obsessive-compulsive personality disorder oor Nederlands

obsessive-compulsive personality disorder

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis

A personality disorder that is characterized by a pervasive pattern of preoccupation with orderliness, perfectionism, and mental and interpersonal control at the expense of flexibility, openness, efficiency and causing inconvenience to others.

voorbeelde

Obsessive-compulsive personality disorder: including perfectionism, excessive devotion to work, rigidity, stubbornness and dictatorial tendencies.
Obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis: perfectionisme, excessieve toewijding aan het werk, koppig en dictatoriale neigingen.

An obsessive compulsive personality disorder.
Een geobsedeerde, dwangmatige persoonlijkheid.

Particularly those patients with disturbances in the late separation–individuation phase or in the oedipal phase, leading to personality disorders such as dependant, histrionic, obsessive–compulsive and avoidant personality disorders, are prescribed this type of therapy.
De indicatie voor deze therapie wordt vooral gesteld bij patiënten met ontwikkelingsstoornissen in de late separatie–individuatiefase of de oedipale fase, leidend tot persoonlijkheidsstoornissen als afhankelijke, theatrale, obsessief–compulsieve of vermijdende persoonlijkheidsstoornis.

The body of symptoms includes phobic anxiety, avoidance behaviour, obsessive-compulsive disorder and personality change.
De symptomatologie houdt problemen in als angstproblemen van het fobische type, ontwijkend gedrag, een herhalingssyndroom en karakterproblemen.

Obsessive-Compulsive Disorder A person obsessed with germs or dirt may develop a compulsion to wash his hands over and over again.
Obsessief-compulsieve stoornis (OCS) Iemand die een obsessieve angst heeft voor bacteriën of vuil kan de dwangmatige neiging krijgen steeds opnieuw zijn handen te wassen.

AS A friend or a family member, you can do much to support a person battling with obsessive-compulsive disorder (OCD).
ALS vriend of gezinslid kunt u veel doen om iemand die met een dwangneurose (OCS) te kampen heeft te steunen.

In addition, she also has obsessive-compulsive personality disorder for which she should have medication.
Daarnaast heeft ze ook obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis waar ze medicijnen voor zou moeten hebben.

Obsessive-compulsive personality disorder
Obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis

I have an obsessive compulsive personality disorder (OCPD).
Ik heb een obsessieve compulsieve persoonlijkheidsstoornis.

Obsessive-Compulsive Personality Disorder
OCPS (Obsessief-Compulsieve Persoonlijkheidsstoornis)

Obsessive-compulsive personality disorder
Dwangmatige (obsessief-compulsieve) persoonlijkheidsstoornis

People who suffer from obsessive-compulsive personality disorder score highly in conscientiousness.
Mensen die lijden aan obsessief-dwangmatige persoonlijkheidsstoornis scoren hoog in consciëntieusheid.

Obsessive-compulsive personality disorder is not the same as obsessive-compulsive disorder, which is a type of anxiety disorder.
De obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis is niet gelijk aan een obsessieve-compulsieve stoornis.

Comorbid diagnoses included anxiety (45.5%), somatoform (13.6%), obsessive-compulsive (6.8%), and personality disorder (33.3%).
Diagnoses van Comorbid omvatten bezorgdheid (45.5%), somatoform (13.6%), obsessive-compulsive (6.8%), en persoonlijkheidswanorde (33.3%).

These vulnerabilities could include some combination of mental-health issues, such as obsessive-compulsive- or personality disorder, low self-worth, loneliness, and simple desperation about ever attracting a woman.
Zoals een persoonlijkheidsstoornis, eenzaamheid, een lage zelfwaarde, een ander mentaal probleem of toch ook de angst dat ze nooit een vrouw gaan vinden.

Obsessive Compulsive Disorder – A Personal Story
Obsessief-compulsieve stoornis - Een persoonlijk verhaal

We see this in patients who suffer from an introjective form of depression; mostly a schizoid and schizotypical, the narcissistic, the antisocial, the obsessive-compulsive, the paranoid and the avoiding personality disorder.
We zien dit terug bij patiënten die lijden aan een introjectieve vorm van depressie. Het gaat daarbij vooral om de schizoïde en schizotypische, de narcistische, de antisociale, de obsessief compulsieve, de paranoïde en de vermijdende persoonlijkheidsstoornis.

It is really a helper for those persons who suffer from ADD, ADHD, smoking addiction, obsessive-compulsive disorder and so on.
Het is echt een hulpmiddel voor personen die aan ADD, ADHD, rookverslaving, obsessieve-compulsieve stoornis en zo meer lijden.

The pain of Obsessive Compulsive Disorder impacted every area of my life -- work, home, and my personal life.
De pijn van mijn obsessief-compulsieve stoornis had gevolgen voor elk onderdeel van mijn leven. Op het werk, thuis en in mijn persoonlijke leven.

Sometimes a film, even if romanticised, gives a good impression of a personality disorder, such as the obsessive-compulsive writer, the lead character in the film “As Good as It Gets” (1997) with Jack Nicholson.
Soms geeft een film, hoewel geromantiseerd, een goed beeld van een persoonlijkheidsstoornis zoals de film ‘As good as it gets’ – (1997) met Jack Nicholson als obsessief-compulsieve schrijver.

Paul R. McHugh, professor of psychiatry at the Johns Hopkins University School of Medicine said that because of the DSM, “Restless, impatient people are convinced that they have attention deficit disorder (ADD); anxious, vigilant people that they suffer from post-traumatic stress disorder (PTSD); stubborn, orderly, perfectionistic people that they are afflicted with obsessive-compulsive disorder (OCD); shy, sensitive people that they manifest avoidant personality disorder (APD), or social phobia.
Paul R. McHugh, professor in de psychiatrie aan de medische faculteit van de Johns Hopkins Universiteit, zei dat vanwege de DSM: “onrustige, ongeduldige mensen ervan overtuigd raken dat ze een ‘aandachtstekortstoornis" hebben; bezorgde, waakzame mensen denken dat ze lijden aan een posttraumatisch stresssyndroom; eigenwijze, ordelijke, perfectionistische mensen denken dat ze een obsessieve compulsieve stoornis hebben; verlegen, gevoelige mensen denken dat ze een vermijdende persoonlijkheidsstoornis ten toon spreiden, of sociale fobieën hebben.

For more scientific background on depression, EEG and Personalized Medicine see also our Research Institute and for more information about rTMS treatment for Obsessive Compulsive Disorder (OCD) see here.
Voor meer wetenschappelijke achtergrondinformatie over depressie, EEG en Personalized Medicine zie ook ons onderzoeksinstituut en voor informatie over rTMS bij obsessieve compulsieve stoornis (OCS) kijk hier.