

He writes novels, theatrical texts and poems, creates both music theatre and theatre, draws and paints, and has made gouaches for the Dutch newspaper NRC Handelsblad. Furthermore, he is an actor and filmmaker and a designer of scale models and costumes.
Hij schrijft romans, toneelteksten en gedichten, hij maakt muziektheater en toneel, hij tekent en schildert, hij maakte gouaches voor NRC Handelsblad, hij is acteur en filmmaker en ontwerper van maquettes en kostuums.

When I sat down in the back of the theatre during a music performance, I saw my nephew and his peers perform the choreography flawlessly while they sang along the songs word for word with the actor.
Toen ik namelijk achter in het theater ging zitten tijdens een zang- en dansvoorstelling, zag ik mijn neefje samen met zijn leeftijdgenoten de choreografie foutloos uitvoeren terwijl ze de liedjes woord voor woord meezongen met de acteur.

Jeff Wayne was born on 1 July 1943 in Forest Hills, Queens.[1] His father, Jerry Wayne, was an actor, singer and theatre producer who had a profound influence on Jeff's life, inspiring his love of music and tennis, and introducing him to H. G. Wells' book The War of the Worlds.
Wayne werd geboren in Queens, New York. Zijn vader, Jerry Wayne, was een acteur, zanger en theaterproducer. Hij had veel invloed op zijn zoon, zo ontwikkelde Wayne door zijn vader zijn liefde voor muziek, zijn liefde voor tennis en introduceerde hij hem het boek The War of the Worlds van H.G. Wells.

With images that have to be performed (theatre, film, music, stories), the performance can be the task of the real subject that belongs to the image subject (narrative), or be relegated to specialised performers: reciters, actors or musicians.
Bij beelden die nog moeten worden uitgevoerd (theater, film, muziek, verhaal), kan de uitvoering zelf weer gebeuren door het werkelijke subject dat bij het beeldsubject hoort (verhaal), of worden afgestaan aan gespecialiseerde uitvoerders: voordragers, acteurs of muzikanten.

Arno van der Heyden is comedian, chansonnier, actor and presenter. He's been making the show 'Toneelmeesters' for Podium.TV since september. For a special Christmas episode of the show he takes a look backstage at the 6th Christmas musical in the Posthuis theatre in Heerenveen.
In deze speciale kerst uitzending van Toneelmeesters nemen we een kijkje achter de schermen en bij de rode loper van de kerst-voorstelling 'De Sterren van Bartlehiem' in het Posthuis theater in Heerenveen. In 2010 was het 125 jarig bestaan van het Posthuis theater in Heerenveen.

He cannot but be induced to equate the sound of the spoken words with the sound of music ('musikalisch-reale Zeit'), or to understand the visual appearance of written language as a visual image - in the spirit of the old adage 'ut pittura poesis' - (still with Mitchell). He simply cannot understand that only the multisensory images in the mind of the reader are the counterpart of the sounds of music, or of the shapes and colours of visual images, or of the audiovisual performance of actor in the theatre.
Hij komt dan in de verleiding om de klank van de gesproken taal gelijk te stellen met de klank van muziek ('musikalisch-reale Zeit'), of om de visuele verschijning van de geschreven taal - in de geest van de aloude voorstelling ut pittura poesis - gelijk te stellen met het visuele beeld (nog bij Mitchell), en kan onmogelijk inzien dat alleen de multisensoriële beelden in de geest de tegenhangers zijn van de klanken van de muziek, de vormen en de kleuren van de visuele kunsten, of het audiovisuele spel van de acteurs in het theater.

The Collective consists of two composers, two librettists, two directors, a dramaturge, a designer, singers, musicians and actors. With this group, I will work to plan various performances for the next two years. The projects will be very diverse, ranging from small-scale musical theatre to large-scale opera productions. Each project will be use different combinations of members from the Collective, occasionally collaborating with other institutions such as the National Reisopera.
Met dit collectief, bestaande uit drie componisten, twee tekstschrijvers, twee regisseurs, een dramaturg, een vormgever, zangers, muzikanten en acteurs, zal ik de komende twee jaar verschillende voorstellingen maken. De producties zijn heel uiteenlopend: van kleinschalig muziektheater tot grotere operaproducties. Elk project heeft een andere samenstelling van makers en uitvoerenden en soms zullen we samenwerken met andere partners.