nutrition oor Nederlands

nutrition

/nuˈtɹɪ.ʃən/, /njuːˈtɹɪ.ʃən/ naamwoord

The organic process by which an organism assimilates food and uses it for growth and maintenance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voeding

naamwoord vroulike

nutrition

We do not instruct women in nutrition or hygiene.
We geven vrouwen geen instructie over voeding en hygiëne.

voedsel

naamwoord onsydig

The vendace get all the nutrition they need from the natural freshwater of the defined geographical area.
De kleine marene haalt alle benodigde voedsel uit het natuurlijke zoetwater in het afgebakende geografische gebied.

eten

naamwoord onsydig

They're these weird nutrition bars my mom uses to lose weight.
M'n moeder eet deze repen om af te vallen.

voedingsleer

provision to cells and organisms to support life

They must demonstrate empathy and have some knowledge of psychology, nutrition and hygiene.
Ze moeten empathisch zijn en kennis hebben van psychologie, voedingsleer en hygiëne.

nutriënt

Chemical elements which are involved in the construction of living tissue and which are needed by both plant and animal. The most important in terms of bulk are carbon, hydrogen and oxygen, with other essential ones including nitrogen, potassium, calcium, sulphur and phosphorus.

Nutrition

Soortgelyke frases

primary nutritional group
primaire voedingsgroep

nutritional supplement
voedingssupplement

nutritive value of food
voedingswaarde van voedsel

nutritional value
voedingswaarde

Atkins Nutritional Approach
Atkins-dieet

nutritive value
voedingswaarde

nutritional
voedings- · voedzaam

nutrition disorder
voedingsaandoening

human nutrition
levensmiddelen

voorbeelde

Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods Article 1(2) Article 1(4) Article 3, point (d) Article 4(1), first subparagraph Article 4(1), sixth subparagraph Article 4(5) Article 8(2) Article 13(3) Article 13(4) Article 17(3), first subparagraph Article 17(3), second subparagraph, point (b) Article 18(5), first subparagraph Article 18(5), second subparagraph, point (b) Article 28(4), point (b) Article 28(6), point (a), point (ii) [Am.
Verordening (EG) nr. 1924/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen Artikel 1, lid 2 Artikel 1, lid 4 Artikel 3, onder d) Artikel 4, lid 1, eerste alinea Artikel 4, lid 1, zesde alinea Artikel 4, lid 5 Artikel 8, lid 2 Artikel 13, lid 3 Artikel 13, lid 4 Artikel 17, lid 3, eerste alinea Artikel 17, lid 3, tweede alinea, onder b) Artikel 18, lid 5, eerste alinea Artikel 18, lid 5, tweede alinea, onder b) Artikel 28, lid 4, onder b) Artikel 28, lid 6, onder a), onder ii) [Am.

The preparations belonging to the group "enzymes" listed in Annex III to the present Regulation shall be authorised according to Directive 70/524/EEC as additives in animal nutrition under the conditions laid down in the said Annex.
Voor de tot de groep "enzymen" behorende preparaten die in bijlage III bij deze verordening worden vermeld, moet overeenkomstig Richtlijn 70/524/EEG en onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel in de diervoeding worden verleend.

European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on foodstuffs intended for particular nutritional uses (codified version) (COM(2004)0290 – C6-0035/2004 – 2004/0090(COD))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen (gecodificeerde versie) (COM(2004)0290 – C6-0035/2004 – 2004/0090(COD))

Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (1), and in particular Article 6 thereof,
Gelet op Richtlijn 82/471/EEG van de Raad van 30 juni 1982 betreffende bepaalde in diervoeding gebruikte produkten ( 1 ) , inzonderheid op artikel 6 ,

Bread with greater nutritional value is still available, but at a higher price.
Brood met een hogere voedingswaarde is voor een hogere prijs nog steeds beschikbaar.

To avoid unnecessary burdens on industry, it is appropriate to exempt certain categories of foods that are unprocessed or for which nutrition information is not a determining factor for consumer choice from the mandatory inclusion of a nutrition declaration, unless the obligation to provide such information is provided for under other Union rules.
Om onnodige lasten voor het bedrijfsleven te vermijden is het dienstig dat bepaalde categorieën van levensmiddelen die niet verwerkt zijn of waarvoor de voedingswaarde-informatie niet bepalend is voor de keuze van de consument is, worden vrijgesteld van de verplichte voedingswaardedeclaratie, tenzij andere Unie-voorschriften de verstrekking van die informatie verplicht maken.

Rules on nutrition and health claims on infant formula were updated taking into account the latest scientific advice.
De regels inzake voedings- en gezondheidsclaims voor volledige zuigelingenvoeding zijn geactualiseerd, rekening houdend met de recentste wetenschappelijke bevindingen.

(10) A study report(18)concerning the revision of the legislation on foodstuffs for particular nutritional uses confirms the findings of the abovementioned Commission report on the implementation of the notification procedure and indicates that an increasing number of foodstuffs are today marketed and labelled as foodstuffs suitable for particular nutritional uses, due to the broad definition laid down in Directive 2009/39/EC.
(10) Een studieverslag(18) betreffende de herziening van de wetgeving inzake voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen bevestigt de bevindingen van bovengenoemd verslag van de Commissie over de toepassing van de kennisgevingsprocedure en geeft aan dat een toenemend aantal levensmiddelen vandaag in de handel wordt gebracht en geëtiketteerd als levensmiddelen die geschikt zijn voor gebruik als bijzondere voeding, wegens de brede definitie die in Richtlijn 2009/39/EG is vastgesteld.

However, experience in countries that have made huge strides in providing these services to their citizens and recent global initiatives – such as Sustainable Energy for All and Scaling Up Nutrition – have demonstrated that such an approach can provide promising results, catalysing rapid growth and investment.
De ervaring van landen die grote vooruitgang hebben gemaakt om hun burgers deze diensten te verschaffen en recente wereldwijde initiatieven – zoals het initiatief duurzame energie voor iedereen en het initiatief Scaling Up Nutrition – hebben echter aangetoond dat zo'n aanpak tot positieve resultaten kan leiden en snelle groei en investering tot stand kan brengen.

It is a general concern of food business operators that legislation, either of horizontal or specific nature, should adequately allow the provision of relevant information for sports food with particular attention to the nutritional characteristics and the intended use.
Het is een algemene zorg van de exploitanten van levensmiddelenbedrijven dat de wetgeving, van horizontale dan wel specifieke aard, de verstrekking van relevante informatie voor sportvoeding afdoende mogelijk moet maken, waarbij bijzondere aandacht wordt geschonken aan de voedingskenmerken en het beoogde gebruik.

Suitable incentives should be introduced to encourage rice consumption in the Community through the promotion actions provided for in Council Regulation (EC) No 2826/2600 of 19 December 2000, presenting rice as a natural foodstuff of nutritional value whose production is associated with natural habitats.
Er moeten passende stimulerende maatregelen komen ter bevordering van de rijstconsumptie op communautair niveau door middel van de bevorderingsacties opgenomen in verordening (EG) nr. 2826/2000 van de Raad. Rijst moet hierbij worden gepresenteerd als een natuurlijk voedingsmiddel met een hoge voedingswaarde en waarvan de productie hand in hand gaat met de bescherming van natuurlijke habitats.

heredity research, variety selection of animals and plants, including high-quality livestock improvement, and research on feed and nutrition for terrestrial and aquatic animals;
erfelijkheidsonderzoek en variëteitenselectie van dieren en planten, inclusief verbeteringen voor een veestapel van hoge kwaliteit, onderzoek inzake diervoeder en diëten voor land- en waterdieren;

Food supplements, nutritional additives, vitamin/mineral supplements adapted for medical use
Voedsel-, voedings-, vitamine-/mineralensupplementen voor medisch gebruik

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition as set out in the Annex.
Voor het in de bijlage gespecificeerde preparaat, dat behoort tot de categorie “zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep “verteringsbevorderaars”, wordt een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend, als aangegeven in de bijlage.

Provision of information and advice relating to nutrition
Het verstrekken van inlichtingen en advies met betrekking tot voeding

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name op artikel 9, lid 2,

The scientific committee for animal nutrition would also assess the contribution of the different identified feed materials as sources of contamination of food of animal origin.
Het is de bedoeling dat het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding ook beoordeelt hoe groot de bijdrage is die de verschillende opgespoorde voedermiddelen leveren als bron van verontreiniging van levensmiddelen van dierlijke oorsprong.

Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1) and in particular Article 13(3) thereof,
Gezien Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2003 betreffende toevoegingsmiddelen voor diervoeding (1), en met name artikel 13, lid 3,

In addition, it is worthwhile and right that consumers in the Member States should be able to turn to a neutral information source in order to clarify individual nutrition questions.
Voorts is het zinnig en juist dat consumenten in de lidstaten om antwoord te krijgen op specifieke vragen over voedsel, gebruik kunnen maken van een neutrale informatiebron.

They do not extend to a situation in which the foodstuff is marketed as a food supplement, with a nutrition or health claim or as a foodstuff for a particular nutritional use but may not be so marketed unless it contains a particular amount of one or more of those substances.
De zinsnede heeft geen betrekking op een situatie waarin het levensmiddel als voedingssupplement, als product waarvoor een voedings‐ of een gezondheidsclaim wordt gedaan, of als levensmiddel bestemd voor bijzondere voeding in de handel wordt gebracht, maar niet als zodanig in de handel mag worden gebracht indien het niet een nader bepaalde hoeveelheid van een of meer van die stoffen bevat.

The additive Avatec # %, belonging to the group Coccidiostats and other medical substances, as set out in the Annex to the present Regulation, is authorised for use in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex
Voor het tot de groep Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen behorende toevoegingsmiddel Avatec # % dat in de bijlage wordt vermeld, wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel in de diervoeding verleend

Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition.
Verordening (EG) nr. 1831/2003 voorziet in de toelating van toevoegingsmiddelen voor diervoeding.

(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/329 of 8 March 2016 concerning the authorisation of 6-phytase as a feed additive for all avian species and for weaned piglets, pigs for fattening, sows and minor porcine species (holder of authorisation Lohmann Animal Nutrition GmbH) (OJ L 62, 9.3.2016, p.
(2) Uitvoeringsverordening (EU) 2016/329 van de Commissie van 8 maart 2016 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle vogelsoorten en voor gespeende biggen, mestvarkens, zeugen en kleine varkenssoorten (vergunninghouder Lohmann Animal Nutrition GmbH) (PB L 62 van 9.3.2016, blz.

in the case of products referred to in paragraph 1(b), their use is essential for obtaining or maintaining the fertility of the soil or to fulfil specific nutrition requirements of crops, or specific soil-conditioning purposes;
het gebruik van de in lid 1, punt b), bedoelde producten is essentieel voor het vruchtbaar maken of houden van de bodem, voor de naleving van specifieke voedingsvoorschriften inzake gewassen of voor specifieke doelstellingen op het gebied van bodemverbetering;

60 Consequently, as Community law presently stands, Directive 89/398/EEC and the directives adopted pursuant to it do not prevent Member States from maintaining in force after the transposition of Directive 89/398/EEC prior national legislative provisions such as those at issue in the main proceedings which apply to additives authorised in the manufacture of foodstuffs intended for particular nutritional uses, even if those provisions are based on a classification other than that used in Directive 89/398/EEC.
60 Uit het voorgaande volgt, dat bij de huidige stand van de gemeenschapsregeling richtlijn 89/398 en de ter uitvoering daarvan vastgestelde richtlijnen zich er niet tegen verzetten, dat een lidstaat na de omzetting van richtlijn 89/398 een van een eerdere datum daterende nationale regeling als bedoeld in het hoofdgeding, die betrekking heeft op de additieven die zijn toegestaan bij de bereiding van voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen, handhaaft, ook wanneer die regeling op een andere indeling is gebaseerd dan in richtlijn 89/398 wordt gehanteerd.