naif oor Nederlands

naif

adjektief, naamwoord

Naïve.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

argeloos

adjektief

naïef

adjektief

ongekunsteld

onnozel

adjektief

voorbeelde

“They won’t,” Naif said to his brother.
‘Dat zal niet gebeuren,’ zei Naif tegen zijn broer.

Mussolini was called, by the more naif of the clergy, a man sent from God.
Mussolini werd door de naïevere clerus een door God gezonden man genoemd.

His target, Prince Naif, is only slightly wounded. 23 September.
Zijn doelwit, prins Naif, raakt slechts licht gewond. 23 september.

"Il est tres gentil et naif,"" she said again with the same smile."
"Il est très gentil et très naïf,"" zeide zij weer met hetzelfde lachje."

I cried, suddenly understanding how naif I had been.
riep ik, nu plotseling tot me doordrong hoe naïef ik was geweest.

Judges are apt to be naif, simple-minded men, and they need something of Mephistopheles.
Rechters zijn vaak naïeve mensen met een eenvoudige geest en ze zouden iets van Mefistofeles moeten hebben

"""Don't play the naif, Paul, please."
‘Hang niet de naïeveling uit, Paul.

Creepshow is a faux naif horror film: too arch to be truly scary, too elemental to succeed as satire".
Creepshow is een bedrieglijke naïeve horrorfilm: te ondeugend om ècht eng te zijn, te simpel om als satire te slagen."

“Maybe, Ahmed, maybe,” Naif said.
‘Misschien, Ahmed, misschien,’ zei Naif.

Naif is the second crown prince to die under King Abdullah’s rule. 18 June.
Naif is de tweede kroonprins die tijdens de regeerperiode van koning Abdullah sterft. 18 juni.

But after he spoke to Ahmed, Naif called an Arab friend in a nearby village.
Maar na zijn gesprek met Ahmed, belde hij een Arabische vriend in een nabijgelegen dorp.

Naif Jasso, Ahmed’s brother, called from Istanbul, where he had taken his sick wife to the hospital.
Ahmeds broer Naif Jasso belde uit Istanbul, waar zijn zieke vrouw in het ziekenhuis lag.

But you're naif and could be used by real traitors.
Maar u bent naïef en u zou door echte verraders gebruikt kunnen worden.

Forty-five minutes later, Ahmed called Naif again.
Drie kwartier later belde Ahmed Naif opnieuw.

When Naif’s cousin got to the village, he fell down, panting.
Toen Naifs neef het dorp had bereikt, stortte hij hijgend neer.

But not, he reflected now, quite so naif; it took a northern country bumpkin for that.
Maar, dacht hij nu, niet zo naïef, daarvoor moest je een boerenkinkel uit het noorden zijn.

It is a most amusing parody of the English naif school of fiction.
Het is een heel amusante parodie op de school der Engelse naeve literatuur.

They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa.
Zijn verlangen is de Islam te redden van beelden van intolerantie.

'You must understand, Yuji is in many ways a naif.
'Je moet begrijpen dat Yuji in vele opzichten nog heel naïef is.

King Abdullah appoints his half-brother Prince Naif as his second deputy prime minister. 30 April.
Koning Abdullah benoemt zijn halfbroer prins Naif als zijn tweede vicepremier. 30 april.

'Hugo claims it's a post-modernist, faux-naif interpretation of sex, whatever that is.'
'Volgens Hugo is het een postmoderne, Mx-naif-interpretatie van sex, wat dat dan ook mag betekenen.'

He said, "Naif, Islam and cartoon?
Hij zei: "Naif, islam en cartoon?

Naif Baby & KidsProtective Sunscreen Spray SPF 30
Naif Baby & Kidsbeschermende bruiningsspray SPF 30

With a stay at Landmark Plaza Baniyas in Dubai (Deira), you'll be minutes from Naif Souq and close to Gold Souk.
Bij Landmark Plaza Baniyas in Dubai (Deira) zit je op loopafstand van Naif Souq en in de buurt van Goud-souk.

Located in Deira, this hotel is within a 15-minute walk of Naif Souq and Gold Souk.
Dit hotel ligt in Deira, binnen 10 minuten lopen van Specerijensoek en Goud-souk.