oarlock oor Nederlands

oarlock

naamwoord

A device attached to the gunwale of a rowboat to hold the oars in place while rowing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dol

naamwoord manlike

And broke the oarlocks by herself?
Zij kan geen dollen breken.

voorbeelde

When I was settled, he handed me back the basket and checked the oarlocks before steering the boat around.
Toen ik eenmaal zat, gaf hij me de mand terug en controleerde de dollen, voordat hij de boot omkeerde.

Computer, tablet, phone, hand-held device and electronic display screen device firmware, software and software applications for displaying, mapping, graphing, interpreting, manipulating, communicating and transmitting athlete biomechanics and oarlock, boat and system performance which also includes alarms and data-reporting functions
Firmware, software en softwaretoepassingen voor computers, tablets, telefoons, in de hand te houden toestellen en elektronische weergaveschermen voor het weergeven, in kaart brengen, grafisch weergeven, interpreteren, bewerken, communiceren en overbrengen van biomechanische eigenschappen van sporters en de prestaties van roeidollen, boten en systemen, ook met inbegrip van alarmfuncties en functies voor de rapportage van gegevens

An hour later, Miss Boon sat up and hissed, disrupting the hypnotic squeak of the oarlocks.
Een uur later schoot mevrouw Boon overeind en verbrak met een kreet het hypnotiserende gepiep van de dollen.

Oarlocks and rowlocks
Roeidolbeugels en Roeidollen

He recognized the squeaking of oarlocks and the slow lap of water against the wooden sides.
Hij herkende het piepen van roeipennen en het trage kabbelen van water tegen de houten zijkanten.

Oarlock brackets
Roeiriemsteunen

Sitting down, she secured the oars in the oarlocks, then started to row, taking the only means of escape with her.
Ze ging zitten, legde de riemen in de dollen, begon te roeien en nam de enige ontsnappingsmogelijkheid mee.

He brought them down to the rowboat, fit them into the oarlocks, and pushed the boat into the water.
Hij droeg ze naar de boot, zette ze in de dollen en duwde de boot het water in.

Construction and/or repair of apparatus for locomotion by water, ships, boats, inflatable boats, inflatable boats with rigid keels, dinghies, outboard and inboard motor boats, float gear, life rafts, of accessories and constituent parts for apparatus for locomotion by water, ships, boats, inflatable boats, dinghies, namely, oars, oarlocks, hulls and propellers
Bouw en/of reparatie van middelen voor vervoer over het water, schepen, vaartuigen, opblaasbare vaartuigen, rubberboten, rubberboten met een harde kiel, bootjes, vaartuigen met binnenboord- of buitenboordmotor, drijvende uitrustingen, reddingsvlotten, accessoires en samenstellende onderdelen voor middelen voor vervoer over het water, schepen, vaartuigen, opblaasbare vaartuigen, rubberboten en bootjes, namelijk roeispanen, roeidollen, rompen en schroeven

Downloadable software and software applications for athlete biomechanics and oarlock, boat and system performance
Downloadbare software en softwaretoepassingen voor de biomechanische eigenschappen van sporters en de prestaties van roeidollen, boten en systemen

Biological and mechanical sensing modules comprised of computer hardware and software for measuring, logging, transmitting and displaying measurements, data, system status, images, and other information relating to athlete biomechanics and oarlock, boat and system performance and component parts sold together therewith
Biologische en mechanische sensormodules, bestaande uit hardware en software voor het meten, registreren, overbrengen en weergeven van metingen, gegevens, systeemstatus, beelden en andere informatie met betrekking tot de biomechanische eigenschappen van sporters en de prestaties van roeidollen, boten en systemen en onderdelen die in combinatie hiermee worden verkocht

Aeroplanes,Oarlocks
Roeispanen,Roeidolbeugels

Bernardo hitched the remainder securely about the oarlock and settled back to wait for the next signal.
Bernardo zette het laatste eind veilig vast om de dol en ging er weer bij zitten om het volgende signaal af te wachten.

The craft appeared to be nothing more than an enormous rowboat, but there were no oarlocks, no oars, no poles.
Het vaartuig leek niets meer te zijn dan een enorme roeiboot, maar er waren geen roeiklampen, geen riemen en geen bomen.

Accessories and constituent parts for apparatus for locomotion by water, ships, boats, inflatable boats, dinghies, namely, oars, oarlocks, hulls and propellers
Accessoires en samenstellende onderdelen voor middelen voor vervoer over het water, schepen, vaartuigen, rubberboten en bootjes, namelijk roeispanen, roeidollen, rompen en schroeven

Urgent, low-voiced calls, the rattle of oarlocks and the splash of feet in the surf.
Dringende, lage stemmen, het gerammel van dollen en het geplons van voeten in de branding.

“He’s very nice, your father,” said Clio, fitting the oars properly into the oarlocks.
‘Aardige vader heb jij,’ zei Clio, terwijl ze de riemen goed in de dollen zette.

These were dying down when they heard the sound of oars in oarlocks, and a boat pulled alongside.
Dat stierf weg, waarop het geluid van roeiriemen in hun dollen volgde en een boot langszij kwam.

And broke the oarlocks by herself?
Zij kan geen dollen breken.

Tranny shows Hiro how to snap the zodiac's oars into the oarlocks.
Tranny laat Hiro zien hoe je de roeiriemen van de zodiac in de roeisteunen moet steken.

Wolfe walked around it, noting the jagged hole that had sunk her, the empty oarlocks, the long pole beside her.
Wolfe liep eromheen en zag het rafelige gat dat de boot had doen zinken, de lege dollen en de lange staak naast de boot.

The creaking sound, which she recognized now as oars in oarlocks, increased its pace.
Het gekraak, dat ze inmiddels herkende als het geluid van roeiriemen in hun dollen, versnelde.

Athletic biomechanics and oarlock and boat performance stations, namely, sensor modules, data transmission modules, display units, mounting hardware, connecting wires and instructions, all sold together as a unit
Stations voor de biomechanische eigenschappen van sporters en de prestaties van roeidollen en boten, te weten sensormodules, modules voor het overbrengen van gegevens, weergave-eenheden, montagegerei, verbindingsdraden en instructies, alles samen verkocht als een eenheid

Her way made more sense; I should be able to reach the oarlocks.
Haar manier was logischer; ik zou bij de dollen moeten kunnen komen.

I fitted the oars to the oarlocks as the farmhand lifted his arm in farewell without looking back.
Ik stak de riemen in de dollen, terwijl de boerenknecht ten afscheid zijn hand opstak, zonder om te kijken.