mutually exclusive oor Nederlands

mutually exclusive

adjektief

Describing multiple events or states of being such that the occurrence of any one implies the non-occurrence of all the others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

elkaar uitsluitend

adjektief

Environmental protection and consumer financial welfare are not mutually exclusive goals.
Milieubescherming en financiële welvaart van de consument zijn geen doelstellingen die elkaar uitsluiten.

Soortgelyke frases

mutual exclusion
wederzijdse uitsluiting

voorbeelde

Acidification and deacidification of the cuvée shall be mutually exclusive.
Aanzuring en ontzuring van de cuvée sluiten elkaar wederkerig uit.

9 In Tetra Pak' s submission, those two statements are mutually exclusive.
9 Volgens Tetra Pak sluiten deze beide verklaringen elkaar wederzijds uit.

The two things aren't necessarily mutually exclusive.
De twee zaken sluiten elkaar niet noodzakelijkerwijs uit.

Chemical de-acidification and chemical acidification are mutually exclusive.
Chemische ontzuring en chemische aanzuring sluiten elkaar uit.

They should not be mutually exclusive.
Het een moet het ander niet uitsluiten.

Are the two mutually exclusive in your experience?
Sluit het een, de andere uit, volgens u?

The domains shall not be mutually exclusive and some products may appear in different domains.
De domeinen sluiten elkaar niet uit, en sommige producten kunnen in meerdere domeinen worden ingedeeld.

The two aren't mutually exclusive, are they?
Dat kan best samengaan, toch?

“The two are not mutually exclusive.”
‘De twee hoeven elkaar niet uit te sluiten.’

The concepts of ‘parts’ and ‘parts of general use’ are therefore mutually exclusive.
De begrippen „delen” en „delen voor algemeen gebruik” sluiten elkaar dus uit.

There are two ways of achieving this, and they are not mutually exclusive:
Daarvoor zijn twee oplossingen mogelijk, die elkaar overigens geenszins uitsluiten.

“Apparently, mathematics and the martial arts are not necessarily mutually exclusive.
'Kennelijk zijn de wiskunde en de krijgskunde niet per se onverenigbaar.

These goals were mutually exclusive, however.
Die doelen sloten elkaar echter uit.

“I would remind you that the two are not mutually exclusive, Jon.
Mag ik je eraan herinneren dat die twee elkaar niet wederzijds uitsluiten, Jon?

Privacy and Maxie are mutually exclusive.”
Privacy en Maxie zijn twee dingen die elkaar uitsluiten.’

(mutually exclusive options: YES/NO/PARTLY) [mandatory field] (*1)
(wederzijds uitsluitende opties: JA/NEE/GEDEELTELIJK) [verplicht veld] (*1)

At first sight the decision seems thus to be based on two distinct (albeit not mutually exclusive) findings.
Op het eerste gezicht lijkt de beschikking dus te zijn gebaseerd op twee onderscheiden vaststellingen, waarvan de ene de andere echter niet uitsluit.

(25) The concepts of ‘social security benefit’ and ‘special non-contributory benefit’ are thus mutually exclusive.
25) De concepten „socialezekerheidsuitkering” en „bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties” sluiten elkaar dus uit.(

Hetty's convinced they're mutually exclusive.
Hetty is ervan overtuigd dat het los van elkaar staat.

(a) all activities must be mapped into the business lines in a mutually exclusive and jointly exhaustive manner;
a) alle activiteiten moeten op een mutueel exclusieve en uitputtende wijze bij business lines worden ingedeeld;

This part of the document defines three thematic options which are not mutually exclusive:
In dit hoofdstuk worden drie, elkaar niet uitsluitende thematische opties beschreven:

I understand that, sir, but they' re not mutually exclusive goals
Dat weet ik, maar het een hoeft het ander niet uit te sluiten

Those are mutually exclusive desires.
Dat zijn twee wensen die elkaar uitsluiten.

I feel that protecting the environment and security of energy supplies are not mutually exclusive.
Ik vind dat de bescherming van het milieu en de veiligheid van de energievoorraden elkaar niet uitsluiten.