national flag oor Nederlands

national flag

naamwoord

an emblem flown as a symbol of nationality

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nationale vlag

flag of a country or nation

The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
De nationale vlag van de VS heet de "Stars and Stripes".

Soortgelyke frases

Flag of the Commonwealth of Nations
Vlag van het Gemenebest van Naties

Flag of the United Nations
Vlag van de Verenigde Naties

Flag of the Association of Southeast Asian Nations
Vlag van de ASEAN

timeline of national flags
Tijdlijn van nationale vlaggen

voorbeelde

The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
De nationale vlag van de VS heet de "Stars and Stripes".

“The national flag of Italy was designed by Napoléon Bonaparte.”
‘De vlag van Italië is ontworpen door Napoleon Bonaparte.’

Variations in design within a national flag can be common in the flag's upper left quarter, or canton.
Het ontwerp van een nationale vlag kan verschillen in het linksboven liggende kwart, dat ook wel kanton wordt genoemd.

Every country has its national flag.
Elk land heeft zijn nationale vlag.

A thin, almost transparent national flag with stars and stripes hung over the entrance to our hotel.
Een dunne, haast doorzichtigevlag met sterren en strepen hing boven de ingang van het hotel.

Nationality (flag):
Nationaliteit (vlag):

National flags [not of paper]
Nationale vlaggen [niet van papier]

In my left hand, I’m clutching a miniature Grenadian national flag.
In mijn linkerhand heb ik een miniatuurvlaggetje van Grenada geklemd.

Wasn't that the United Nations flag?
Was dat niet de vlag van de VN?

But I will wave our national flag when a true Genovian king once again sits on the throne.
Maar ik zal met onze nationale vlag zwaaien, wanneer er weer een echte Genoviaanse koning op de troon zit.

These were all with the European flag emblem, without national flags.
Deze droegen alle de Europese vlag, zonder nationale vlaggen.

All too often, national flags adorn the altar.
Maar al te vaak sieren nationale vlaggen het altaar.

The religious background of modern-day national flags is clearly demonstrated by the Union Jack.
Een duidelijk voorbeeld van de religieuze achtergrond van de hedendaagse natievlaggen vinden wij bij de Union Jack.

The maple is the national tree of Canada, and its highly characteristic leaf features on the national flag.
De esdoorn is de nationale boom van Canada, en het karakteristieke blad is ook afgebeeld op de vlag van het land.

Swiss people are fond of red and white, the colors of our national flag.
Zwitsers zijn dol op rood met wit, de kleuren van onze nationale vlag.

The national flag of Saint Lucia was adopted on March 1, 1967, upon achieving self-government.
De vlag van Saint Lucia werd aangenomen op 1 maart 1967.

Their flag was adopted as the national flag.
Door het volk werd deze vlag echter als nationale vlag gezien.

So the next time you look at a national flag think of its colorful background in ancient history.
Als u daarom de volgende keer een natievlag ziet, denk dan aan haar kleurrijke, oude historische achtergrond.

On behalf of the citizens of Los Angeles I present to you our nation's flag.
Namens de burgers van Los Angeles overhandig ik onze vlag.

Thus it can be seen that the forerunners to modern national flags often were religious in nature.
Men kan dus zien dat de voorlopers van de moderne natievlaggen vaak te maken hadden met religie.

There has been no official national flag of Northern Ireland since 1973.
Er is sinds 1972 geen vlag die de officiële vlag van Noord-Ierland genoemd kan worden.

The limited volumes in Belgium and the Netherlands are fully transported by national flag vessels.
De beperkte hoeveelheden in België en Nederland worden volledig vervoerd door nationale scheepvaartmaatschappijen.

In his view, the best colour for curtains was undoubtedly light blue—the blue of the national flag.
In zijn ogen was lichtblauw zonder enige twijfel de beste kleur voor gordijnen het blauw van de nationale vlag.

And the national flag is a two-headed eagle on a red field.
Op hun rode vlag staat een adelaar.

Half of the crowd waved little Bosnian flags, but easily a third waved red Turkish national flags.
De helft van de menigte zwaaide met Bosnische, en minstens een derde met rode Turkse vlaggetjes.