national conservation programme oor Nederlands

national conservation programme

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

binnenlands beheersprogramma

voorbeelde

Masters of fishing vessels shall not bring ashore sea turtles, unless as part of a specific rescue or national conservation programme or unless this is otherwise required in order to rescue and secure assistance for the recovery of harmed and comatose individual sea turtles and provided that the competent national authorities concerned have been duly and officially informed prior to returning to port.
Kapiteins van vissersvaartuigen mogen zeeschildpadden alleen naar de wal brengen in het kader van een specifiek reddingsprogramma of een nationaal instandhoudingsprogramma of wanneer dat om andere redenen noodzakelijk is om gewonde en comateuze exemplaren te redden of te verzorgen en op voorwaarde dat de betrokken bevoegde nationale instanties daar vóór terugkeer naar de haven naar behoren en officieel van in kennis zijn gesteld.

Masters of fishing vessels shall not bring ashore sea turtles, unless as part of a specific rescue or national conservation programme or unless this is otherwise required in order to rescue and secure assistance for the recovery of harmed and comatose individual sea turtles and provided that the competent national authorities concerned have been duly and officially informed prior to the vessel concerned returning to port.
Kapiteins van vissersvaartuigen mogen zeeschildpadden alleen naar de wal brengen in het kader van een specifiek reddingsprogramma of een nationaal instandhoudingsprogramma of indien dat om andere redenen noodzakelijk is om gewonde en comateuze exemplaren te redden en ervoor te zorgen dat deze verzorgd kunnen worden en op voorwaarde dat de betrokken bevoegde nationale instanties daar vóór terugkeer van het betrokken vaartuig naar de haven naar behoren en officieel van in kennis zijn gesteld.

Masters of fishing vessels shall not bring ashore sea turtles unless as part of a specific rescue or national conservation programme or unless this is otherwise required in order to rescue, and secure assistance for the recovery of, harmed and comatose individual sea turtles and provided that the competent national authorities concerned have been duly and officially informed prior to the fishing vessel concerned returning to port.
Kapiteins van vissersvaartuigen brengen zeeschildpadden alleen aan land indien dat een specifiek reddingsprogramma of nationaal instandhoudingsprogramma dient, of indien dat anderszins noodzakelijk is om gewonde en comateuze exemplaren te redden of te verzorgen, en mits de betrokken bevoegde nationale autoriteiten daar vóór terugkeer van het betreffende vissersvaartuig naar de haven correct en officieel van in kennis zijn gesteld.

It is an intergovernmental treaty, concluded under the aegis of the United Nations Environment Programme, concerned with the conservation of wildlife and habitats on a global scale.
Het is een intergouvernementeel verdrag dat tot stand is gekomen onder auspiciën van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties en gericht is op de wereldwijde bescherming van wilde diersoorten en natuurlijke habitats.

It is an intergovernmental treaty, concluded under the aegis of the United Nations Environment Programme, concerned with the conservation of wildlife and habitats on a global scale.
Het is een intergouvernementeel Verdrag dat tot stand is gekomen onder auspiciën van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties en gericht is op de wereldwijde bescherming van wilde diersoorten en natuurlijke habitats.

However, this approach is not taken by the United Nations Environment Programme's World Conservation Monitoring Centre nor by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), both of which list L. cyclotis as a synonym (not even a subspecies) of L. africana.
Deze benadering werd niet overgenomen door het World Conservation Monitoring Centre van het VN-Milieuprogramma, noch door de IUCN, die beide L. cyclotis als synoniem zien van L. africana.

The Commission is assisting, through the LIFE-Nature programme, the national efforts to improve the conservation status of the species
De Commissie draagt, via het LIFE-Natuur-programma, bij aan de nationale inspanningen om de instandhoudingsvooruitzichten van de soort te verbeteren

The Commission is assisting, through the LIFE-Nature programme, the national efforts to improve the conservation status of the species.
De Commissie draagt, via het LIFE-Natuur-programma, bij aan de nationale inspanningen om de instandhoudingsvooruitzichten van de soort te verbeteren.

A study from the World Conservation Union and the United Nations Environment Programme found that people had damaged or destroyed significant amounts of reef in 93 countries.
Uit een studie door de World Conservation Union en de UNEP (het VN-Milieuprogramma) is gebleken dat mensen in 93 landen aanzienlijke hoeveelheden rif hebben beschadigd of vernield.

- to develop national strategies, plans or programmes for the conservation and sustainable use of biological diversity and to integrate those factors into relevant plans, programmes and policies (Article 6);
- de ontwikkeling van nationale strategieën, plannen of programma's voor het behoud en het duurzame gebruik van de biologische diversiteit en de opneming van deze bestanddelen in hun desbetreffende plannen, programma's en beleidslijnen (artikel 6);

20. Notes that the political dialogue with partner countries should be used to establish a higher priority for conservation issues in the National Indicative Programmes and to use the financial means of the EDF for the survival of great apes and other protected species;
20. merkt op dat de politieke dialoog met partnerlanden moet worden gebruikt om behoudskwesties in de nationale indicatieve programma's grotere prioriteit te geven en de financiële middelen van het EOF aan te wenden om het overleven van grote apen en andere beschermde soorten te garanderen;

MORE SPECIFICALLY , IT WILL USE THIS INFLUENCE TO ENSURE THAT PLANS DRAWN UP AT THE INTERNATIONAL LEVEL - SUCH AS THOSE OF THE UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME AND THE WORLD CONSERVATION STRATEGY OF THE IUCN - ARE ACTUALLY IMPLEMENTED AND THAT THE COMMUNITY PLAYS ITS PART IN THIS PROCESS .
Zij zal meer in het bijzonder haar invloed doen gelden om op internationaal niveau uitgewerkte projecten , zoals die van het programma van de Verenigde Naties voor het milieu en de door de IUCE uitgewerkte mondiale strategie voor de instandhouding , op concrete wijze te zien verwezenlijken en de Gemeenschap haar rol in dit proces te laten spelen .