nous oor Nederlands

nous

/naʊs/ naamwoord

(philosophy) The mind or intellect, reason

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nous

onsydig

reason in philosophy

But strictly entre nous, one has heard that Cairo is considerably more... accepting of my particular way of life.
Maar entre nous, Caïro schijnt aanzienlijk toleranter te zijn wat betreft m'n levensstijl.

Soortgelyke frases

Camp Nou
Camp Nou

Benitachell/El Poble Nou de Benitatxell
Benitachell

voorbeelde

“We call it Art Nou-veau,” he said to Irina.
‘Wij noemen het art nouveau,’ zei hij tegen Irina.

Rubens imagined the world Ema and Nous’s descendants would create.
Rubens stelde zich de wereld voor die de nakomelingen van Ema en Nous zouden scheppen.

The school motto is Loyauté Nous Oblige and it’s written on the crest of her tunic.
Loyauté Nous Oblige, luidt het motto van de school, dat ook op haar schooluniform is afgedrukt.

Dylan we stand here quiet thanks to you! nou I become
Dylan we staat hier stil dankzij jou!Nou word ik

At this point we can’t say anything definite about Nous’s intelligence.
We kunnen op dit punt niets met absolute zekerheid zeggen over Nous’ intelligentie.

COMTIM GROUP SRL Ferma Peciu Nou-Timiş (main activity 6.6 b)
COMTIM GROUP SRL Ferma Peciu Nou-Timiş (hoofdactiviteit 6.6 b)

Curing a disease like that was a high hurdle for Nous to overcome.
Het was een enorme hindernis voor Nous om een dergelijke ziekte te genezen.

An important El Clásico at Camp Nou was ahead of us.
Toen kwam de belangrijke El Clásico in Camp Nou.

Anselmo’s nous consisted solely in having found just such a teacher.
Anselmo’s behendigheid bestond erin dat hij zo’n leraar had gevonden.

Wherever Nous was heading, it certainly wasn’t south.
Waar Nous ook naartoe ging, het was zeker niet naar het zuiden.

Listen, young man, entre nous, I'm very busy here.
Luister, jongeman... onder ons gezegd heb ik het nogal druk.

The second setback occurs on 28 April 2010 at the Nou Camp.
De tweede val is op 28 april 2010 in Camp Nou.

“Allez-vous manger avec nous à’soir, M’sieu Beauregard?”
‘Allez-vous manger avec nous à ’soir, m’sieu Beauregard?’

Nous sentons qu'il ne nous est pas permis d'échouer , he said on the inauguration of the intergovernmental conference that opened in 1950 on his initiative and then led to the establishment of the European Coal and Steel Community, the first European Community, on which our European Union today is also based.
Nous sentons qu'il ne nous est pas permis d'échouer" , zei hij bij de opening van de Intergouvernementele Conferentie die in 1950 op zijn initiatief haar werkzaamheden aanvatte en die tot de oprichting zou leiden van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de eerste van de Europese Gemeenschappen, waarop ook onze huidige Europese Unie berust.

“If Nous were to acquire those kinds of abilities, would we be able to understand his thinking?
‘Als Nous dat soort vermogens zou kunnen ontwikkelen, zouden we dan in staat zijn zijn gedachtegang te volgen?

(12) Initial thoughts on the establishment of a central body dealing with energy efficiency measures were already presented by an expert committee in 1998, NOU 1998:11.
(12) Er waren reeds in 1998 door een deskundigencomité plannen ingediend inzake de oprichting van een centraal orgaan voor de tenuitvoerlegging van maatregelen op het gebied van energie-efficiëntie, NOU 1998:11.

Entre nous and tete a tete, as the French say.
Entre nousen tete-a-tete, zoals de Fransman zegt.

Then Ola said, ‘Après nous the b-b-bacteria.’
Toen zei Ola: ‘Na ons komen de b-b-bacteriën.’

“NOUS SOMMES DES amis de Pierre,” Bill said to the doorman.
’ * ‘Nous sommes des amis de Pierre,’ zei Bill tegen de portier.

Boys, entrez chez nous.
Jongens, entrez chez nous.

What stand do you here nou?
Wat sta je hier nou?

"""Entre nous, I've formed my company for a single real estate deal."
‘Entre nous, ik heb dat bedrijf voor één enkele onroerendgoedtransactie opgericht.

The first is composed of me·taʹ, meaning “after,” and no·eʹo (related to nous, the mind, disposition, or moral consciousness), meaning “perceive, discern, mentally grasp, or be aware.”
Het eerste is samengesteld uit meʹta, wat „na” betekent, en noʹe·o, (verwant aan nous, geest, denkwijze, gezindheid of zedelijkheidsbewustzijn), dat „waarnemen, onderscheiden, met het verstand vatten, beseffen” betekent.

There were four episodes plus a Christmas special, Waar heb dat nou voor nodig.
Er waren vier afleveringen en een kerstspecial, Waar heb dat nou voor nodig?

Like most Frenchmen, I say, out of disgust for the attack and empathy for the victims, Je suis Charlie – a phrase that recalls the newspaper Le Monde’s declaration, immediately after 9/11: Nous sommes tous Américains.
Zoals de meeste Fransen zeg ik uit walging over de aanslag en uit medeleven met de slachtoffers, Je suis Charlie; een frase die de verklaring van de krant Le Monde meteen na 11 september in herinnering roept: Nous sommes tous Américains.