national dish oor Nederlands

national dish

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nationaal gerecht

Most Swedes regard ‘Falukorv’ as a national dish.
De meeste Zweden beschouwen „falukorv” als een nationaal gerecht.

voorbeelde

On its abandoned lands not even the rice and beans of the national dish are grown.
Op zijn verlaten velden worden niet eens de rijst en de bonen van zijn nationale gerecht verbouwd.

Akee—Jamaica’s National Dish
Akee — Het nationale gerecht van Jamaica

Winter knew that haggis was the national dish of Scotland, a hash made of sheep stomach and oatmeal.
Winter wist dat haggis het nationale gerecht van Schotland was en gemaakt werd van schapenmaag en havermout.

Most Swedes regard ‘Falukorv’ as a national dish.
De meeste Zweden beschouwen „falukorv” als een nationaal gerecht.

The national dish is Ema Datshi, a curry made from hot chili pepper and cheese.
Het nationale gerecht, Ema Datshi [en- alle links], is een pittige curry van chilipepers en kaas.

They all agree that their national dish is called French Fries in English French Fries with mayonnaise
Gemaakt om alle simpele dingen zeer ingewikkeld te maken.

National dish: sausage.
Nationale schotel: worst.

In fact, the famous national dish is ceebu jën, a tasty meal of rice, fish, and vegetables.
Het beroemde nationale gerecht is dan ook ceebu jën, een heerlijke maaltijd bestaande uit rijst, vis en groenten.

“The Swedish national dish will become olives, whether you want the crappy things or not.”
“Een gewone Zweedse maaltijd gaat uit olijven bestaan, of je die rommel nu wilt of niet.”

“It’s the national dish of Malaysia,” said one of the Norwegians.
‘Dat is het nationale gerecht van Maleisië,’ zei een van de Noren.

‘Skilandis’ is considered to be a national dish in Lithuania.
„Skilandis” wordt in Litouwen als een nationaal gerecht beschouwd.

The dish prepared with akee is fondly called Jamaica’s national dish.
Het met akee bereide gerecht wordt liefkozend het nationale gerecht van Jamaica genoemd.

Our national dish is called cepelinai, Zeppelin.
Ons nationale gerecht heet cepelinai, zeppelin.

The national dish of the hungry.
‘Het nationale gerecht van de hongerlijders.’

“It’s the national dish of Iraq.
‘Het is het nationale gerecht van Irak.

In Okinawa the bitter melon is called goyain and is served in the national dish, goya champuru.
Deze meloen wordt ook wel goyain genoemd en wordt geserveerd in de nationale schotel goya champuru.

Chicken tikka masala is our national dish.”
Kip tikka masala is onze nationale schotel.’

Nobody never tell the brethren that the national dish was pork.
Niemand had die brother verteld dat het nationale gerecht daar varken is.

Father had prepared ema datshi, the national dish of Bhutan.
Mijn vader had ema datshi bereid, het nationale gerecht van Bhutan.

A dish consisting of a stuffed lamb, known as khūzī, is the traditional national dish.
Een gerecht dat bestaat uit een gevuld lam, bekend als khūzī, is het traditionele nationale gerecht.

Skilandis is considered to be a national dish in Lithuania
Skilandis wordt in Litouwen als een nationaal gerecht beschouwd

The “mesob” is used to serve “injera,” Ethiopia’s national dish
De „mesob” wordt gebruikt om „injera”, het nationale gerecht van Ethiopië, op te dienen

Oto is making his national dish, she thought, in honor of my visit.
Oto bereidt zijn nationale gerecht, dacht ze, omdat ik op bezoek kom.

It's the national dish of Urkesh...
Het is het nationale gerecht van Urkesh...