ninth century oor Nederlands
ninth century
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
negende eeuw
By the ninth century, Arab scientists were fast becoming the leaders in matters of science.
Tegen de negende eeuw namen Arabische geleerden in hoog tempo de leiding op wetenschappelijk gebied over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma’am, we are the Ninth Century of the First Tungrian Cohort, Imperial Roman Auxiliary forces.
Ik vind het overigens laf dat de lidstaten van de EU geweigerd hebben een visum te verstrekken aan president Chen Shui-bian voor een bezoek aan Europa. Het is een besluit dat ingegeven is door eigenbelang en dat contraproductief zal werken.Literature Literature
This entire period from the sixth to the ninth century is a time of transition.
Ze waren onmetelijk rijkLiterature Literature
Jonah lived in the ninth century B.C.E.
Als ik jong was, zou ik mijn huwelijksreis zo maken.Liftendjw2019 jw2019
It was a collection which embraced the great music of the Western world since the ninth century.
U kunt dit niet bewijzenLiterature Literature
Everything sort of plodded along until the middle of the forty-ninth century with nothing very much happening.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?Literature Literature
Punctuation in the modern style did not become common until about the ninth century C.E.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtjw2019 jw2019
Minuscule, or cursive, manuscripts remained in vogue from the ninth century until the inception of printing.
Ik zou in dat verband willen zeggen dat de verschillen tussen mannen en vrouwen kleiner moeten worden, en dat we alles moeten doen om werk en gezinsleven met elkaar in evenwicht te brengen, met elkaar compatibel te maken.jw2019 jw2019
In the latter part of the ninth century B.C.E., Jehovah took note of this city’s arrogant attitude.
Dit is nog maar het beginjw2019 jw2019
By the ninth century, Arab scientists were fast becoming the leaders in matters of science.
Ik moet gaan, Frankjw2019 jw2019
‘Ninth Century, prepare to change pace!
Doe ' t licht uitLiterature Literature
‘Ninth Century, we have a comrade in danger.
Artikel # QuorumLiterature Literature
Most male settlers came to Iceland from Scandinavia – mainly Norway – in the early ninth century.
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis CLiterature Literature
Oilcloth is a Viking invention, perhaps ninth century.
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenLiterature Literature
But in the ninth century, this incredible Mayan city was abandoned, and its people vanished.
Ik haal een nieuw biertje voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ninth Century ready, First Spear.’
Het gaat hier overduidelijk om losgeldLiterature Literature
Was there an oceangoing society in the ninth century?
Kom binnen, mevrouwLiterature Literature
This dish originate in ninth century.
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunLiterature Literature
Panel from the bronze gates of the Assyrian royal palace at Balawat in northern Iraq, ninth century BC.
We hebben al geboekt bij de Arc en CielLiterature Literature
Gudfred was a ninth century Danish king who reigned from at least 804 to 810.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanWikiMatrix WikiMatrix
Whatever the geologic explanation for Meteora might be, since the ninth century C.E., these rocks have attracted attention.
Tot straks, schatjw2019 jw2019
We just survived, until the ninth century in Lombardy.
de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel #bis van de wet van # februari # houdende de oprichting van een pool der zeelieden ter koopvaardijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlier, Moabite King Mesha in the ninth century B.C.E. boasted about building Qaryaten (apparently Kiriathaim).
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFjw2019 jw2019
This indicates that the divine name was used in Greek versions until well into the ninth century C.E.
Of vergevingsgezind zijnjw2019 jw2019
Let's hope it's more than the ninth century version of'Spike was here'.
Wij redden het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
505 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.