onchocerciasis oor Nederlands

onchocerciasis

/ɒŋkəsɜːˈkaɪəsɪs/ naamwoord

(medicine) A disease caused by a worm of the genus Onchocerca , especially as transmitted to humans by flies and often causing blindness; common in tropical Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Onchocerciasis

Human helminthiasis

onchocerciasis

Infection with the filaria Onchocerca volvulus; results in skin tumours, papular dermatitis, and ocular complications.

voorbeelde

H. whereas these neglected diseases include African trypanosomiasis (sleeping sickness), Buruli ulcer, Chagas' disease, dengue, gastrointestinal helminths, infantile diarrhoea, leishmaniasis (Kala Azar), leprosy, lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (snail fever), trachoma, as well as diabetes, mental illnesses and epilepsy,
H. overwegende dat deze verwaarloosde ziekten Afrikaanse trypanosomiasis (slaapziekte), Buruli-zweer, ziekte van Ghagas, knokkelkoorts, maag-darm helminten, zuigelingendiarree, leishmaniasis (kala azar), lepra, filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (rivierblindheid), schistosomiasis (bilharziose), trachoma, evenals diabetes, geestelijke gezondheidsproblemen en epilepsie omvatten,

It was the result of the disease onchocerciasis, or river blindness, so named because the tiny, biting flies that spread it lay their eggs in fast- flowing rivers.
Ze was het gevolg van de ziekte onchocerciasis of rivierblindheid, zo genoemd omdat de kleine, stekende vliegjes die de ziekte verspreiden, hun eitjes in snelstromende rivieren leggen.

● Onchocerciasis (river blindness) infects 40 million.
● Rivierblindheid besmet 40 miljoen.

The Commission supports the Onchocerciasis Control Programme and the Programme of Support to the Fight Against Blindness.
De Commissie steunt het rivierblindheidsprogramma en het steunprogramma voor de bestrijding van blindheid.

whereas these neglected diseases include African trypanosomiasis (sleeping sickness), Buruli ulcer, Chagas' disease, dengue, gastrointestinal helminths, infantile diarrhoea, leishmaniasis (Kala Azar), leprosy, lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (snail fever), trachoma, as well as diabetes, mental illnesses and epilepsy,
overwegende dat deze verwaarloosde ziekten Afrikaanse trypanosomiasis (slaapziekte), Buruli-zweer, ziekte van Ghagas, knokkelkoorts, maag-darm helminten, zuigelingendiarree, leishmaniasis (kala azar), lepra, filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (rivierblindheid), schistosomiasis (bilharziose), trachoma, evenals diabetes, geestelijke gezondheidsproblemen en epilepsie omvatten,

(Also called Onchocerciasis)
(Ook Onchocerciasis genoemd)

Of course, onchocerciasis is but one of the many afflictions exacting an appalling toll among mankind.
Natuurlijk is onchocerciasis slechts een van de vele kwalen die een schrikbarende tol onder de mensheid eisen.

Another million or so suffer from onchocerciasis, or river blindness.
Nog eens ongeveer een miljoen personen lijdt aan onchocerciasis, of rivierblindheid.

Only a very few new drugs and vaccines have been developed to deal with the “most neglected diseases” - often parasitic diseases such as Leishmaniasis, Sleeping Sickness or Onchocerciasis, and Dengue, Trachoma and infectious diarrhoeal diseases.
Er is slechts een zeer klein aantal nieuwe geneesmiddelen en vaccins ontwikkeld voor "de meest verwaarloosde ziekten”, vaak parasitaire ziekten zoals leishmaniasis, slaapziekte of onchocerciasi (rivierblindheid), en dengue, trachoma en infectieuze diarreeziekten.

“ONCHOCERCIASIS!
„ONCHOCERCIASIS!

“Onchocerciasis does not kill,” I told him.
„Onchocerciasis is niet dodelijk”, vertelde ik hem.

While the prevalence of mosquito-borne diseases is indeed very high, we would point out that leishmaniasis and onchocerciasis (river blindness) are carried by flies - the Phlebotomus sandfly and the Simulium blackfly respectively.
Ofschoon inderdaad zeer veel ziekten door muskieten worden overgedragen, zij erop gewezen dat de dragers van leishmaniasis en onchocercose in feite respectievelijk de phlebotomus en de simulium - beide vliegen - zijn.

Under current hypotheses, the syndrome could be, among others, linked to onchocerciasis (river blindness) and be further aggravated by nutritional disorders, but these are nothing more than working hypotheses.
Volgens de huidige hypotheses zou het syndroom onder andere verband kunnen houden met onchocerciasis (rivierblindheid) en verder verergerd worden door voedingsziekten, maar dit zijn slechts werkhypotheses.

Other important causes such as xerophtalmia (Vitamin A deficiency), onchocerciasis in West Africa and leprosy, could be eradicated.
Andere belangrijke oorzaken, zoals xeroftalmie (door vitamine A-gebrek), onchocerciasis (rivierblindheid) in West-Afrika en lepra, zouden uitgeroeid kunnen worden.

Over the past 20 years, the Onchocerciasis Control Programme has battled river blindness in 11 West African countries, an area three times the size of France.
De afgelopen twintig jaar heeft het Onchocerciasisbestrijdingsproject rivierblindheid bestreden in elf Westafrikaanse landen, een gebied driemaal zo groot als Frankrijk.

Even since then cancer, heart disease, venereal disease, snail fever, river blindness (onchocerciasis) are at epidemic levels; they maim and kill scores of millions.
Sedertdien woeden kanker, hartziekten, geslachtsziekten, schistosomiasis, blindheid uit de rivier (onchocerciasis) op epidemische schaal; deze ziekten verminken en doden tientallen miljoenen mensen.

Luke 21:11 —Heart disease; cancer; AIDS; onchocerciasis (river blindness); malaria; sexually transmitted diseases.
Lukas 21:11 — Hartziekten; kanker; AIDS; onchocerciasis (rivierblindheid); malaria; geslachtsziekten.

There are an estimated 1,000,000 victims who, though not blind yet, are suffering in one way or another from onchocerciasis.
Er zijn naar schatting 1.000.000 slachtoffers die nog wel niet blind zijn, maar toch op de een of andere manier van onchocerciasis te lijden hebben.

whereas these neglected diseases include African trypanosomiasis (sleeping sickness), Buruli ulcer, Chagas' disease, dengue, gastrointestinal helminths, infantile diarrhoea, leishmaniasis (Kala Azar), leprosy, lymphatic filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (river blindness), schistosomiasis (snail fever), trachoma, as well as diabetes, mental illnesses and epilepsy
overwegende dat deze verwaarloosde ziekten Afrikaanse trypanosomiasis (slaapziekte), Buruli-zweer, ziekte van Ghagas, knokkelkoorts, maag-darm helminten, zuigelingendiarree, leishmaniasis (kala azar), lepra, filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (rivierblindheid), schistosomiasis (bilharziose), trachoma, evenals diabetes, geestelijke gezondheidsproblemen en epilepsie omvatten

Abstract Despite the use of ivermectin (IVM) once annually for control of onchocerciasis (oncho) (= river blindness) in Mahenge Tanzania, the prevalence of oncho and epilepsy remains high.
Abstract Ondanks het gebruik van ivermectine (IVM) eenmaal per jaar voor de beheersing van onchocerciasis (oncho) (= rivierblindheid) in Mahenge Tanzania, blijft de prevalentie van oncho en epilepsie hoog.