natural theology oor Nederlands

natural theology

naamwoord

a theology that holds that knowledge of God can be acquired by human reason without the aid of divine revelation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Natuurlijke theologie

voorbeelde

Cyril was succeeded by Dioscorus (444–451), an uncompromising partisan of single-nature theology.
Cyrillus werd opgevolgd door Dioscorus (444-451), een onbuigzame aanhanger van het monofysitisme.

Cyril was succeeded by Dioscorus (444-451), an uncompromising partisan of single-nature theology.
Cyrillus werd opgevolgd door Dioscorus (444-451), een onbuigzame aanhanger van het monofysitisme.

Natural theology and religion, and consequently also natural revelation, lost their value.
De theologia en religio naturalis, en daarmede ook de revelatio naturalis verloor hare waarde.

Thereis thus both a ‘theology of faith’ and a ‘natural theology.’
We spreken daarom van een “openbaringstheologie” en van een “natuurlijke theologie”.

Natural theology gradually assumed a place of independence alongside of revealed theology.
De theologia naturalis kwam zelfstandig naast de theologia revelata te staan.

He published important works on botany, zoology, and natural theology.
Hij publiceerde belangrijke werken over planten, dieren en natuurlijke theologie.

Geology and Mineralogy Considered with Reference to Natural Theology.
Zijn deel, getiteld Geology and Mineralogy considered with reference to Natural Theology, was een uiteenzetting van zijn ideeën over geologie en theologie.

The sound idea inherent in the old natural theology is gradually gaining more recognition.
De goede gedachte, die er ligt in de oude theologia naturalis, wordt langzamerhand weer beter erkend. 5.

Hence in the Reformation, natural theology lost its rational autonomy.
Bij de Hervormers verloor de theologia naturalis dus hare rationeele zelfstandigheid.

Geologists influenced by natural theology, such as Buckland and Sedgwick, made a regular practice of attacking the evolutionary ideas of Lamarck, Grant, and Vestiges.
Geologen die beïnvloed waren door natuurlijke theologie, zoals Buckland en Sedgwick, vielen de ideeën van Lamarck, Grant en Chambers aan.

In his choice of the title for this book, Dawkins refers to the watchmaker analogy made famous by William Paley in his 1802 book Natural Theology.
De titel van het boek verwijst naar de analogie van de horlogemaker die uiteengezet werd door William Paley in zijn boek Natural Theology (1802).

The growing importance of natural theology, partly a response to the rise of mechanical philosophy, encouraged the growth of natural history (although it entrenched the argument from design).
Het groeiende belang van natuurlijke theologie, deels een antwoord op de opkomst van de mechanische filosofie, moedigde de groei van de natuurlijke historie aan (hoewel inbreuk maakte op het teleologische argument).

For by its very nature, theology is sustained in the search for truth by its ecclesial context 123 and by the tradition of the People of God, with its harmony of many different fields of learning and culture within the unity of faith.
Want de theologie steunt bij haar onderzoek naar de waarheid wezenlijk op het zegelmerk van de kerkelijkheid123 en op de traditie van het Godsvolk met haar veelheid aan kennis en culturen in de eenheid van het geloof.

Therefore, he argued, natural science, not theology, was the real theology of the world.
De ware theologie was volgens hem daarom de natuurwetenschap.

He was also well-versed in archaeology, medicine, the natural sciences, and theology, studies that he put to good use in preparing the appendix.
Hij was ook goed thuis in archeologie, geneeskunde, natuurwetenschappen en theologie, studies die hem bij het samenstellen van de appendix goed van pas kwamen.

We argued about philosophy, theology and natural science.
We ruzieden over filosofie, theologie en natuurwetenschappen.

He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature."
Hij was een natuurfilosoof die zich sterk betrokken voelde bij de economie van de natuur en die geobsedeerd was door een idee van eenheid, zowel in de theologie als in de natuur."

A church is the natural soil for religion and theology.
Eene kerk is de natuurlijke bodem voor religie en theologie.

Hochstetter published numerous works on botany, mineralogy and natural history as well as on theology and education.
Hochstetter publiceerde talrijke geschriften over plantkunde, mineralogie en de natuurlijke historie, alsmede over theologie en onderwijs.

Van Beuningen became more interested in literature, philosophy, theology, history and the natural sciences.
Van Beuningen interesseerde zich voor letterkunde, filosofie, theologie, geschiedenis en natuurwetenschappen.

He was educated at Stade and the university of Göttingen, where he studied theology, mathematics, physics, natural history, and public finance and administration.
Hij studeerde aan de Universiteit van Göttingen en verdiepte zich in de theologie, wiskunde, natuurkunde, geschiedenis, openbare financiën en bestuurskunde.

He is perhaps most noted for his modifications to Calvinist theology regarding the nature of Christ's atonement, which is referred to as Amyraldism or Amyraldianism.
Hij is misschien het meest bekend om zijn wijzigingen in de calvinistische theologie met betrekking tot de aard van de verzoening van Christus, die wordt aangeduid als Amyraldisme of Amyraldianisme.

Their principles were based not on theology but on “natural law,” and the concept culminated in ideas that seriously harmed the Catholic Church and the papacy.
Hun beginselen waren niet gebaseerd op theologie maar op de „natuurwet”, en het begrip vond zijn climax in ideeën die de Katholieke Kerk en het pausdom in ernstige mate schade berokkenden.

Knowing God via reason and nature, reality as created by God, that’s what natural theology is all about.
Deze theologie zoekt naar het kennen van God door de rede en de natuur, de geschapen werkelijkheid.

analogie van de horlogemaker die uiteengezet werd door William Paley in zijn boek Natural Theology (1802).
De titel van het boek verwijst naar de analogie van de horlogemaker die uiteengezet werd door William Paley in zijn boek Natural Theology (1802).